Bokelskere.no

Du skal lese ditt liv. Denne boka har eg hatt i bilen for lesing når eg ventar på noko eller nokon (så har eg lydbok når eg køyrer aleine og mp3-bøker til eg skal gå i butikkar og trene). Interessa mi for historia åt dei mange nordmennene som drog til USA og Canada er stor; her blir fakta kring utvandringane presenterte. Ei av tantene mine på farssida og mannen hennes var blant dei som gjekk gjennom portane på Ellis Island tidleg i 1920-åra for å bu og arbeide i Brooklyn. At hjartet stansa den dagen dei skulle dra heim att for godt, førti år etterpå, seier sitt. Ein slektning på morssida er kanskje blant dei mørke tala med utvandrarar, dei som ikkje kom med i offisielle statistikkar. Og Mørkhagen legg fram alt frå starten av vii Cleng Peerson, toppane i slutten av 1800-talet, nedgangen i mellomkrigsåra og sørlendingar i 1950-åra. Også utvandringa i skjønnlitteraturen er med - bra! Forfattaren har fått kritikk for ikkje å forske sjølvstendig, men leggje fram det andre har funne før, men riktig så gale synest eg ikkje at det er. Derfor ventar eg på framhaldet, om innvandringa.

Enig! Jeg ville ikke at denne boka skulle ta slutt. Langeland skriver utrolig godt og jeg ser frem til fortsettelsen om disse gryende ungsommene i Oslo. Boka rørte noe ved flere siden av meg. Den fikk meg til å le, den fikk meg til å gråte, den fikk meg til å tenke på mine holdninger til innvandrere, den fikk meg til å tenke på mitt forhold til mine barn og min mann. Den fikk i det heltatt fram mange, mange refleksjoner. Akkurat så vidunderlig som jeg vil en bok skal være.

Ja, i disse bøkene til Stewart Clark kan vi finne mange morsomheter, til forlystelse og adspredelse, humring og latter. Her finner vi massevis med gode forslag til mer eller mindre tvilsomme oversettelser, og ny innsikt i språkets mange nyanser... ;)

Noen har jeg allerede lest, men har mange igjen å glede meg til! Det er en litt mørk litteraturliste dette, og det er helt sikker noe galt med meg, men jeg elsker å lese om gale mennesker og morbide handlinger. Det er kjempespennende!

"Drømmen om Amerika" er tittelen på en bok av Toril Brekke, men det er også en betegnelse som er egnet til å sammenfatte hva som motiverte tusener på tusener av nordmenn til å forlate gamlelandet og reise over Atlanteren. I dag kommer mange innvandrere til Norge med tilsvarende drømmer om at Norge skal vise seg å være landet der det går an å skape seg et bedre liv.

På denne listen vil jeg samle både skjønnlitteratur og andre bøker som kan fortelle noe om norske utvandringen til Amerika. Jeg tar gjerne imot flere tips!

For øvrig oppdaget jeg at nettstedet [The Promise of America] bl.a. inneholder tekster fra og om norsk-amerikansk litteratur; både skjønnlitteratur og annet, på norsk og engelsk. Interessant!

Jeg har heller ikke dyr. Men i forhold til den "det finnes to typer mennesker - kattemennesker og hundemennesker", så er jeg nok helt klart et hundemenneske.

Men jeg er såpass lite glad i å vaske og støvsuge at jeg slett ikke trenger et dyr til å legge igjen hår, mig og drit slik at den jobben blir enda værre.

Det er relativt mange kattedyr på profilbildene, dette kan enten tolkes som at Bokelskere også elsker katter, eller at katter er klokere enn vi tror (kanskje det er dem som lager de ekle eselørene om natten?).

senest i går oppdaget jeg sentrale deler av indre Østfold på denne måten. neste gang, derimot... neste! ...

Var trist. Fant bok. Ble glad.

Dørk er vel ikke et gammeldags ord, men navn på gulvet på en båt.

Kjøttkoma evt middagsakoma er noe mannen min stadig havner i, men har ikke opplevd det selv, hehe.

Vel, jeg har jo mange stjerner...men desverre ikke blandt de som har flest, men trur veien til suksess med mange stjerner baserer seg litt på det å ta tiden tilbruk. Man får jo ikke hundrevis av stjerner slik over natta. Kanskje man får en 5 stjerner hver dag om man er heldig, også bygger det seg opp. Også er det å engasjere seg veldig viktig. Være mye aktiv her inne. Skrive innlegg, kommentere, lage diskusjoner, lese masse bøker som du siterer og skriver kommentarer på. Da får man mange stjerner. Skriver man ut ifra sine dypeste tanker og følelser, og sier noe kjempe filosofisk så får du garantert en stjerne.

Jeg har fulgt med på denne tråden en stund nå og er i grunn ganske forskrekket over at jeg fremdeles bruker mange ord som i følge dere andre har ”gått av moten”… Kan hende det kommer av at jeg vokste opp i en generasjonsbolig; min bestemors vokabular ble selvfølgelig mitt eget. Jeg legger meg i nattdrakt/nattkjole, står opp og spiser kakskive/brødskive og tar en tur innom klosettet før jeg tar morgenstellet. I samme sleng plukker jeg gjerne opp gårsdagens antrekk fra dørken…

Jeg synes slike ”gammeldagse” uttrykk beriker språket - et godt og variert ordforråd er vel til glede både for bruker og mottaker? Synd om slike ordskatter går tapt! Derfor; takk til trådstarter som har minnet oss alle på ord vi kanskje ellers ikke ville husket (eller brukt).

Til tross for at jeg liker å bruke (i noen øyne) gammelmodige ord, er jeg også opptatt av språklige nyvinninger. Synes rett og slett det er morsomt å finne på noe nytt. I min familie er kjøttkoma et yndet ord. Kjøttkoma er den tistanden en befinner seg i når en har spist seg alt for mett på middag (kjøtt!) og nesten ikke greier snakke eller bevege seg.. Med andre ord den tilstanden i alle fall min familie befinner seg i rett etter at julemiddagen er fortært ;)

Å "Google" er et nytt verb:D

Så mange snakker om å drømme seg vekk i bøker. Om å flykte, eller ta et avbrekk fra virkeligheten. Den viktigste funksjonen bøkene har for meg, er at de er en plass å komme hjem til. disse tankeverdener, denne verdenen av ord. Og ikke minst de bøkene jeg har lest så mange ganger, at det blir som å besøke gamle venner.

Bøker er sikkert virkelighetsflukt i mange situasjoner. Eller ren underholdning. Eller noe annet. Men de kan også være Stabilitet. Er det ikke fantastisk, hvordan et nytt og ukjent hus, som slynger uforståeligheter etter deg hvorhen du måtte tørre å bevege deg, hvordan det huset brått blir hjemmekoselig hvis man setter seg ned med en kjent bok og noe koselig å drikke^^

Det synes i alle fall jeg. Og hvor skal jeg ellers dele disse så veldig nattinspirerte tanker enn akkurat her hos andre bokelskere?

Carpe Noctem.

"Selv kan jeg ikke fatte og begripe at folk som kaller seg bokelskere er så ukritiske til alt det klissete, spekulative, sentimentale sukkerspinnet de stapper i seg. Billig dameblad i stive pærmer."

Uff da. Synes du er ganske så drøy og nedlatende.