Elin Fjellheim
Arven
av Katherine Webb (forfatter) og Jan Chr. Næss (oversetter).
Gyldendal 2011 Innbundet
Kjøp boken hos
Elin Fjellheims eksemplar av Arven
Lesetilstand
Har lest denneHylle
RomanerLesedato
2015
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2011
Format Innbundet
ISBN13 9788205408630
EAN 9788205408630
Omtalt tid 1900-1914 2000-tallet
Språk Bokmål
Sider 487
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
23 124 112 34 12 0Bokomtaler
Oversettelsen er ikke veldig bra, og det ødelegger litt av boka. Akkurat nå irriterer jeg meg mest over Caroline i boka som er så hjelpeløs. Håpløst hjelpeløs!
Livet på prærien i midtvesten passet nok dårlig for henne, men at det går an å bli så hjelpeløs og lite interessert i sitt nye liv.....
Ikke troverdige personer. Veldig laaaaaang historie: Trukket ut til det kjedsommelige. Vanligvis liker jeg lange bøker, men dette er for dårlig.
Hørte den som lydbok, men likte ikke stemmen til oppleseren, heller ikke måten hun leste den på. Vil ikke høre på flere lydbøker med denne oppleseren.
Kommer nok ikke til å lese mere av denne forfatteren.
Kom litt tregt igang med denne, kanskje fordi jeg var så opptatt med flere andre bøker samtidig, men syntes den var litt kjedelig i starten - spesielt den historien om søstrene og litt langdrygt om deres forhold til Henry. Da slukte jeg delene om Caroline. Det interessante var at det etterhvert byttet fokus - Caroline ble mer og mer uinteressant, mens de andre ble mer og mer spennende. Alt i alt likte jeg boken godt.
Boka fenger meg nok til å ville lese videre, men ikke nok til at det er en stor opplevelse. Jeg synes de virkelig viktige situasjonene ikke blir vektlagt nok, mens det som for meg er mindre viktige situasjoner blir beskrevet opp og ned og i mente.
Det er ikke ofte jeg finner en slik familiesaga hvor alle historiene interesserer meg like mye, men det gjorde denne. Vi følger to parallelle historier, om Erika og og hennes oldemor Caroline. Allerede fra første side får leseren vite at familien skjuler flere hemmeligheter, men hintene er så små, så forsiktig spredd utover at det skal godt gjøres å treffe blink med en gang. Man sitter med flere teorier og vipper mellom dem gjennom hele lesningen. Det aller beste er at noen av hemmelighetene ikke blir helt avklart for karakterene, ei heller leseren. Dette føltes ikke irriterende, men passende. Det er tross alt ikke alle fortidens hemmeligheter vi klarer å løse. Alt i alt leverte Webb en fantastisk debutroman. For full anmeldelse, se edgeofaword: Arven
Den tar deg med både i nåtid og fortid, noe jeg kan bli litt forvirret av også om det er mange navn med. Men spenning har den, og derfor leste jeg den helt ut.
Denne boka fenget meg, jeg måtte lese den ferdig. Boka har en veldig bra historie, men tror forfatteren kanskje må øve seg litt på å få historien til å henge sammen på en bedre måte. Og jeg ønsker veldig at slutten kunne handle litt mer om hva som skjedde videre med Dinny og Erica. Jeg liker romantiske slutter : ) Alt i alt en bra bok!
Hei,
Leste denne på norsk dessverre, og jeg synes ikke oversettelsen var god.
Jeg må innrømme at boken fenget og det var en viss spenning gjennom hele. Men historien irriterte meg mer og mer. Jeg synes historien var svært lite troverdig, både den historiske delen og den moderne delen.
Personene var også lite troverdige, spesielt Caroline.
Boken kunne med fordel vært forkortet, da forfatteren gjentar seg selv til det kjedsommelige.
Jeg irriterer meg over manglende sammenhenger, hvordan vet Beth eller var det Meridith at det mangler ett putevar når forfatteren ikke har klart å lure inn en setning om at de sorterte sengetøyet. Nyfødte barn kravler ikke.
Litt treg i starten, men hemmelighetene er godt bevart helt til siste side. Ikke den beste boken av Katherine Webb, men det er tross alt hennes første bok. Gode skildringer i blant, generelt grei flyt i setningene. Liker i grunn ikke oversetteren noe særlig, er overbevist om at han har ødelagt litt av teksten. Flere ganger var det "død tid", der det ikke skjedde noe spennende eller relevant til resten av i historien som jeg skummet lett igjennom. Interessante karakterer og det virker godt gjennomført når tidligere "traumatiske" hendelser former personen og valgene den tar senere i livet. Veldig fin farging av personlighet. Jeg foraktet Meredith i starten, men fikk mer og mer sympati for henne.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
tuhamre
Wenche Brohaug
Johannebm
MiaMaria
Turid Kalvatn Schøyen
Elisabeth Tostrup
Ida Charlotte
Cathrine StraumeSitater fra dette verket
En gang hadde hun pleid å føle seg så hjemme blant folk. Nå gikk det opp for henne at hun følte seg like hjemløs overalt.
Det tar litt tid å se folk i et annet lys når du har sett dem på en bestemt måte i årevis, eller aldri sett dem i det hele tatt
![[ Slettet bruker ]](/static/grafikk/fjes.gif){kind=small}
[ Slettet bruker ] siterer Arven av Katherine Webb (side 271)
21:55, 22. september 2011 2 har det som favoritt.
