Et slag for tysk litteratur!
I forbindelse med felleslesing av Cees Nootebooms Allesjele (Kjells lesesirkel januar/februar 2021) kom det frem et ønske om mer kunnskap om tysk litteratur. Tyskland var før andre verdenskrig et kulturelt kjerneområde i Europa. Det var dit kunstnere, forfattere, malere, musikere (også norske) reiste for å studere. Det er et tankekors tysk etterkrigslitteratur og kunst er så lite kjent i dag.
Bokelsker «Vannflaske» etterlyste tips om tyske bøken, og responsen lot ikke vente på seg. Her er en oversikt over de anbefalte. Mangler noen?
- 1.
«Noe føles nytt etter å ha lest Daniela Kriens roman. Det er som om den 45 år gamle forfatteren har slått opp et vindu på vidt gap i tysk samtidslitteratur – uten å anstrenge seg. Hun får det til å se lett ut. Hun fremstår ikke bare som et friskt pust – mer som en varm vind.»
Fra Knut Hoems anmeldelse på NRKs nettsider.En ung tysk debutant varmt anbefalt av Monica Carlsen.
- 2.
Siegfried (Siggi) sitter i ungdomsfengsel. Han har fått straffarbeid, og oppgaven er å skrive en tysk stil om "Pliktens gleder". Han skriver historien om sin familie. Faren er politibetjent i Rugbüll, som skal påse at maleren Max Ludvig Nansens maleforbud under andre verdenskrig blir overholdt. En sterk og tankevekkende historie.
Foreslått av Lillevi - 3.
En vakker, stillferdig historie om "håpløs" kjærlighet mellom en elev og hans lærer.
Foreslått av Lillevi. - 4.
Foreslått av Rolf Ingemundsen som en bok "som bør telle som en viktig bok". "Stillheten" handler om afasi og hva som skjer med et menneske som rammes , og med ett befinner seg i total isolasjon fra omverdenen.
- 5.
En nesten uutholdelig rystende skildring fra frontlinjen under 1. verdenskrig. For boken ble Remarque innstilt til Nobels fredspris.
Foreslått av Lillevi, m.fl. - 6.
En oppfølger til "Intet nytt fra Vestfronten" foreslått av Rolf Ingemundsen. Som Rolf sier: de som har lest den første vil unektelig komme til å like fortsettelsen. Tror jeg.
- 7.
Her møter vi igjen noen av mennene fra «Intet nytt fra vestfronten». Boken forteller om hvordan denne mellomkrigsgenerasjonen sliter – skrevet med presisjon, varme og humor.
Foreslått av Lillevi, m.fl. - 8.
Fra eksil-/flyktningmiljøet i Europa i mellomkrigstida, ikke nødvendigvis et stort mesterverk, men et lesverdig og informativt tidsbilde fra en urolig tid i Europas historie.
Foreslått av Marit Håverstad. - 9.
Fra eksil-/flyktningmiljøet i Europa i mellomkrigstida, ikke nødvendigvis et stort mesterverk, men et lesverdig og informativt tidsbilde fra en urolig tid i Europas historie.
Foreslått av Marit Håverstad. - 10.
Foreslått av Rolf Ingemundsen.
- 11.
Nobelprisvinner 1999. Grass vokste opp i Danzig, og flere av bøkene hans gir bra innsikt i Tysklands forhold til en del nabofolk, for eksempel i Blikktrommen, som vel er den best kjente av dem.
Foreslått av Marit Håverstad. - 12.
Foreslått av Rolf Ingemundsen.
- 13.
"Verden av i går" har undertittelen "En europeers erindringer" og inneholder Zweigs memoarer, skrevet i Bath i årene 1940-1941.
Foreslått av Marit Håverstad, er omtalt som et mesterverk og er flere bokelskeres favoritt. - 14.
Joseph Roth (ikke å forveksle med Philip Roth) skrev en flom av bøker 1919-1939. Radetzkymarsjen er den store klassikeren om Østerrike-Ungarns endelikt. men Solum har nylig utgitt en samling som viser at Roth også er en stor humorist: Legenden om den hellige dranker.
Foreslått av Harald K. - 15.
Joseph Roth skrev en flom av bøker 1919-1939. Radetzkymarsjen er den store klassikeren om Østerrike-Ungarns endelikt.
Foreslått av Harald K. - 16.
W.G. Sebald har skrevet to fine romaner - begge oversatt til norsk - om assimilering. Emigrantene forteller om europeiske jøder som har overlevd Holocaust men likevel opplever at deres livsverden forsvinner i nåtidens sekularisering, mens i Austerlitz tar hovedpersonen tvert om opp igjen tråden etter sine tysk-jødiske forfedre etter å ha vokst opp hos kristne adoptivforeldre i England.
Foreslått av Harald K. - 17.
Foreslått av Harald K.
- 18.
Nobelprisvinner 1972. Tittelen sier mye, her finner du humor godt blandet med visdom og vidd.
Foreslått av gretemor. - 19.
Foreslått av Rolf Ingemundsen.
- 20.
Fallada hadde flere opphold i institusjoner og fengsler, og bøkene er samfunnskritiske.
Foreslått av Monica Carlsen. - 21.
Fallada hadde flere opphold i institusjoner og fengsler, og bøkene er samfunnskritiske.
Foreslått av Monica Carlsen. - 22.
Foreslått av Monica Carlsen.
- 23.
Foreslått av Monica Carlsen.
- 24.
Foreslått av Monica Carlsen.
- 25.
Foreslått av Monica Carlsen.
- 26.
- 27.
Samtidsforfatter. Foreslått av Monica Carlsen.
- 28.
Samtidsforfatter foreslått av Monica Carlsen.
- 29.
Samtidsforfatter foreslått av Monica Carlsen.
- 30.
Samtidsforfatter foreslått av Randi.
- 31.
Samtidsforfatter foreslått av Randi.
- 32.
Foreslått av Rolf Ingemundsen.
- 33.
Foreslått av Rolf Ingemundsen.
13 kommentarer
