Kirsti
Lykka er ein sjeldan fugl
roman
av Anna Gavalda (forfatter) og Tove Bakke (oversetter).
Samlaget 2009 Innbundet
Kjøp boken hos
Kirstis eksemplar av Lykka er ein sjeldan fugl - roman
Lesetilstand
Skal lese denneHylle
Ingen hylle
Lesedato
Ingen lesedato
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Ingen terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Charles Balanda er en suksessrik arkitekt, men han er ikke særlig lykkelig. Han nærmer seg femti, og forholdet til kona Laurence blir stadig kjøligere. Da han får et brev med teksten "Anouk er død" strømmer minnene på. Han oppsøker hendelser og personer fra ungdomstiden, og på veien møter han Kate.
Omtale fra forlaget
Den verkelege familien sin finn ein undervegs. Etter den enorme suksessen med Saman er ein mindre aleine, er Anna Gavalda tilbake med ein stor roman om kjærleik, håp og nye sjansar. Den suksessrike arkitekten Charles Balanda nærmar seg femti. Han er utmatta, forholdet til kona Laurence blir stadig kjøligare og grunnmuren livet hans er bygd på begynner å breste. Da han får eit usignert brev med meldinga "Anouk er død", strøymer minna på. Charles leitar seg tilbake mot hendingar og menneske frå ungdomstida, og på vegen møter han Kate, ei kvinne som bur i eit slags rotete, landleg paradis, omgitt av barn og dyr. Charles og Kate blir tiltrekte av kvarandre, men ingenting er gitt på førehand. Alle som lét seg begeistre av Gavaldas førre roman, vil kjenne seg igjen i det fargerike språket, den kjappe humoren og den store medkjensla. Nok ein gong har Anna Gavalda, som har forført 10 millionar lesarar over heile verda, funne den fine balansen mellom sorg og glede. Tove Bakke, som har omsett boka frå fransk, har gjenskapt Anna Gavaldas univers med stor språkleg presisjon og litterær innsikt.
Bokdetaljer
Forlag Samlaget
Utgivelsesår 2009
Format Innbundet
ISBN13 9788252173505
EAN 9788252173505
Omtalt sted Frankrike
Språk Nynorsk
Sider 622
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
38 72 57 36 5 9Bokomtaler
Fantastisk bok som gir ettertanke.
Ikke lest, men forsøkt på den første boka to ganger. Ikke verdt bryet, dårlig språk.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Anne Lunde
Dina
Nabodama
Astrid
Henrik Berg Larsen
Gunn Kari Plathe
Spiralis
Randi Tangvik TellefsenSitater fra dette verket
tuppelina siterer Lykka er ein sjeldan fugl av Anna Gavalda (side 261)
10:45, 25. juli 2011 4 har det som favoritt.
Ho var den same, men ho var ikkje lenger seg sjølv.
tuppelina siterer Lykka er ein sjeldan fugl av Anna Gavalda (side 558)
21:27, 5. august 2011 Ingen har det som favoritt.
Ein sann riddersvein bruker arm og bein, berre puslingar tyr til pisken.
Ellen E. Martol siterer Lykka er ein sjeldan fugl av Anna Gavalda (side 470)
21:58, 15. mars 2010 2 har det som favoritt.
Men alt er forteljingar, Charles ... Absolutt alt, og det er det for alle ... Berre at ein aldri finn nokon å fortelja dei til ...
Også var det nettopp det hun gjorde her :-)
venke siterer Lykka er ein sjeldan fugl av Anna Gavalda (side 11)
19:41, 11. juni 2010 3 har det som favoritt.
Ho snakka om døden heile tida. Heile tida... For å trasse den, stikke hòl på dritstøvelen. Fordi ho visste at vi skal den vegen alle, fordi livet hennar gjekk ut på å vite nettopp det, og derfor var det så viktig å ta på kvarandre, elske kvarandre, drikke, bite, nyte og gløyme alt.
chouette siterer Lykka er ein sjeldan fugl av Anna Gavalda (side 124)
19:48, 3. februar 2010 3 har det som favoritt.
Kanskje ville han berre ha fortsett å leve på denne måten, berre litt mer light. Kutta ut alle komma og innskotne setningar og lært seg å setje punktum og linjeskift litt oftare.
[ Slettet bruker ] siterer Lykka er ein sjeldan fugl av Anna Gavalda (side 346)
16:20, 8. april 2011 1 har det som favoritt.
Kven var det? Kven var det som fekk den glupe ideen å finne opp barn?
tuppelina siterer Lykka er ein sjeldan fugl av Anna Gavalda (side 176)
21:26, 5. august 2011 Ingen har det som favoritt.
- Og korfor har ikkje du fått?
- ...
- Barn...
- Fordi eg aldri har møtt på mora deira vil eg tru...
chouette siterer Lykka er ein sjeldan fugl av Anna Gavalda (side 155)
19:50, 3. februar 2010 4 har det som favoritt.
Hepp, små jesusbarna mine......Og skulle de sjå lyset, så passar de dykk for det? Ikkje sant? Og ser ned?
Heidi Holtan siterer Lykka er ein sjeldan fugl av Anna Gavalda (side 79)
06:13, 12. mars 2011 2 har det som favoritt.
Å yte rettferd er umuleg, for rettferd finst ikkje. Men urett finst. Og uretten er lett å kjempe imot, for den spring deg i ansiktet, og da blir alt lysande klart.
tuppelina siterer Lykka er ein sjeldan fugl av Anna Gavalda (side 470)
12:03, 4. august 2011 Ingen har det som favoritt.
Korfor kom du ikkje hit og besøkte ho meir? Du som støtt fortalte oss at den ekte familien, det er den ein finn undervegs...
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Bøker som handler om ensomhet anbefalt av bokelskerene her inne.
Folk spør meg hele tiden om hvem som er min yndlingsforfatter, jeg svarer "hæ?" og innser at jeg aldri ser frem til at en eller annen bok blir utgitt av nettopp DEN forfatteren. Dette er jakten på h*n som skal gi meg forventninger ved hver utgivelse (hvis død, ved hver nyoppdagede), samt gi meg lyst til å lese den samme boken om igjen.
For ei tid tilbake startet jeg en tråd hvor jeg etterlyste bøker med den sympatiske farsfiguren. Dette var etter at jeg hadde lest flere bøker etter hverandre hvor faren var svært lite sympatisk, som Knausgårds "Ute av verden", Sofi Oksanens "Stalins kyr" og Harry Bernsteins "Den usynlige muren". Jeg greide ikke å komme på noen bøker som hadde kloke, sterke personligheter i farsrollen, og etterlyste tips på slike romaner. Heldigvis kom det inn mange gode forslag, og det er plass til flere :))
Dette er bøker jeg har lest, eller skal lese, som har fugl eller fjær i tittelen. Eller på coveret.
For de som ønsker å lese nynorsk
Det er snart haustferie for mange, men ikkje for meg. Gleder meg likevel til å ta ordentleg fatt på hausten med bøker eg håper er gode.
Her er noen bøker jeg har stående som jeg skal får lest nå! Pluss noen jeg ønsker meg..
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
-
6.
-
7.
-
8.
- 9.