Jeg har aldri syntes at gravlunder er skumle eller spesielt nedslående. Jeg liker de hengivne erklæringene på steinene, de stille vitnesbyrdene om folks eksistens, om at de betød noe.
Enkelte ting er tapt i fortiden - det må jo være derfor fortiden er så mystisk, derfor den fascinerer oss. Etter oss kommer nesten ingenting til å gå tapt - det er altfor mye som blir registrert, notert, lagret i en eller annen datafil. Nå for tiden ville det være enkelt å unngå å la seg fascinere. Det er vanskeligere å holde ting hemmelig, men det lar seg forsatt gjøre.
Hanne Kolbru siterer Arven av Katherine Webb (side 342)
11:22, 30. juli 2012 2 har det som favoritt.
Som hos småpiker flest, var latter en like naturlig ting som åndedrett for meg. Jeg husker at jeg tenkte at det måtte være noe man brukte opp etter hvert som man ble eldre, som om latter kunne sammenlignes med en bunt fargerike sløyfebånd, pakket sammen inni deg, og når alt sammen var kveilet ut, var det oppbrukt.
Og så er det lukten, den er ikke ubehagelig,men den gjennomsyrer alt. På den måten andre menneskers hus alltid lukter av de som bor der - kombinasjonen av såpen de vasker seg med, deodoranten deres, lukten av hår som trenger en vask, parfyme,hud,maten de tilbereder. Selv nå om vinteren henger denne lukten igjen i alle rom og vekker minner og uro.
ritaoline siterer Arven av Katherine Webb (side 273)
02:27, 19. juli 2011 Ingen har det som favoritt.
Vel, jeg tror at mammaen din ikke klarer...åleges fordi hun har en flis. Den er ikke av metall og sitter ikke i fingeren, men hun har en slags flis i seg,og det er derfor hun ikke bli bedre. Jeg har lyst til å...til å finne ut hva deb er, og få den ut.
[ Slettet bruker ] siterer Arven av Katherine Webb (side 148)
17:04, 21. september 2011 Ingen har det som favoritt.
Hver gang vi kommer i nærheten av det, blir du helt Lulla Lunekjær. Bare glaner inn i tomheten.
Elena Megrethe Olsen siterer Arven av Katherine Webb (side 485)
14:28, 12. januar 2014 Ingen har det som favoritt.
"Jeg ville med glede påta meg en evighet med lidelse om jeg bare fikk se deg en eneste gang til".
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Bøker som kalles happy tears er bøker som man både ler og gråter av når man leser dem. Vi lesere blir berørt av karakterene i bøkene sine liv på godt og vondt. Det er enkelte ting som er typisk og går igjen i disse bøkene. Hovedpersonene er nesten alltid en kvinne som står foran store forandringer og utfordringer i livet sitt. Det er ofte pga. sykdom, død eller skilsmisse.
Som oftest veksler handlingen i boken mellom nåtid og fortid. I nåtid er det hovedkarakteren sitt liv vi møter, og i fortid er det gjerne en slektning av henne. Ikke sjeldent er det ved hjelp av en arv, brev eller dagbok historien rulles opp. Da er det gjerne på eksotiske og fjerne reisemål hendelsene skjer og hovedkarakterene i bøkene reiser ofte i sine forfedres fotspor for å nøste opp i uklarheter. Hendelsene i fortiden har ofte konsekvenser for livene til hovedkarakteren i nåtid. Når alt er kommet for en dag, har karakterene fått orden på livet sitt, fått ny innsikt, framtidshåp og også ofte funnet kjærligheten på nytt.
En av de mest kjente forfatterne av happy tears bøker nå for tiden er Lucinda Riley. Her er andre forfattere av gode og underholdende romaner om livsskjebner, kjærlighet og historie.
Det disse forfatterne har til felles er at de skriver underholdende bøker om kjærlighet, lengsler, håp og drømmer.
Startet lesesirkel i 2011. Her er bøkene vi har lest til nå. Etter 3 år har det blitt 30 bøker! :-)
Lesesirkel 2012-2013
Lettere (dame)underholdning som ikke krever mye å lese - bare kos :-)
Tenkte jeg skulle lage en liste over bøker som er populære, mye omtalt og sterkt anbefalt, bøker som har havnet i bokhylla og som jeg har skyhøye forventninger til. Altså, bøker jeg ikke har lest enda fordi jeg egentlig er redd for å bli skuffet over underveis.
Må jo holde styr på hva jeg kommer til å lese dette året også;) Denne gangen har jeg prøvd å skrive litt om hver av bøkene, slik at listen blir litt mer utfyllende. Planen er å komme seg gjennom en bok i uka, altså minst 52 i løpet av året, så får vi se hvor bra/dårlig det prosjektet går;)
Totalt 58 bøker, dog en del lettleste barnebøker. Jeg er fornøyd med å ha kommet meg gjennom prosjektet, det var ikke verre enn at det gikk, til tross for at det nesten ikke ble noe lesing i høst i det hele tatt! Det er ikke alle bøkene jeg har skrevet noe om, men det kommer kanskje etter hvert;)
Her er en liste over bøker jeg gleder meg til å lese i sommer
Var hos ene søskenbarnet mitt dag som har kjøpt seg hus med masse innhold, bl.a. en MASSE bøker som jeg fikk plukke fritt det jeg ville av.
Jeg var i himmelen en stund! Her er bøker nok for en god stund fremover!!
Her er bøkene jeg har lest hittil i 2013
Bøker som kan falle i smak hos lesere som liker Syv Søstre-serien av Lucinda Riley.
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
-
6.
-
7.
