Thomas Røst Stenerud
Før plogen din over de dødes knokler
av Olga Tokarczuk (forfatter) og Julia Wiedlocha (oversetter).
Gyldendal 2019 Innbundet
Kjøp boken hos
Thomas Røst Steneruds eksemplar av Før plogen din over de dødes knokler
Lesetilstand
Har lest denneHylle
norsk - oversattLesedato
2020
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra forlaget
I en øde polsk landsby finner engelsklæreren og amatørastrologen Janina Duszejko naboen sin død på gulvet i hans hjem. Omstendighetene rundt dødsfallet er mystiske, og Janina legger merke til at det står flere hjorter utenfor vinduet. Kan dyrene ha hatt noe med dødsfallet å gjøre? Når flere landsbyboere blir funnet døde, alle tilknyttet den lokale jaktklubben, engasjerer Janina seg i etterforskningen. Det er det ikke alle som er like begeistret for. Olga Tokarczuk, vinneren av Nobelprisen i litteratur 2018, har skrevet en helt særegen roman. Før plogen din over de dødes knokler er en mørk feministisk komedie, en eksistensiell fabel, en hyllest til poeten William Blake og et mordmysterium. «Den er en økologisk roman, et forsvarsskrift for dyra og alt liv som bare lever, hinsides menneskers uvettige hersker- og jaktlyst; det er en roman mot religiøst bigotteri; og det er en roman som skildrer de golde viddene mellom de manges, hele samfunns, påståtte verdier og livet som det en gang leves; en roman mot ethvert hykleri.» Jan Askelund, Stavanger Aftenblad «En opp visning i fabulerende skrivekunst, en kunstnerisk triumf med innlevelse og, ikke minst, innblikk i en eksentrisk eksistens.» Fartein Horgar, Adresseavisen «Urovekkende prisvinner.» Valerie Kubens, Fædrelandsvennen «Gløym alle idear du måtte ha om korleis ein Nobelpris-vinnar skal skrive; den nyaste romanen av polske Olga Tokarczuk er noko heilt anna... Ho leverer denne blandinga av kvardag og ville historier, assosiasjonar og observasjonar, heile tida med salt humor og eit skeivt flir.» Marta Norheim, NRK «I en samtid der menneskets intellektuelle overmot ofte kommer til uttrykk i form av forenklende tanker om natur- og menneskeverd, er en slik ekspansiv og fri litteratur en kjærkommen og virksom motgift.» Bernhard Ellefsen, Morgenbladet «Med Janina har Olga Tokarczuk skapt en romanfigur som i praksis utfører det virkelig god litteratur kan gjøre: se hva som helst — og si hva som helst.» Tom Egil Hverven, Klassekampen «Tokarczuk alt dette] saman til ei spenstig, annleis og tankevekkjande forteljing om ei polsk landsbygd der konvensjonar, gamle tradisjonar og hykleri set grensene for kva ein kan og ikkje kan.» Oddmund Hagen, Dag og Tid «Fabelaktig fyrverkeri av en fortelling. Den polske Nobelprisvinneren i litteratur leverer en roman der naturen får sin hevn over menneskene i en intelligent og velskreven kritikk av det moderne vesten.» Eskil Skjeldal, Vårt Land «Olga Tokarczuk er Nobelprisvinneren for deg. Fra de siste ti årene stikker hun og Alice Munro seg ut, enda de er vidt forskjellige. Begge våger dette, å rydde bort det som måtte finnes av litterært jåleri og i vår naturalistiske fiksjonstradisjon er dette blitt et heders(be)grep i seg selv.» Vidar Kvalshaug, BOK365 «Om det er et trolsk og magisk romanunivers Tokarczuk maner frem, forblir det likefullt rotfestet i en kritisk og kommenterende samfunnsbevissthet; de språklige og fortellerkunstneriske sprangene blir aldri redusert til gjøglende effektmakeri. Resultatet er rett og slett verdenslitteratur: en roman der det etiske og det estetiske ikke konkurrerer om forrang, men snarere utfyller og beriker hverandre.» Leif Bull, Bokvennen Litterær Avis «Olga Tokarczuk briljerer med originale skildringer av mennesker og miljø, av natur og dyr og sanseopplevelser... Tokarczuks spennende mordgåte viser at nobelprisvinnere absolutt ikke trenger være tunge og kjedelige.» Gerd Elin Stava Sandve, Dagsavisen «Tokarczuks språk fascinerer, pirrer og setter fantasien i gang ... I Før plogen din over de dødes knikler kan man knapt lese mer enn noen sider uten å sbuble over en setning som er så god, vakker el...
