"Hundehjertet - en uhyrlig historie" av Mikhail Bulgakov er en liten roman på bare 125 sider, men en perle sådan. Den russiske forfatteren Mikhail Afanasyevich Bulgakov (1891-1940) er kanskje mest kjent for boka "The Master and the Margarita" (Mesteren og Margarita), men det er ingen grunn til å unngå å lese også Hundehjertet.
Noe av handlingen i denne boken er om hunden Sharik som lever på gata i Moskva. Professoren og legen Filipp Filippovitsj oppdager han en dag, og lokker med mat for å få han med seg hjem. Hunden tror at han nå har kommet til et godt hjem, og forventer at det skal fortsette å være slik. En dag blir han derimot lagt under kniven av Filippovitsj, som opererer inn menneskelige organer på hunden. Hunden får etterhvert flere menneskelige trekk, og etterhvert kan han snakke. Først snakker han kontekstuavhengig og tar i bruk ord og begreper han har hørt folk si til ham den gangen han var en hund. Deretter begynner han å svare tilpasset situasjonen. Til tross for den stadige tilnærmingen til å bli et menneske, har han fortsatt instinkt som en hund, han får seg jobb i Underavdelingen for bekjempelse av herreløse dyr (katter) i Moskva by. På slutten av boken leser vi at Sharikov (som han heter som menneskehund) er i ferd med å vende tilbake til sin gamle tilstand som hund.
Noe av det jeg syntes var veldig interessant i starten på boken, var hvordan hunden blir personifisert og man nærmest får innsikt i hundens tanker og følelser. En ting som er utfordrende med å lese boken, er at forfatteren kan bruke forskjellige navn på samme person i løpet av bare et avsnitt. For eksempel Sharikov som også heter Poligraf Poligrafovitsj, eller Filipp Filippovitsj som også blir kalt Preobrazenskij.
Hundehjertet ble skrevet rett etter dannelsen av Sovjetstaten. Boken er skrevet i 1925, og Sovjet ble dannet i 1922. Derfor blir boken sett som en satire av kommunismen og det russiske samfunnet, men også av menneskene som er i ferd med å bli formet av dette samfunnet.

Mer om tolkning av boken kan du finne på dansk her:
http://www.litteratursiden.dk/artikler/om-en-hunds-hjerte-af-mikhail-bulgakov
Og dersom du vil vite mer om forfatteren, se her: https://en.wikipedia.org/wiki/Mikhail_Bulgakov

Og hvis du lurte - du BØR absolutt lese denne boken!

For deg som har det travelt, men likevel liker å skryte på deg å ha lest de store, tunge russerne.

Denne listen er en oversikt over russisk litteratur jeg har lyst til å snuse på!

Av russisk har jeg bare lest:
- "Mesten og Margerita" av Michail Bulgalov
- "Forbrytelse og straff" av Dostojevskij
- "Det franske testament" av eksilrusseren Andreï Makine
- "Anna Karenina" av Lev Tolstoj
- Og så Akunin da, som jeg ikke helt vet hvor jeg har... er blitt fortalt at det er satire ...

Jeg skjønner at det er mye jeg har gått glipp av!

Etter å ha studert ved siden av full jobb i flere år, håper jeg å ha mer tid til å lese igjen. Jeg leser både faglitteratur og skjønnlitteratur. I tillegg leser jeg en del i jobben som ikke kommer med her.