Marit Håverstad
Syv fantastiske fortellinger
av Karen Blixen (forfatter) og Trude Marstein (oversetter).
Gyldendal 2012 Innbundet
Kjøp boken hos
Marit Håverstads eksemplar av Syv fantastiske fortellinger
Lesetilstand
Har lest denneHylle
KlassikereLesedato
2016
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra forlaget
I år er det femti år siden Karen Blixen (1885-1962) døde, og Gyldendal markerer dette ved å nyoversette hennes debutbok.
Boken er en samling eventyrlige. og meget originale. fortellinger, med en interessant. tilblivelseshistorie. Den kom først ut i USA i 1934, på engelsk, som Seven Gothic Tales, og. forfatteren gjemte seg bak det mer kjønnsnøytrale navnet Isak Dinesen, i. frykt. for en kritikk som kunne ramme kvinnelige. forfattere.. Året etter kom den ut, både på dansk og norsk, med ny tittel og hennes eget navn på tittelbladet. Ved siden av Den afrikanske farmen, og Babettes gjestebud, er dette hennes mest berømte bok, drømmeaktig, og. full av overtro. Disse mørke, magiske og lett groteske. fortellingene er prototypen på en bok som overlever, og som absolutt lar seg lese i dag.. Fortellingene kalles. "fantastiske". fordi de ikke er naturalistiske, men knytter seg. til fantasiens univers og sjangeren magisk realisme. Hun skriver klassiske noveller i. formen, gjerne med overraskende slutt, i tradisjonen etter europeiske mestre som Goethe, Hoffmann og. Poe.. Men hun ble også rost som "en dansk Scheherazade", med henspill på den klassiske 1001-natt-fortellingskretsen..I samtiden gikk noen så langt som til å si at de var "perverse".
Boka er nyoversatt av Trude Marstein i .forbindelse med at det er 50 år siden Karen.Blixen døde i september 2012...
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2012
Format Innbundet
ISBN13 9788205413160
EAN 9788205413160
Serie Gyldendal klassiker
Genre Fantastisk litteratur
Språk Bokmål
Sider 388
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
8 19 12 1 0 1Bokomtaler
Tenk deg at du får ein uventa presang. Nydeleg innpakka, forseggjort gåvepapir og flott silkeband med sløyfe på. Sjølve innpakkinga er så proft utført at det er ein rein nytelse å løyse opp bandet, brette opp dei sylskarpe brettane i papiret, og sjå der, innanfor er det eit like flott lag med silkepapir som også skal pakkast opp. Slik held ein fram til presangen er utpakka, og den er veldig fin men du veit ikkje heilt kva det er. Ei bokstøtte, kanskje, eller muligens ein stavmiksar, det er ikkje godt å bli klok på. Men gåva er uansett fin å sjå på og den gjev inntrykk av kvalitet, for ikkje å snakke om den fine innpakkinga, derfor er det uråd å ikkje bli glad for den.
Dette er ganske nøyaktig slik eg kjende det med denne boka. Det er ei samling på sju forteljingar (tittelen lyg ikkje) som har ganske lik forteljarstil og stemning. Språket er ein fryd å lese, og i kvar forteljing spennast det opp storslagne lerret som handlinga kan utspele seg på. Men så buttar det litt, det er berre unntaksvis råd for underteikna å forstå kvar forfattaren vil hen med historiene, poenga forsvinn rett og slett for meg. Eg held det for sannsynleg at litteraturkjennarar vil få meir ut av historiene enn det eg sjølv gjorde, for meg framstod det meir som ei fingerøving i skrivekunst utan klare tankar om kva som eventuelt skal formidlast. Men du verden, skrivekunsten i og for seg var overtydande til tusen.
Eg las denne saman med gretemor sin lesesirkel, diskusjonstråden er her, nok ein gong er eg glad og takknemleg for at deltakinga i lesesirkelen har leia meg til å lese ei god bok eg truleg ikkje ville funne på å lese av meg sjølv.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
eva furseth
Knut JantzenSitater fra dette verket
Sissel siterer Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen
10:23, 14. april 2013 Ingen har det som favoritt.
I ungdommen er tanken på død eller nederlag uutholdelig, vi tåler ikke engang å bli gjort narr av. Men samtidig har vi en uovervinnelig tillit til vår egen lykkestjerne, og vi kan ikke for alvor forestille oss at noe skulle gå oss imot. Etter hvert som vi blir eldre, venner vi oss langsomt til tanken på at alt kommer til å gå galt for oss, og at nederlaget er det naturlige i livet, men så er det heller ikke lenger av altomfattende betydning hvordan det kommer til å gå med oss. På denne måten blir det balanse i tingene. ("Syndfloden over Norderney")
Marit Håverstad siterer Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen
15:00, 9. februar 2016 Ingen har det som favoritt.
