Iril Hove
Stemmer i natten
kinesiske kvinner forteller
av Xinran (forfatter) og Tone Formo (oversetter).
Gyldendal 2004 Heftet
Kjøp boken hos
Iril Hoves eksemplar av Stemmer i natten - kinesiske kvinner forteller
Lesetilstand
Har lest denneHylle
AsiaLesedato
Ingen lesedato
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Ingen terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra forlaget
Et kinesisk ordtak lyder: «I alle familier er det en bok som helst ikke skal leses høyt.» Gjennom åtte banebrytende år fikk den kinesiske journalisten Xinran et nærgående innblikk i sine medsøstres skjulte historier. Som en av de første kvinner i Kina ledet hun sitt eget radioprogram. På sen kveldstid ringte kvinnene til henne for å betro sine hemmeligheter. Mange av disse fortellingene er nå samlet i Stemmer i natten. Til sammen utgjør de en inderlig og hjerteskjærende skildring av kvinneliv i dagens Kina, full av lidelse, lengsler og uoppfylte drømmer.«Det finnes historier som må leses. Livet til disse anonyme kvinnene er så gripende at da jeg var ferdig med boka, følte jeg at min sjel var forandret.»Amy TanTerningkast 5. «Rystende livshistorier . Xinran har uten tvil levert et historisk stykke journalistarbeid.»Stein Inge Jørgensen, VGTerningkast 6. «Anbefales fra dypet av mitt forgråtte hjerte.»Mariann Aaland, Spirit
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2004
Format Heftet
ISBN13 9788205324978
EAN 9788205324978
Serie Gyldendal pocket
Språk Bokmål
Sider 271
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
15 24 7 0 0 0Bokomtaler
Full av overraskende og ganske sjokkerende virkelighetsfortellinger om kvinner og kjønnsforhold i Kina, fortalt på en lett måte. Mens noen kapitler gir fulle historier, gir andre bare glimt av levde liv. Vekker interessen for mer.
Overaskende god bok! Selv om boken er skrevet for over 15 år siden i Kina, tar den opp flere universelle- og aktuelle forhold knyttet til hvordan kvinner blir oppfattet og behandlet.
![[ Slettet bruker ]](/static/grafikk/fjes.gif){kind=small}
Sterke historier fra kvinner som har opplevd underkuelse på forskjellige vis. Skrevet godt og lettlest. Men likevel tar jeg meg i å undres over hvor mye kunstnerisk frihet forfatteren har tatt seg? Som et kritisk bidrag mot partiet og menns dominans er dog boken et godt bidrag.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Rosa99
Øyvind NeeraasSitater fra dette verket
kntschjrld siterer Stemmer i natten av Xinran (side 137)
22:49, 22. oktober 2015 Ingen har det som favoritt.
Høna i hønsegården har korn, men suppekjelen er nær; den ville tranen har inge av delene, men dens verden er grenseløs.
kntschjrld siterer Stemmer i natten av Xinran (side 128)
22:52, 22. oktober 2015 Ingen har det som favoritt.
Kjærlighet må være gjensidig, å elske eller å bli elsket i ensomhet er ikke nok.
kntschjrld siterer Stemmer i natten av Xinran (side 8)
23:02, 22. oktober 2015 Ingen har det som favoritt.
Når du går inn i erindringen, åpner du en vei til fortiden: Veien gjennom den har mange forgreininger, og ruten er forskjellig hver gang.
kntschjrld siterer Stemmer i natten av Xinran (side 76)
22:55, 22. oktober 2015 Ingen har det som favoritt.
I denne verden finnes ingen kjærlighet uten grunn, intet hat uten årsak.
kntschjrld siterer Stemmer i natten av Xinran (side 110)
22:53, 22. oktober 2015* Ingen har det som favoritt.
Menn arbeider hardt for pengenes skyld, kvinner arbeider hardt fordi det er deres skjebne.
kntschjrld siterer Stemmer i natten av Xinran (side 44)
23:00, 22. oktober 2015 Ingen har det som favoritt.
Hva er kvinner for noe, egentlig? Burde menn klassifiseres i samme art som kvinner? Hvorfor er de så anderledes?
Mangel på begavelse er en dyd hos en kvinne
Tenk ikke på en mann som et tre som du kan hvile i skyggen av. Kvinner er bare gjødselen som råtner for å gjøre treet sterkt
Ekte kjærlighet finnes ikke. Par som ser ut som de elsker hverandre, holder sammen for personlig vinning, det være seg penger, makt eller innflytelse
Jeg forestilte meg at hun satt taus i førtifem år, og det strammet seg til i brystet på meg
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
når du akkurat har byrja å lese ei bok, og den er så fantastisk at du ikkje klarer og slutte, før du har kome til siste sida.
når ein les for barn, og ein ser kor levande historia vert for barnet i augene deira, og dei stiller tusen spørsmål.
når du ikkje får søve om kvelden og den du er glad i les høgt for deg.
når du går inn i den perfekte bokhandelen, der det er bøker frå golvet og heilt til taket, og alle ser ut som heimlause skattar som berre ventar på at nokon skal gi dei ein heim, og sjå dei.
når du sit på toget, eller bussen eller ein cafè og ser ein framand les ei bok du er glad i, og du følar at det er eit usynleg venskap mellom dokke.
når du les ei bok som er så god, at du kan lukte regnet på asfalten i New York, høyre praten frå marknaden i India eller føle gleda til hovudpersonen langt inn i hjarterøtene, sjølvom du sit på ein studenthybel i vinter-Noreg.
når du aldri har fått diskutert ei fantastisk bok, og endeleg møter nokon som har lest akkurat den boka for fyrste gong, og dokke kan prate i timesvis, lukke.
Part 2: Asia, Australia, New Zealand etc.
Reading the World: Read a book from every country in the world. Here's my growing list of titles and recommendations.
Første liste med samme tittel har 100 bøker som er maksimum, derfor startet jeg en ny:)
En liste om viktige bøker som jeg har lest for å bli kjent med kinesisk kultur. Jeg har vært i Kina en del ganger og har lest en rekke bøker av kinesiske forfattere. Her er mine anbefalinger:
Bøker som gir mye ubehag at jeg blir kvalm og uggen på grunn av urettferdig eller utålelig behandlig av mennesker eller dyr. Bøker som jeg tross dette ikke kan droppe, for jeg må se hvordan det går. Det KAN da ikke fortsette å være så jævlig....
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