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2019
Format Innbundet
ISBN13 9788205520714
EAN 9788205520714
Genre Satire
Språk Bokmål
Sider 289
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
15 57 27 5 4 0Bokomtaler
Torill Revheim om Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk:
20:01, 1. november 2019 Kommentarer: 2
En fascinerende roman etter mitt hjerte.
"Før plogen din over de dødes knokler" er en mørk feministisk komedie, en eksistensiell fabel, en hyllest til poeten William Blake og et mordmysterium.
Anbefales
Lisbeth Kingsrud Kvisten om Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk:
17:35, 13. januar 2020
I en polsk landsby, holder den tidligere engelsklæreren og hobbyastrologen Janina Duszejko til. En vinternatt finner hun og naboen en annen nabo død. Det ser ut til at han har blitt kvalt av et kjøttbein. Politiet mener det er en ulykke, men Janina har sin egen teori. Hun har nemlig observert flere dyr som har lusket rundt i området. Så blir det flere dødsfall, og felles for dem er at ofrene tilhørte det lokale jaktlaget. Janina bestemmer seg for å starte sin egen etterforskning, noe ikke alle ser med blide øyne på.
En mørk og særegen komedie, iblandet en hyllest til William Blake.
Forfatteren vant Man Booker International og Nobelprisen i 2018.
Erlend Rødal Vikhagen om Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk:
09:13, 18. juni 2021
En forteller utenom det vanlige som evner å gi innblikk i et sinn som fungerer annerledes enn mitt eget. Det er det god litteratur gjør, den gir deg muligheten til å leve som og andre for en liten stund, men forstå dem resten av livet.
Jeg storkoste meg over språket og den nokså absurde historien til Olga Tokarczuk, med dyrevern og feminisme som bakteppe. Endelig en lettlest nobelprisvinner!
Særegen spennende, merkelig, viktig. Les mer her
En særegen og tankevekkende roman om aktuelle tema som dyrerettigheter og klimautfordringer som i tillegg er en hyllest til den britiske poeten William Blake. En bok jeg anbefaler på det aller sterkeste!
Les gjerne hele omtalen min her.
Før plogen din over de dødes knokler. Olga Tokarczuk
Ikke viste jeg at årets Nobelbok er 10 år gammel. Jeg hadde heller ikke kjennskap til den engelske poeten og romantiske mystiksren William Blake; at han var opptatt av astrologi og var en fiende av den katolske kirka. Jeb var heller ikke klar over at viktige tema i boka er sterkt splittende og opprørsk mot et mannsjåvinistisk Polen; at Olga har fått drapstrusler og har vært svartelistet i kulturlivet, og med det gått glipp av mange muligheter og stipender.
Hadde jeg vist dette før jeg las boka, hadde jeg muligens forstått og likt den bedre.
Jeg las den som den krimboka den påstås å være, og siden jeg synes astrologi er overtro, ble det hengende med meg som en minusfaktor i boka.
Synes allikevel det var ei bra bok. Spennende og fargerik hovedperson, men jeg ble ikke så godt kjent med de andre som var med i boka. Noen ble drept, andre etterforsket, mens et kobbel viste seg å bare være med.
Boka ble filmatisert 2017, og fikk en sølvbjørn i filmfestivalen i Berlin i 2018, under navnet Jaktsesong.
Det er nok forfatteren og ikke boka som fikk prisen. Hun har vist skrevet noe stort som ennå ikke er oversatt til norsk.
Dette er en bok som tok meg litt med overraskelse. Den er flott skrevet og den gjennomgående handlingen i boken er spennende. Men til tider følte jeg det ble for mye snakk om horoskoper, som overskygget mye av resten av handlingen til en grad hvor jeg slet litt å komme meg igjennom den. Men så kom jeg over en kneik og basert på den siste fjerdedel av boken, skulle jeg gjerne ha gitt den full pott. Men når jeg ser på helheten gir jeg den en 5.