Hvis frøken Malin nå hadde fått tilbud om å gjenvinne sine fulle fem og vært i stand til å skjønne hva dette tilbudet betydde, ville hun kanskje ha avslått det med den begrunnelsen at man egentlig har mer glede av tilværelsen når man er litt forstyrret.
Sissel siterer Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen
09:25, 13. april 2013* Ingen har det som favoritt.
å legge seg til ro om kvelden i visshet om at man hadde trær med røtter dypt ned i jorden milevis rundt seg, og kronene svaiende sakte i mørket, det regnet hun for å være noe av det beste i livet. ("Apen")
Natassja siterer Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen
14:13, 8. oktober 2012 Ingen har det som favoritt.
Kvinder, tenkte han, naar de bliver gamle nok til at kunne slutte af med den tunge Opgave at være Kvinder og kan give deres Kræfter frit Spil, maa da vistnok være de stærkeste Skabninger i Verden.
Natassja siterer Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen (side 150)
19:26, 17. august 2016 Ingen har det som favoritt.
Hvis frøken Malin nå hadde fått tilbud om å gjenvinne sine fulle fem og vært i stand til å skjønne hva dette tilbudet betydde, ville hun kanskje ha avslått det med den begrunnelsen at man egentlig har mer glede av tilværelsen når man er litt forstyrret.
Marit Håverstad siterer Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen
15:08, 9. februar 2016 Ingen har det som favoritt.
Ikke engang i det naive, der det som rører hjertet nettopp er å se Guds mor og barnet i en stall, med halm på gulvet og med en krybbe som vugge, kan presten tåle å se sin hellige jomfru fattig kledd, men henger silke og gullkjeder på henne.
Natassja siterer Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen
14:34, 8. oktober 2012 Ingen har det som favoritt.
Kunsten, den er jo intet andet en et Forsøg paa fremfor alt at fange og fastholde det enkelte Øjeblik, dets Stemning og dets Betydning, det øjeblikkelige Trylleri ved en enkelt Kvinde eller en enkelt Blomst, og at gøre dette uforgængeligt.
Marit Håverstad siterer Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen
14:52, 9. februar 2016 Ingen har det som favoritt.
Champagne er en god venn i en kald natt. Jeg husker at en gammel dansk biskop i sin tid forklarte meg at det er mange veier til sannhetens erkjennelse, og Bourgogne er en av dem.
![[ Slettet bruker ]](/static/grafikk/fjes.gif){kind=small}
[ Slettet bruker ] siterer Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen (side 206)
02:28, 7. desember 2010 1 har det som favoritt.
Efter de danske kvinners utsagn er kaffe det samme for kroppen som Guds ord for sjelen.
gretemor siterer Syv fantastiske fortellinger av Karen Blixen (side 19)
14:25, 14. februar 2016* Ingen har det som favoritt.
Der gute Mensch, in seinem dunklen Drange,
ist sich des rechten Weges wohl bewusst.
(hentet fra Goethes Faust.)
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Romaner hvor forfatteren har skrevet inn seg selv eller sin familie i historien
av Bjørg L. . 12 bøker. Kommentarer: 18
Jeg har i det siste funnet noen bøker hvor forfatteren har flettet inn seg selv eller familiemedlemmer i romaner, og vil prøve å samle dem i en liste. Foreløpig er lista kort, men jeg vil supplere etter hvert hvis jeg finner flere. Jeg tar gjerne imot tips på aktuelle bøker!
Hybrider som f.eks. Knausgårds "Min kamp" hører ikke hjemme her - jeg er først og fremst ute etter rene romaner/ren fiksjon hvor forfatteren selv ikke er hovedpersonen.
Varme steder, varme følelser: Bøker å varme seg på. God høst:)
Å nei, det januar igjen!! Jula er over, ute er det mørkt og ingen ferie før påske! Ai ai. Her er noen tips til gode og store bøker som varer ut denne og neste mnd. Kanskje de får våren til å komme raskere også? Lev vel:)
Jeg leser mye i sommerferien. Noen bøker MÅ jeg lese på nytt om sommeren, fordi de lukter sommer. Av ulike grunner. Ikke at jeg leser alle disse hver sommer altså:)
De 100 bøkene som ble kåret i Århundrets Bibliotek
Bøker jeg vil lese
Leseutfordring for 2016 fra Pop Sugar, mest for moro skyld. Ideen var å fylle flest mulig av punktene med uleste bøker fra egen bokhylle og ønskeliste i den grad det lot seg gjøre. Jeg kom gjennom 40 av 41 bøker i 2016. Siste boken, Wonderboy, ble med meg inn i nyåret.
Takk for innspill fra andre bokelskere her inne til aktuelle bøker:)
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
