MiuMiu
Vanære
av John M. Coetzee (forfatter) og Aud Greiff (oversetter).
Cappelen 2002 Heftet
Kjøp boken hos
MiuMius eksemplar av Vanære
Lesetilstand
Har lest denneHylle
Oversatt skjønnlit.Lesedato
2006
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Ingen terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra forlaget
David Lurie må forlate sin professorstilling, og drar ut på landet. Her opplever han Sør-Afrikas tilstand etter apartheid med nye relasjoner mellom hvite og svarte, og nedyssede, men ikke utraderte konflikter.
Vi møter David Lurie, som foreleser på universitetet, er omkring 50 år, med to skilsmisser bak seg - og hans eneste datter lever alene på et skrint gårdsbruk et godt stykke fra storbyen. David Lurie legger seg etter alle studinene, faller derfor i unåde og returnerer hjem til sin datter. Volden er en del av det Sør-Afrikanske samfunnet, også etter apartheid, og volden kommer til Lucys gård ved tre bøller som skjender henne grovt. Hun blir gravid og barnet blir det som skal gi David en ny dimensjon i sitt mislykkede liv. Boken er svært medrivende, - en positiv, fargerik og meget velskrevet roman som ga Coetzee sin andre Booker-pris!! Inngår i PAN-serien. Oversatt av Aud Greiff
Les utdrag fra boken
Anmeldelser"...romanen kan forstås som et portrett av det såkalte "nye" Sør-Afrika, efter apartheidregimets fall, samtidig som den sier mye om hva det i siste instans innebærer å være menneske. Dette er en smertefull bok. Om personlig og sosial skam og ansvar overfor mennesker og dyr, et portrett av et omkastet samfunn. Samtidig er dette en vakker, lyrisk, men langt fra sentimental vandring inn i ukjent landskap, skrevet i en knapp, presis form."
Svein Johs Ottesen, Aftenposten
"Det er så begavet gjort, en form for tankeskarphet, håndverk og disiplin som jeg ofte savner hos norske forfattere."
Knut Faldbakken, Aftenposten
"J.M. Coetzees Vanære fra det nye Afrika er kanskje årets viktigste roman på norsk." Marta Norheim/NRK P2
"Coetzees mesterstykke er at han makter å formidle disse brutale innsiktene med en slik litterær kraft at vi ikke får beskyttet oss mot dem på vanlig måte."
Tonje Vold, Vinduet
Les hele anmeldelsen her
Bokdetaljer
Forlag Cappelen
Utgivelsesår 2002
Format Heftet
ISBN13 9788202206925
EAN 9788202206925
Serie Cappelens utvalgte billigbøker
Språk Bokmål
Sider 219
Utgave 1
Tildelt litteraturpris Booker-prisen 1999
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
97 151 55 20 5 1Bokomtaler
"The business of dog-killing is over for the day, the black bags are piled at the door, each with a body and soul inside. He and Bev Shaw lie in each other´s arms on the floor of the surgery. In half an hour Bev will go back to her Bill and he will be loading the bags."
Skittenrealistisk prosa med lyriske overtoner. Mangefasetert og vidtfavnende, men likevel (ubehagelig) gjenkjennende og nært.
I et hvitt dilemma i Sør-Afrikas nedgrodde bakgårder møtes primale drifter i menn og kontinent. Protagonisten siterer Lord Byron og William Wordsworth for en søken etter moralsk gyldighet, men den forblir en utopi. Ikke uten grunn at Coetzee har fått Nobelprisen i litteratur for sine utgivelser. Virkelig en "må-lese"-roman!
Hørte lydbokversjonen av denne i bil fram og tilbake til Uppsala. Begynte bra, men holdt ikke helt ut...
Jeg leste denne boken under lesemaratonen tidligere i sommer og satte den raskt som en av mine favoritter. Vanære er en dyster fortelling om mennesker og dyr i tiden etter apartheid-styre i Sør Afrika.
