Bokelskere.no

Finnes det noen oversikt over hvilke norske bøker som er oversatt på engelsk? Har forsøkt å Google men ble ikke så mye klokere av det.

Det er kanskje det? Jeg vet ikke, derfor spør jeg dere ;)

Ja, det er nettopp det også vet jeg ikke helt hvilket norsk ord jeg skal erstatte det med. Dommedagslitteratur var et godt forslag :)

Hvilket norsk ord kan vi bruke(bruker vi) om sjangeren dystopia? Ja, det lurer jeg på i dag.

Vi både låner og kjøper. Biblioteket har fått en renessanse her i huset etter at vi fikk barn. Poden elsker å gå på biblioteket og vi syntes det er greit å ha noen bøker som må skiftes ut med jevne mellomrom. Ja, barn lærer av repetisjoner men innimellom er det veldig deilig å måtte levere inn en bok på biblioteket etter å ha lest en bok X antall kvelder på rad ;)

Jeg er helt ærlig(hvis det ikke telles som uælig å ikke ha lagt inn alle bøker jeg har lest fra jeg var 4-5 år?), tror jeg har fått med meg nesten alle bøkene jeg kan huske å ha lest fra tiden jeg gikk på gymnaset frem til i dag.

En ting jeg egentlig har litt problemer med å forstå er at det skal være så skamfullt å ha lest Isfolket. Det er jo tusenvis av andre nordmenn som har lest denne serien også. Margit Sandemo kan å underholde, det skal hun ha for.

Jeg er ikke helt enig, greit det er kjærlighet i begge men der ender sammenligningen for min del.

Så bra at du likte boken, Sissel! Jeg syntes heller ikke de kan sammenlignes.

Jeg er også hundre prosent ærlig. Om noen som kjenner meg skulle se bokhyllen her, er det jo nøyaktig de samme bøkene som de ser i hyllene hjemme hos meg.

Men jeg har kun lagt inn bøker som jeg faktisk eier. Jeg kjøper det meste jeg leser - låner ikke på biblioteket for jeg glemmer bare å levere dem tilbake. For meg er denne siden også et nyttig verktøy i forhold til å holde katalog over bøkene jeg har her hjemme.

Det kan du nok trygt gjøre :) Nå er smaken forskjellig fra person til person, men flere jeg kjenner har denne på listen sin over de beste bøkene de har lest.

Jeg synes ikke at utvalget var så godt i år, som i fjor, men bokorm som jeg er endte jeg like vel opp med en hel haug på forhåndssalg. Haugenbok er kjekk sånn, da kan man også betale via rentefrie avdrag senere. Skal få lest både "Ut å stjæle hester" og "Shantaram" blant annet.

Den beste juvelen, etter min mening, er kagge forlags utgivelse av "Bildet av Dorian Gray" av Oscar Wilde. Jeg leser den av og på nå - kunne glatt lest hele boken i ett strekk, men den er så vidunderlig godt skrevet at jeg vil spare den så lenge som mulig, derfor leser jeg bare litt og litt. Den ville jeg absolutt bestilt, om dere ikke alt har lest den.

Oppdateres fortløpende. Har som mål å lese minst 90 bøker i år, og logger alle i denne listen og en egen kategori på siden min.

Veldig lettlest - er i midten av boka nå. Men forløpig er jeg i motsetning til dere ikke så entusiastisk. Jeg synes språket er tamt og for enkelt. Karakterene er altfor overfladiske og man blir ikke så godt kjent med dem, synes jeg. Det positive er at den, i motsetning til mye annet Marklund har skrevet, ikke bruker sidevis på konflikter i privatlivet og annet lite spennende som ikke har noe med plottet å gjøre. Og jeg liker bøker med korte kapitler :)!

Signerer ditt innlegg :) Jeg begynte på denne i november i fjor, og det sier jo litt om bokens spenningskurve at jeg ikke leste den ut før nå. I motsetning til de tidligere bøkene hans, var den lett å legge fra seg. Joda, han er god på cliffhangere men historien grep ikke. Jeg synes alt var rimelig forutsigbart - uten at jeg skal avsløre mer. Kommer ikke i nærheten av de to første bøkene hans.

Før jeg skriver om Fasandreperne vil jeg komme med en liten "advarsel": ikke begynn med denne boken om du ikke har lest Kvinne i buret først. Man har behov for en del av opplysningene i den første boken for å virkelig forstå hovedpersonen, Carl Mørk.

Carl Mørk er fortsatt sjef for politiets spesialavdeling, avdeling Q, som har til oppgave å etterforske spesielt alvorlige saker som har blitt henlagt. I denne boken blir temaet forsterket med sekretæren Rose, Carl er selvsagt veldig negativ til denne utviklingen(som alt annet).

Denne gangen dukker det opp en sak fra 1987 på mystisk vis inne på Carls skrivebord. Et søskenpar ble funnet brutalt drept i familiens sommerhus, gjerningsmannen er allerede er dømt for ugjerningen. Hvorfor har saksmappen havnet nede i kjelleren hos avdeling Q? Hvem har lagt den der? Carl får beskjed av drapssjefen om å legge bort saken og konsentrere seg om en hvor det ikke er tatt noen gjerningsmenn. Sier man en ting til Carl så kan man banne seg på at han gjør det motsatte. Selvsagt titter han da nærmere på saken, Assad og Carl finner fort ut at saken er mye større enn de først skulle tro. Det dukker opp mange andre saker som muligens kan ha en forbindelse til forbrytelsen de nå etterforsker.

Allerede fra begynnelsen vet leseren hvem som er skyldige i ugjerningen fra 1987, spørsmålet blir hvordan får man etterforsket ressurssterke næringstopper som tar i bruk alle midler for å forhindre etterforskningen?

Adler-Olsen er en mester i å skape grusomme gjerningsmenn, han maler et troverdig bilde av hva onde, sadistiske mennesker kan få seg til å gjøre når de vet de kan komme seg unna med alt.

Jeg mener jeg sendte inn et forslag om det tidligere men tenkte jeg kunne lage en diskusjon om det også. Hadde vært flott med en funksjon for bytte av bøker. At vi kunne merket bøker vi har i bokhyllen som tilgjengelig for bytte, så medlemmene seg i mellom kunne byttet bøker :)

Jeg leser mye på engelsk og da er det naturlig nok engelske netthandlere det går i. For en 500 - lapp kan man få ganske mye godt lesestoff om man bestiller i pocket. Jeg er mest glad i Play.com - gode priser og ingen frakt. Har også oppdaget Bookdepository og bruker de mer enn Play nå. På endel bøker er de billigere enn Play og de har et mye større utvalg da de bestreber seg på å ha inne et bredt utvalg. Amazon.co.uk og Amazon.com brukes også flittig.

Skal jeg handle fra norske nettbutikker, er jeg veldig glad i Haugenbok som har gode alternativer når det kommer til betaling. Capris liker jeg også - de ligger ofte litt lavere enn de andre nettbutikkene. Den fysiskie butkken jeg er mest glad i er Norli i Universitetsgaten. Godt utvalg og veldig god service.

Antikvariat.net bruker jeg om jeg skal finne bøker som er gått ut av salg.

Jeg signerer alle Siljes forslag! Dødslekene er fantastisk bra! Hvis hun leser på engelsk kan jeg anbefale Prophecy of the Sisters av Michelle Zink :)