![[ Slettet bruker ]](/static/grafikk/fjes.gif){kind=small}
[ Slettet bruker ] om Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk:
14:07, 21. august 2020
En god bok som jeg trodde skulle være tyngre å lese siden den har vunnet Nobels litteraturpris.
Kort oppsummert; mørk, fengslende og fornøyelig.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketSitater fra dette verket
ingar h siterer Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk (side 32)
17:49, 11. desember 2019 Ingen har det som favoritt. Kommentarer: 5
Noen personer er det vanskelig å prate med, som regel er det menn. Jeg har en Teori om det: Med alderen pådrar mange menn seg testosteron-indusert autisme, som viser seg gjennom et gradvis tap av sosial intelligens og evne til medmenneskelig kommunikasjon, samt nedsatt evne til å formulere tanker. Den som rammes av denne Plagen blir taus og ser ut som om han har falt i staver. Han utvikler en interesse for ulike Redskaper og maskiner og blir opptatt av andre verdenskrig og biografiene til kjente personer, som oftest politikere og forbrytere. Evnen til å lese skjønnlitteratur forsvinner nesten fullstendig; testosteron-indusert autisme minsker kapasiteten til å forstå romankarakterenes psykologi.
Torill Revheim siterer Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk
08:17, 3. november 2019 Ingen har det som favoritt.
Hvem har delt verden i det som er nyttig og det som er unyttig, og med hvilken rett? Har ikke en tistel rett til å leve, eller en Mus som spiser kornet i magasinene, Bier og Droner; ugress og roser. Hvilken fornuft er det som har dristet seg til å bedømme hvem som er god og hvem som er dårlig?
siljehusmor siterer Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk (side 130)
10:57, 5. mars 2020 Ingen har det som favoritt.
Vintermorgener er lagd av stål, de har en metallisk smak og spisse kanter. Onsdag morgen klokken sju i januar ser man tydelig at verden ikke ble skapt for Menneskene, i hvert fall ikke for deres glede og velbehag.
Monica Carlsen siterer Drive your plow over the bones of the dead av Olga Tokarczuk
14:38, 26. september 2019 Ingen har det som favoritt.
The prison is not outside, but inside each of us. Perhaps we simply don’t know how to live without it.
Monica Carlsen siterer Drive your plow over the bones of the dead av Olga Tokarczuk
14:38, 26. september 2019 Ingen har det som favoritt.
Everything will pass. The wise Man knows this from the start, and has no regrets.
Roger Martinsen siterer Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk
16:01, 3. juli 2021 Ingen har det som favoritt. Kommentarer: 1
Etter de første behagelige øyeblikkene med avkobling kom barndommens gamle spørsmål alltid tilbake. Sikkert fordi jeg er barnslig av natur. Hvordan kan gud lytte til alle bønnene i verden samtidig? Hva om de strider imot hverandre? Må han lytte til bønnene fra alle slags drittsekker, demoner og dårlige mennesker? Ber de til gud? Er det noen steder der gud ikke finnes? Finnes han for eksempel på revefarmen? Og hva tenker han om det han ser? Eller i Innvolls slakteri? Går han dit? Jeg vet at det er dumme og naive spørsmål. Teologene ville ledd av meg.
Haldis Andersen siterer Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk
18:37, 24. januar 2022 Ingen har det som favoritt.
Jeg er kommet i den alderen og dessuten i en slik tilstand hvor jeg alltid burde vaske føttene mine grundig før jeg legger meg, i tilfelle ambulansen henter meg om Natten.
Heidi siterer Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk (side 106)
10:56, 12. februar 2020 Ingen har det som favoritt.
Når man ikke vet hva saken dreier seg om, dreier den seg som oftest om penger.
Renete siterer Før plogen din over de dødes knokler av Olga Tokarczuk (side 17)
15:01, 15. mars 2022 Ingen har det som favoritt.
All kunnskapen om mennesket finnes i føttene, det er dit den tungtveiende meningen strømmer ned fra kroppen, om hvem vi egentlig er og hvordan vi forholder oss til jorden. Det er i berøring med jorden, i dens møte med kroppen, hemmeligheten befinner seg; at vi er bygd opp av materiens partikler og samtidig er fremmede for den, avsondret fra den. Føttene er stikkontaktene våre.