Omtales i kapittelet Et spill om verdighet (s. 95 - 103) fra:
Meyer, S. (2005). Den lille Machiavelli : maktspill til hverdagsbruk. Aschehoug
Coetzee er og blir en brilliant historieforteller om enn dette er en veldig dramatisk historie fra en sør Afrika som de færreste av oss kjenner, så berører den oss/meg veldig sterkt.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Tore Renberg
Stian B. Hope
Rosa99
Steinar Hansen
Rolv Petter AmdamSitater fra dette verket
Men hun har kanskje et poeng. Kanskje har de unge rett til å bli beskyttet mot synet av de eldre i lidenskapens vold. Det er jo det horer er til for: å tåle å se de uskjønnes ekstase.
Rolf Ingemundsen siterer Vanære av John M. Coetzee (side 16)
20:16, 29. oktober 2012 Ingen har det som favoritt.
Som en forelskelse. Blir de unge fortsatt forelsket, eller er den mekanismen blitt avleggs nå, overflødig, kuriøs, som damplokomotivet? Han har ikke fulgt med, er gammeldags. For alt han vet kan forelskelse være gått av mote og kommet tilbake en håndfull ganger.
Rolf Ingemundsen siterer Vanære av John M. Coetzee (side 53)
21:14, 1. november 2012 1 har det som favoritt.
Våre veier krysset hverandre. Vi vekslet noen ord, og da skjedde det noe jeg ikke vil prøve å beskrive, siden jeg ikke er poet. La meg nøye meg med å si at Eros gjorde sin entré. Etter det var jeg ikk den samme."
Rolf Ingemundsen siterer Vanære av John M. Coetzee
14:26, 6. november 2012 Ingen har det som favoritt.
Livet på landet har alltid handlet om naboer som legger opp råd mot hverandre og ønsker hverandre pest, dårlig avling og økonomisk ruin, men i en nødsituasjon likevel er parat til å rekke en hjelpende hånd.
Rolf Ingemundsen siterer Vanære av John M. Coetzee (side 44)
20:24, 1. november 2012 Ingen har det som favoritt.
Sladderkverna, tenker han går dag og natt, maler rykter. De rettskafnes samfunn holder sine i kroker, over telefonen, bak lukkede dører. Lattermild tisking. SCHADENFREUDE. Først dommen, så rettergangen.
Rolf Ingemundsen siterer Vanære av John M. Coetzee (side 83)
20:34, 3. november 2012 Ingen har det som favoritt.
" Takk skal De ha, Lurie. De har god utstråling. Jeg merker at De er glad i dyr."
" Er jeg glad i dyr? Jeg spiser dem, så da er jeg vel glad i dem, enkelte deler av dem.
Rolf Ingemundsen siterer Vanære av John M. Coetzee (side 42)
20:20, 1. november 2012* Ingen har det som favoritt.
Gjerningen er gjort. To navn på arket , hans og hennes, side om side. To i en seng, ikke lenger et elskende par , men fiender.
Rolf Ingemundsen siterer Vanære av John M. Coetzee (side 108)
18:29, 4. november 2012 Ingen har det som favoritt.
Men sannheten, vet han, er en annen. Hans glede ved å leve er slukket. Som et blad på en elv, som en røyksopp i et vindkast, er han kommet i drift mot sin død. Det ser han helt klart, og det fyller ham med ( ordet vil ikke gå sin vei) fortvilelse. Livets blod forlater kroppen hans, og fortvilelsen tar dets plass, en fortvilelse som ligner en gass, uten lukt, uten smak, uten næring. Du puster den inn, lemmene slapper av, du slutter å bry deg, selv i det øyeblikket da stålet rører ved strupen din.
Rolf Ingemundsen siterer Vanære av John M. Coetzee (side 175)
11:57, 14. november 2012 Ingen har det som favoritt.
Slutt på å farte omkring. Hva kommer etter at det er slutt på fartingen? Han ser seg selv, hvithåret, krumrygget, tusle til butikken på hjørnet for å kjøpe sin halvliter melk og sitt halve brød; han ser seg selv sitte med tomt blikk ved et skrivebord dekket av gulnende papirer og vente på at ettermiddagen skal gå over i kveld så han kan lage seg aftensmat og gå til køys. Livet til en overårig filolog, uten håp, uten fremtidsutsikter; er det det han skal innstille seg på?
