Bokelskere.no

Hvorfor "dessverre"? Syns det høres ut som en kjempeidé! Et bibliotek som har åpent mer enn én dag i uka, og som kan skaffe alle de bøkene du har lyst på, og som er enkelt å komme seg til uten at du må sette av en hel ettermiddag - jeg tviler ikke et sekund på at dette gjør at folk leser mer.

Jeg skriver bittelittegranne på http://www.stigovevoll.no. Blir mest når ånden kommer over meg...

En meget godt skrevet bok som fikk meg til å reflektere og ga meg nye perspektiver på både livet og døden.

Jeg liker også den aller best. Den er et skikkelig eventyr, og mange vil nok mene den er full av klisjeer - men den er utrolig vakker! Elsker den.

Jeg har samme problem (telleren sier at jeg har lest 50 bøker i år, men jeg har bare lest 49. Har ikke funnet ut hvilken bok som er dobbeltregistrert), og jeg bruker Google Chrome, men Mozilla 4 gir samme resultat, så jeg tror ikke det er nettleseren det kommer an på.

Mars ble en rekordmåned for fine leseopplevelser, men jeg må vel likevel trekke frem Knut Hamsuns "Markens grøde" og Axel Jensens "Ikaros" som de mest fremtredende :)

Jeg var, som de fleste, medlem av Bokklubbens Barn, og jeg husker meget godt "Bestevenn og bestefar". Den handlet om en skolegutt som skulle ta med seg et eller annet interessant til skolen for å snakke om det. Klassekameratene tok med seg blant annet kjæledyr og hobbyer, mens denne gutten tok med seg sin egen bestefar - som satte seg ned foran klassen og fortalte dem historier om gamle dager. Den boken likte jeg utrolig godt!

Jeg har en notatbok hvor jeg med fyllepenn og sirlig løkkeskrift noterer gode sitater og andre utdrag fra hver skjønnlitterære bok jeg leser, samt at jeg skriver et ørlige sammendrag i stikkordsform for meg selv. Foran i notatboken har jeg en liten innholdsfortegnelse. På denne måten holder jeg styr på handling og hovedpersoner, noe som ellers kan bli rotete med et tempo på et par bøker i uken. Sært - men nyttig ;)

De fleste av mine venner og kollegaer har fått med seg at jeg skal lese de "viktigste" verkene i den norske litteraturhistorien i tiden frem til nyttår. Med et tempo på et par bøker i uken, skal det holde hardt. Men da blir det jaffal "De 100 viktigste" ;) Finnes det for øvrig en slik liste, eller må jeg ta det på slump og nysgjerrighet?

Mitt siste kjøp til meg selv var Sigurd Hoels "Syndere i sommersol". Imidlertid kjøpte jeg Sigrid Undsets "Jenny" i gave til en jente i dag :)

Haha, det gjorde jeg også sammen med ei venninne. Vi skrev annenhver gang og overleverte boka til den andre når vi møttes (vi bodde i samme by og møttes en gang i uka).

Jeg drister meg til å komme med en litt vågal påstand så tidlig om morgenen: Hvis en oversatt bok er "bedre" enn originalen, så har oversetteren gjort en dårlig jobb. Oversetterens jobb er å gjenskape et verk på et annet språk (og i større eller mindre grad tilpasse til en annen kultur), men å bevare så mye som mulig av - ideelt sett alt - det opprinnelige. Samtidig som at resultatet skal bli best mulig. Det sier seg selv at disse kravene ikke alltid kan oppfylles samtidig.

Merk: Gjendiktning blir noe litt annet. Det er en grunn til at for eksempel dikt "gjendiktes". De ville som regel blitt for dårlige dersom de bare ble oversatt.

En åttende bok, men ja, det er et veldig, veldig stort kanskje her! Og Harry blir nok neppe hovedpersonen. Men det gjør kanskje ikke noe :)

Jeg mener at det i alle fall er en mulighet! ;)

Funksjonen fungerer fint for meg ... Kanskje spamfilteret ditt er synderen og fanger opp disse mailene?

Et antikvariat er en butikk som selger brukte bøker :)

Rowling har sagt en god del ganger at hun har planer om å skrive et slags Harry Potter-leksikon, og at inntektene fra dette vil gå til veldedighet. Utenom det tviler jeg på at det kommer noe mer Harry Potter fra henne ... men man vet jo aldri! :)