Monica Carlsen siterer Drive your plow over the bones of the dead av Olga Tokarczuk
08:46, 19. september 2019 2 har det som favoritt.
I am already at an age and additionally in a state where I must always wash my feet thoroughly before bed, in the event of having to be removed by an ambulance in the Night.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Europa
Har du lyst til å lese bøker med handling fra spennende land.
Målet er å lese bøker fra hele verden - Her er bøker fra Europa. Forslag mottas gjerne :)
Reading the World: Read a book from every country in the world. Here's my growing list of titles and recommendations.
Nobelprisvinnere - lest
Mitt eget lesemål for 2020 var å lese ei bok i måneden skrevet av en kvinnelig forfatter som har vunnet nobelprisen i litteratur. Bøkene er lagt inn kronologisk etter når de ble lest, mao. er den første boka lest i januar og den siste i desember.
Målet er 65 bøker.
Har du lyst å være med på denne leseutfordingen, finner du gruppen på her:
Leseutfordring - gruppe på Facebook
1. Bok utgitt i 2019
2. Bok du har stående som du ikke har lest ferdig
3. Krim eller grøsser
4. Bok der hovedpersonen er et barn
5. Bok du har fått tips om i Leseutfordringsgruppen
6. Bok som handler om et urfolk
7. Bok om eller basert på en virkelig hendelse
8. Bok det er referert til i en annen bok
9. Bok fra en annen verdensdel
10. Bok som er en del av en serie
11. En bok av en Nobelprisvinner
12. Bok med et personnavn i tittelen
13. Bok på over 600 sider
14. Bok fra Oprah's Book Club liste
15. Bok hvor et dyr har en viktig rolle i handlingen
16. Bok med en matrett i tittelen
17. Nonsenslitteratur
18. Bok skrevet fra flere synspunkt
19. Bok med en person/personer du ser avbildet bakfra på coveret
20. En Bookcrossing bok
21. En historisk roman
22. Bok med myter eller legender
23. En avdød forfatters siste bok
24. Bok du har lånt
25. Bok hvor musikk spiller en viktig rolle
🔥🔥🔥
En oversikt over leste bøker i 2020.
2021 POPSUGAR Reading Challenge
- A book that's published in 2021
- An Afrofuturist book
- A book that has a heart, diamond, club, or spade on the cover
- A book by an author who shares your zodiac sign
- A dark academia book
- A book with a gem, mineral, or rock in the title
- A book where the main character works at your current or dream job
- A book that has won the Women's Prize For Fiction
- A book with a family tree
A bestseller from the 1990s
A book about forgetting
- A book you have seen on someone's bookshelf (in real life, on a Zoom call, in a TV show, etc.)
- A locked-room mystery
- A book set in a restaurant
- A book with a black-and-white cover
- A book by an Indigenous author
- A book that has the same title as a song
- A book about a subject you are passionate about
- A book that discusses body positivity
A book found on a Black Lives Matter reading list
A genre hybrid
- A book set mostly or entirely outdoors
- A book with something broken on the cover
- A book by a Muslim British author
- A book that was published anonymously
- A book with an oxymoron in the title
- A book about do-overs or fresh starts
- A magical realism book
- A book set in multiple countries
- A book set somewhere you'd like to visit in 2021
A book by a blogger, vlogger, YouTube video creator, or other online personality
A book whose title starts with "Q," "X," or "Z"
- A book featuring three generations (grandparent, parent, child)
- A book about a social justice issue
- A book in a different format than what you normally read (audiobooks, ebooks, graphic novels)
- A book that has fewer than 1,000 reviews on Amazon or Goodreads
- A book you think your best friend would like
- A book about art or an artist
39.A book everyone seems to have read but you - Your favourite prompt from a past POPSUGAR Reading Challenge
Advanced
41. The longest book (by pages) on your TBR list
42. The shortest book (by pages) on your TBR list
43. The book on your TBR list with the prettiest cover
44. The book on your TBR list with the ugliest cover
45. The book that's been on your TBR list for the longest amount of time
46. A book from your TBR list you meant to read last year but didn't
47. A book from your TBR list you associate with a favourite person, place, or thing
48. A book from your TBR list chosen at random
49. A DNF book from your TBR list
50. A free book from your TBR list (gifted, borrowed, library)
Lesesirkel på Twitter
Bøker 2022
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
