Macbeth

av (forfatter) og Morten Krogstad (oversetter).

Aschehoug 2017 Heftet

Gjennomsnittlig terningkast: 4.82 (44 terningkast.)

187 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Kjøp boka hos norli.no! Kjøp boka hos norli.no! Kjøp ebøker og lydbøker på EBOK.NO Kjøp boka hos Akademika Kjøp boka hos ark.no

Marit Håverstads eksemplar av Macbeth

Lesetilstand

Har lest denne

Hylle

Klassikere

Lesedato

2022

Favoritt

Ingen favoritt

Terningkast

Min omtale

Ingen omtale


Omtale fra forlaget

William Shakespeare (1564-1616) regnes som Vestens fremste dramatiker, med en uovertruffen beherskelse over det engelske språket. Blant hans 37 skuespill er tragediene "Hamlet" (ca. 1601) og "Macbeth" (1606) de mest kjente. Macbeth er høvding over en skotsk klan, og han blir spådd av tre hekser at han skal bli konge. Veien dit går gjennom mord, og hustruen, Lady Macbeth, nører opp under ambisjonene. Macbeth blir konge til slutt, men det kan bare gå én vei: mot krig. Boken er gjendiktet av Morten Krogstad.

Bokdetaljer

Forlag Aschehoug

Utgivelsesår 2017

Format Heftet

ISBN13 9788203372902

EAN 9788203372902

Omtalt tid Middelalderen

Språk Bokmål

Sider 179

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!


Bokelskeres terningkastfordeling

10 20 11 2 1 0

Bokomtaler

Fortettet drama om en tyranns vekst og fall. Inger Hagerups oversettelse fra 1956 flyter fortsatt bra. Jeg ser fram til å se sceneversjonen på Det norske teatret. (Teatret bruker en ny oversettelse av Jon Fosse og har kuttet ut enkelte scener i en forestilling uten pause),

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket

Diskusjoner om boka

Ingen diskusjoner ennå.

Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket

Sitater fra dette verket

Look like the innocent flower,

But be the serpent under it.

Godt sagt! (7) Varsle Svar

Naught's had, all's spent

Where our desire is got without content.

'Tis safer to be that which we destroy

Than, by destruction, dwell in doubtful joy.

Godt sagt! (7) Varsle Svar

Stars, hide your fires!

Let not light see my black and deep desires.

Godt sagt! (5) Varsle Svar

So foul and fair a day I have not seen.

Godt sagt! (5) Varsle Svar

First Murderer: We are men, my liege.

Macbeth: Ay, in the catalogue ye go for men.

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Come what come may
time and the hour runs through the roughest day
(Macbeth)

Godt sagt! (3) Varsle Svar

I have no spur

To prick the sides of my intent, but only

Vaulting ambition, which o'erleaps itself

And falls on the other.

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Will all great Neptune's ocean wash this blood

Clean from my hand? No; this my hand will rather

The multitudinous seas incarnadine,

Making the green one red.

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Confusion now hath made his masterpiece!

Most sacrilegious murder hath broke ope

The Lord's anointed temple, and stole thence

The life o' the building!

Godt sagt! (3) Varsle Svar

I am in blood
Stepp'd in so far, that, should I wade no more,
Returning were as tedious as go o'er.

talt av Macbeth - akt III, scene iv.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket

Lister som inneholder dette verket

Det finnes folk det er fantastisk å lese om, som du ikke vil ta i med tang, langt mindre dele seng, toalett, frokost eller lysthus med. Her er noen av dem


Godt sagt! (9) Varsle Svar

Forlaget Hogarth har invitert kjende forfattarar til å skrive kvar si bok inspirert av eit Shakespeare-stykke. Prosjektet sin heimeside.

Pr dato (9. april 2018) ser det ut for at serien skal innehalde 8 bøker, Så får ein sjå om det kjem fleire etter kvart.

Ein liten diskusjonstråd om denne serien er å finne her.

Denne lista er tenkt å innehalde 3 punkt pr Shakespeare-stykke:
1 - Shakespeare-stykket, på norsk dersom det er å finne, subsidiært på engelsk
2 - Hogarth-versjonen på engelsk
3 - Norsk oversetjing av Hogarth-versjonen

Rekkefølga i lista følger publiseringsdatoane frå Hogarth


Godt sagt! (7) Varsle Svar

(Nesten) alle bøkene som Rory Gilmore i serien "Gilmore Girls" leste eller nevnte!


