Iril Hove
Balzac og den lille kinesiske syersken
av Sijie Dai (forfatter) og Bente Christensen (oversetter).
Gyldendal 2001 Innbundet
Kjøp boken hos
Iril Hoves eksemplar av Balzac og den lille kinesiske syersken
Lesetilstand
Har lest denneHylle
AsiaLesedato
Ingen lesedato
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Under den kinesiske kulturrevolusjonen blir to unggutter sendt på landsbygda for å omskoleres av fattige bønder. De forelsker seg i en vakker syerske, og da de kommer over en koffert full av bøker skrevet av vestlige forfattere, begynner de å lese høyt for henne. Dette gir et høyst utilsiktet resultat.
Omtale fra forlaget
En liten, helt spesielt elegant og sjarmerende roman fra Kina under kulturrevolusjonen. To unge gutter beiler til den samme piken ved hjelp av en fiolin og forbudte bøker. Resultatet blir høyst utilsiktet. To bygutter på sytten og nitten år sendes under den kinesiske kulturrevolusjonen til en landsens avkrok for å omskoleres av fattige bønder. I bagasjen har de en fiolin, en ukjent gjenstand i deres nye omgivelser, men uten tvil «borgerlig» og dermed farlig. Men da den yngste gutten, bokens jeg-stemme, spiller en sonate hans venn kaller «Mozart tenker på formann Mao», mykner ansiktene, og instrumentet blir godtatt. Guttene må arbeide hardt i gruvene og på markene, og er overbevist om at de vil ende sine dager i landsbyen. De er imidlertid unge og sterke; de har hverandre, fiolinen og den eldstes utrolige fortellertalent. Dessuten forelsker de seg i en vakker syerske i nabolaget. Og da de kommer over en koffert med forbudte bøker . vestlige forfattere, som Balzac . leser de høyt for syersken . med et høyst utilsiktet resultat. Balzac og den lille kinesiske syersken er Dai Sijies første roman. Tonen er humoristisk, elegant og lett. Forfatteren ble selv som ung student på 1970-tallet utsatt for omskolering, og bygger på egne erfaringer. Boken har i flere måneder ligget på bestselgerlisten i Frankrike, og er under utgivelse i en rekke land; i Tyskland sloss seks forleggere om bokrettighetene. Filmrettighetene er solgt til det franske selskapet Le Film. Dai Sijie har bodd i Frankrike siden 1984. «. et lite smykke . humoristisk og poetisk. et mesterverk.» le nouvel Observateur
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2001
Format Innbundet
ISBN13 9788205277120
EAN 9788205277120
Omtalt tid 1970-1979 1960-1969
Omtalt sted Kina
Språk Bokmål
Sider 161
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
7 26 12 4 1 0
Astrid Lagarhus Rue
Lina Alsvik
IngridSitater fra dette verket
Silje siterer Balzac og den lille kinesiske syersken av Sijie Dai
10:53, 14. mai 2014 Ingen har det som favoritt.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Noen forfattere har den fantastiske evnen at de får sagt mye bra med få ord. Her er et forsøk på å samle noen av de beste kort-romanene (her definert til under 300 sider) som jeg har lest. Enkelte av dem kan nok karakteriseres som noveller snarere enn romaner, men de får likevel være med.
Korte bøker er noe eget. Et riktig godt, kort verk krever finesse, særdeles god språkføring og ikke minst en forfatter som kan begrense seg. Her er en liste over lesverdige korte bøker: fra det utsøkte til det nokså gode. Ingen over 200 sider. Ypperlig om man vil få mest mulig med seg og oppleve mye - med få ord og knapp tid, eller for å lette bagasjen.
(Nesten) alle bøkene som Rory Gilmore i serien "Gilmore Girls" leste eller nevnte gjennom hele serien!
Bøker eg hugsar
Alle bøkene referert til i Gilmore Girls, part 1.
Minus et par stykker jeg ikke fant. Her skal det leses! :)
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