Rolf Ingemundsen siterer Vanære av John M. Coetzee (side 116)
14:06, 6. november 2012 Ingen har det som favoritt.
Hun vil heller gjemme ansiktet sitt, og han skjønner hvorfor . På grunn av vanæren. På grunn av skammen. Det har deres overfallsmenn oppnådd; det har de gjort mot denne selvsikre, moderne unge kvinnen. Som en skamplett blir historien spredt over området. Ikke hennes historie, men deres. De er dens opphavsmenn. Hvordan de satte henne på plass, hvordan de viste henne hva et kvinnfolk er til for.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Bøker jeg har satt stor pris på av ulike grunner: ble sugd inn i historier, drømte meg bort, reiste langt, kjente verden på kroppen, ble opplyst, gråt, lo, ble skremt, ble rørt, ble et litt bedre menneske og angrer ikke på en eneste side.
Liker å lage lister og spesielt fra A til Å. Noen bokstaver er enkle å velge, andre så alt for mange gode alternativer, men ingen forfattere fikk være med to ganger. Ser jeg mangler noen bokstaver på slutten (Øya kommer ikke med av den grunn), men det betyr bare at jeg har noe å jobbe med...
Vi nordmenn elsker både å lese og reise. Har du lyst til å lese bøker med handling fra spennende byer? Her er VGs guide til godt lesestoff. VG 21.juli 2012
Bøker I alfabetisk rekkefølge, om du skulle velge ein for kvar bokstav kva bok hadde du då valgt?
Verden brenner, og vi kan alle bli bedre, aktive anti-rasister. Å lese skjønnlitteratur som gir et innblikk i hvordan det er å oppleve rasisme kan være et steg på veien. Mitt lille bidrag er et knippe bøker jeg har lest som omhandler rasisme, minoritetsopplevelsen og utenforskap. Alle bøkene er gode, men Sula, Disgrace og Unaccustomed Earth var utrolig gode! Videre planlegger jeg å lese flere svarte forfattere, bl.a Toni Morrison og Zora Neale Hurston. Andre forfattere jeg har lyst til å lese er Bernadine Evaristo, Ta-Nehisi Coates, Audre Lorde og Maya Angelou.
Bøker der en romanfigur opplever skolen. Kanskje hun eller han er en elev som er "umulig", underyter, begavet, står utenfor eller ikke blir forstått? Kanskje det ikke er en elev. Eller kanskje det handler om gode skoleopplevelser? Eller ikke om skoleopplevelser i det hele tatt, men noe annet som er til nytte for pedagoger og andre som sysler med og i skolen.
Flere bøker som bør inn her?
Nobelprisvinnere - lest
Leste bøker fra Afrika og/eller med afrikansk forfatter.
Forfattarar som har fått Bookerprisen (The Man Booker Prize)
av Torill Revheim . 58 bøker. Kommentarer: 1
Bookerprisen (engelsk navn: «Booker Prize for Fiction» og «Man Booker Prize») blir årlig utdelt til den beste romanen skrevet på engelsk og utgitt i Storbritannia (tidligere begrenset til innbyggere i Samveldet, Irland og Zimbabwe). Prisen ble innstiftet av bokhandlerkjeden Booker plc i 1968. For å bevare prisens eksklusivitet velger man ut jurymedlemmer blant kritikere, forfattere og akademikere. Siden 2002 har prisen også blitt omtalt som «Man Booker Prize» for å reflektere at prisen blir sponset av et investeringsselskap, Man Group plc.
Bøkene i listen har en fellesnevner som beskrives best av listens navn. Dette er dog ikke en samling bøker om lidende menn, mer om tilbakeblikk, fremtidsblikk, valg som er tatt og valg som må tas.
Bøkene kan leses av begge kjønn, for all del, men om noen av disse bøkene tror jeg vi (menn) bør få ha for oss selv.
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
-
6.
-
7.
-
8.
-
9.
- 10.
- 11.