Hakawati
historiefortelleren
av Rabih Alameddine (forfatter) og John Erik Bøe Lindgren (oversetter).
Cappelen Damm 2010 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
En hakawati er en historieforteller. Osamas bestefar var en av de beste, og han var viden kjent for sine fortellinger om Libanon, den tyrkiske krigen og hvordan han fikk tilnavnet al-Kharrat, skrønemakeren. Nå er Osama vendt tilbake til Beirut fra USA. Hans far ligger for døden. Familien samles rundt sykesengen og gjenoppdager det som har betydd mye for dem; sladder, latter og – nettopp – fortellingene.
Også det libanesiske folket og deres kamp for overlevelse skildres med stor innlevelse. Rabih Alameddine viser at han er en ekte hakawati og veksler mellom samtidfortelling, fabler og gamle legender.
Boken er på en og samme tid en gripende og sterk familiekrønike og vår tids Tusen og en natt.
Les mer om boken her.
Bokdetaljer
Forlag Cappelen Damm
Utgivelsesår 2010
Format Innbundet
ISBN13 9788202307127
EAN 9788202307127
Språk Norsk bokmål
Sider 573
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
7 16 18 13 6 3Bokomtaler
Anbefaler ingen å lese denne! En utrolig lang og spesiell bok. Hadde aldri kommet meg igjennom hadde det ikke vært for ferie i Frankrike med hun den boken.
Forskrudd historie, rotete oppsett. Ga meg ingenting annet enn frustrasjon. Ikke les!
Hovedpersonen Osama kommer hjem til Libanon fra USA for å besøke sin far på dødsleiet. Rundt sengen hans samler det meste av familie og bekjente seg, og diverse historier fra deres liv blir fortalt. Boka forteller også historier som Osamas bestefar, en profesjonell historiefoteller (hakawati), har fortalt i sin tid. Men det stopper ikke der.. I disse fortellingene oppstår det nye fortellinger, og en gang i mellom blir det fortalt en fortelling i fortellingen i fortellingen, ..i fortellingen..
Denne boka var derfor vanskelig å komme igjennom! Spesielt fordi de absolutt færreste karakterene i fortellingene grep meg. Anbefales ikke. Den eneste grunnen til at jeg leste den ut, var for å lære litt mer om libanesisk kultur og noen gamle fortellinger fra den arabiske verden, såsom om Baybars, Fatima og Ismael - sønn av Hagar og Abraham.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Sitater fra dette verket
Hallgrim Barlaup siterer Hakawati av Rabih Alameddine (side 448)
07:26, 11. januar 2012 9 har det som favoritt.
Litteratur er den mest behagelige måten å ignorere livet på
Hallgrim Barlaup siterer Hakawati av Rabih Alameddine (side 505)
21:32, 11. januar 2012 4 har det som favoritt.
Lev aldri et liv som er for stort for deg. Du må enten vokse slik at du kan omslutte det, eller krympe det til det passer deg.
Norah siterer Hakawati av Rabih Alameddine (side 437)
19:53, 24. november 2011 Ingen har det som favoritt.
Hun var tross alt sin mors datter, flasket opp på den bitre lapskausen som var et resultat av kjærlighetens dårskap.
Marte Gundersen siterer Hakawati av Rabih Alameddine
16:19, 22. juli 2012 Ingen har det som favoritt.
Likevel lengter jeg etter å se et avkom med liten penis springe rundt i borggården, en gutt som kan bære mitt navn og min ære, en framtidig leder for klanen.
"Vi dør alle sammen," sa jeg. "Spørsmålet er bare når."
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Skjønnlitteratur med handling i Midt-Østen - har dere flere tips?
av agoodtraveller . 42 bøker. Kommentarer: 36
Dette er en liste over skjønnlitteratur og dokumentarromaner (ikke faglitteratur denne gangen)med handling lagt til Midt-Østen. Har lyst til å få større innblikk i dette områdets kultur og litteratur også, og ikke bare høre om konfliktene der på nyhetene. Nå tar jo mye litteratur også for seg konfliktene, men syns det kan være interessant å se disse i litteraturens lys.
Vet dere om flere gode bøker, mottas tips med takk! :-)
Jeg utvider Midt-Østen-begrepet til også å gjelde noen av landene i det som på engelsk kalles The Greater Middle East, og tenker på følgende land:
- Afghanistan
- Bahrain
- Egypt
- Forente arabiske emirater
- Iran
- Irak
- Israel
- Jemen
- Jordan
- Kuwait
- Kypros
- Libanon
- Oman
- Palestina
- Pakistan
- Qatar
- Syria
- Saudi-Arabia
- Tyrkia
Jeg reiser til Kreta på lørdag og tenkte det var lurt å kjøpe pocketbøker før jeg skulle reise. Lette, enkle bøker er jo fint å lese på stranda.Jammen ble det mer enn det. For et utvalg, noen av bøkene er ulest. Ble noen innbundet også. Heia Fretex og jeg skal bare lese enkle, underholdende bøker. Jeg fikk jammen mange bøker for 287 kr. Flere av disse står på ønskelista mi. Nå har jeg mye å glede meg til;-)
Part 2: Asia, Australia, New Zealand etc.
Reading the World: Read a book from every country in the world. Here's my growing list of titles and recommendations.
Forskjellige bøker og sjangere
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