Godt sagt! (4) Varsle Svar

Synes det var veldig greit å lage liste over bøker etterhvert som jeg leste dem i fjor, så tenkte å gjøre det samme i år. :)


Godt sagt! (2) Varsle Svar

Bøkene på denne lista dekker en periode i Vest-Europa på 300 år fra begynnelsen av 1500-tallet til slutten av 1700-tallet. Mye har preg av framveksten av individualisme, rasjonalisme og samfunnskritikk. Forfatterne jeg har lest i det siste driver gjøn med det meste, men pakker gjerne - av forsiktighetshensyn - satiren sin inn i fantasifulle utopier, en tidlig form for science fiction. Men her er også bøker som innvarsler et mer humant, tolerant syn på tilværelsen. Forfatterne på 1700-tallet legger gjerne vekt på betydningen av et fantasi- og følelelsliv som ikke lar seg innordne strenge rasjonalitetspåbud. Med andre ord begynnelsen på romantikken.

Nederst på lista finnes en rekke faktabøker som jeg synes har vært nyttige for å se forfatterne og deres bøker i sammenheng med tiden de er skrevet i. Her får du også forklaringen på at det er temmelig tynt med med nordiske forfattere på leselisten min. Holberg og Wessel kommer kanskje med ved et seinere høve. (Skrevet 14.7.2019, redigert 18.2.2023).


Godt sagt! (2) Varsle Svar

Part 2 av bøkene som er nevnt i Gilmore Girls!
Jeg kommer nok ikke til å lese alle, men jeg har lyst til å prøve å få lest flest mulig :)


Godt sagt! (1) Varsle Svar

A Book Recommended by a Librarian
A Book that's been on your TBR (to be read) List for way too long
A Book of Letters
An Audiobook
A Book by a Person of Color
A Book with one of the Seasons in the Title
A Book that is a Story within a Story
A Book with Multiple Authors
An Espionage Thriller
A Book with a Cat on the Cover
A Book by an Author who uses a Pseudonym
A Bestseller from a Genre you don't Normally read
A Book by or about a person who has a disability
A Book Involving Travel
A book with a subtitle
A Book Involving a Mythical Creature
A book that's published in 2017
A Book you've read before that never fails to make you smile
A Book about Food
A Book with Career Advice
A Book from a Nonhuman Perspective
A Steampunk Novel
A Book with a red spine
A Book set in the Wilderness
A Book you loved as a Child
A Book by an Author from a Country you've Never Visited
A Book with a title that's a Character's Name
A Novel set during Wartime
A Book with an Unreliable Narrator
A Book with Pictures
A Book where the main Character is a Different Ethnicity than you
A Book about an interesting Woman
A Book set in two Different Time Periods
A Book with a Month or a Day of the Week in the Title
A Book set in a Hotel
A Book written by someone you Admire
A Book that's becomming a Movie in 2017
A Book set around a holiday other than Christmas
The First Book in a Series you haven't read before
A Book you bought on a Trip

Advanced
A Book recommended by an Author you love
A Bestseller from 2016
A Book with a Family-Member term in the Title
A Book that takes place over a character's Lifespan
A Book about an immigrant or refugee
A Book from a genre/subgenre that you've never heard of
A Book with an Eccentric Character
A Book that's more than 800 pages
A Book you got from a used book sale
A Book that's been Mentioned in another Book
A Book about a Difficult Topic
A Book based on Mythology


Godt sagt! (0) Varsle Svar

Bøker lest i 2019


Godt sagt! (0) Varsle Svar

Bøker av William Shakespeare - både dei eg har og dei som eg ønskjer meg for å få samlinga komplett


Godt sagt! (0) Varsle Svar

(Ranked by the Users of Goodreads!)


Godt sagt! (0) Varsle Svar

Du vil kanskje også like

  • "Kong Lear" av William Shakespeare
  • "Richard den tredjes tragedie" av William Shakespeare
  • "Som dere vil ha det" av William Shakespeare
  • "Stormen" av William Shakespeare
  • "Kjøpmannen i Venedig" av William Shakespeare
  • "Othello" av William Shakespeare
  • "En midtsommernattsdrøm" av William Shakespeare
  • "Sonetter" av William Shakespeare
  • "Julius Cæsar" av William Shakespeare
  • "Ivanhoe" av Walter Scott
  • "Hamlet ; Macbeth" av William Shakespeare
  • "Romeo og Julie" av William Shakespeare
Alle bokanbefalinger for dette verket

Andre utgaver