Labyrinter

av (forfatter) og Finn Aasen (oversetter).

Cappelen 1993 Heftet

Gjennomsnittlig terningkast: 5.30 (53 terningkast.)

226 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Kjøp boka hos Akademika Kjøp boka hos ark.no

Omtale fra forlaget

En av de største forfattere i dette århundret fremstår i denne klassikeren fra 1956 med sin frodighet og virtuositet som en trollmann i moderne litteratur. Noveller. Oversatt av Finn Aasen. Nr. 16 i Cappelens upopulære skrifter.

Bokdetaljer

Forlag Cappelen

Utgivelsesår 1993

Format Heftet

ISBN13 9788202140335

EAN 9788202140335

Serie Cappelens upopulære skrifter (16)

Språk Bokmål

Sider 133

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!


Bokelskeres terningkastfordeling

30 15 5 2 0 0

Bokomtaler

For en stemning. For et univers!

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Boken kom ut første gang i 1944 og er en samling forunderlige enkelttekster som det kanskje er dristig å kalle noveller -om ikke dette er en ny form -for mine iallefall meninger om hva en novelle er. Det ser for meg ut som argentineren Borges her rett og slett finner opp bøker som ikke har eksistert , forfattere som ikke har eksistert , og til og med steder som aldri har vært , hele tiden som om alt dette har eksistert, og det påstår han med den største selvfølgelighet.Som om hans nyskapninger virkelig fantes. Altså, dersom vi velger å kalle dette en novellesamling , vil jeg påstå at dette må være en av de mest nyskapende, men samtidig innflytelsesrike i det 20. århundre.

I Ttlön, Uqbar, Orbis Tertius for eksempel blir vi gjennom et nærmest obskurt leksikonoppslag ført inn i landet Ttlön og i dette landets samfunnsystem, filosofi, vaner og språk. Den følger de tilvante vaner for slike beskrivelser av et land, men der finnes ingen referanser utenom selve teksten.
I en annen av tekstene (novellene), En kritisk vurdering av Herbert Quains verk skriver Borges en saklig nekrolog med en detaljert, inngående diskusjon om arbeidet til oppdiktetde verk til denne høyst fiktive dikteren, skrevet med en flid og presisjon til og med med henvisninger til kildemateriale og med en sitatteknikk som er rent ut sagt, vitenskapelig. Alt dette viser at saklighet og nøkternhet ikke har noen rot i virkeligheten overhodet.

I en tredje tekst som er -etter min mening- høyst oppsiktsvekkende - tillater han seg å presentere PIERRE MENARD som forfatteren av klassikeren Don Quijote , det vil si denne har skrevet denne berømte boken om igjen , men uten en eneste forandring i noen linje av originalen! Men hans påstand er at det nå er adskillig vanskeligere nå å si høyttravende ord som for eksempel "historien , sannhetens mor" enn det var for Cervantes på 1600 tallet!

Lotteriet i Babylon er et lotteri på "liv og død" der gevinst balanseres av ulykkes-lodd , slik at man som premie like godt kan vinne en straff. Gradvis tar lotteriet over hele samfunnet, slik at samtlige borgere automatisk blir med i trekningen uten en gang å ha kjøpt noe lodd. Med andre ord; livets tilfeldigheter satt i system?

Biblioteket i Babylon er også en av tekstene jeg vil trekke frem. For "novellen" regnes i seg selv for en klassiker, der Borges ( som selv var bibliotekar) beskriver et rent ut sagt "annerledes" bibliotek som sies å skulle inneholde enhver mulig måte å bruke alfabetets bokstaver på i setninger i en hver tenkelig og-ikke minst-utenkelig tanke.

Boken Ficciones , på norsk Labyrinter , inneholder ikke alle tekstene, men dog de fleste. En utgivelse helt i takt med Borges' "univers" der det nærmest blir en forutsetning at en tekst ikke kan være den samme fra en sammenheng til en annen.

Dette er en bok på ikke alt for mange sider. Likevel er det ikke en bok en raser gjennom. En bare må ta seg god tid. gjør man det, vil jeg tro at man ikke angrer på denne usedvanlige, men for meg gode leseopplevelsen. og i og med at boken er tatt med i "Århundrets bibliotek" , må det være andre enn meg som anser dette for en virkelig god bok. En bok verd å lese.

Klar 6er fra meg.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket


Sitater fra dette verket

Å sove er å befri seg fra verden.

Godt sagt! (11) Varsle Svar

Det målet han hadde satt seg var ikke uoppnåelig , selv
om det var overnaturlig. Han ville skape et menneske ved å
drømme det, drømme det frem i de minste detaljer og sette
det ut i virkelighetens verden. "

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Snart vil det ikke finnes annet enn kriger og røvere. Jeg gir dem dette rådet: Den som begår en skjenselsgjerning, bør forestille seg at han allerede har begått den , og han bør påta seg ansvaret for en fremtid som er like ugjenkjennelig som fortiden. Det nettopp det jeg gjorde, mens øynene mine, som allerede tilhørte en død mann , registrerte hvordan denne dagen , som kanskje var min siste, langsomt svant og natten bredte ut sitt diffuse mørke."

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Klokkene varslet kimende at det ubønnhørlige trekket måtte gjøres. Drømmeren sprang over sanden i en regnfull ørken og husket hverken brikkene eller sjakkreglene.

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Det finnes et utall av ufattelige systemer, men alle har enten en tiltalende arkitektur eller et sensasjonelt preg.Metafysikerne i Tlön søker ikke sannheten, ikke engang sannsynligheten : De søker forbauselsen. "

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket

Lister som inneholder dette verket

Jeg satte meg ned og lagde en liste over de beste bøkene noensinne skrevet. Her er topp 30:


Godt sagt! (45) Varsle Svar

Godt sagt! (26) Varsle Svar

Mye fransk, mye bra!

Hvor mange har dere lest av disse?


Godt sagt! (22) Varsle Svar

Esquire er kanskje et herremagasin, men listen er interessant uavhengig av kjønn.

Bøkene er ikke rangert.

Lenke til den originale listen.


Godt sagt! (11) Varsle Svar

Kjernesamlingen er 100 utvalgte bøker innen skjønnlitteratur for voksne. Litterær kvalitet har stått sentralt i utvelgelsen, i tillegg ønsker vi å vise Bergen Offentlige Biblioteks identitet og egenart, og fremheve bredden av litteratur som finne på biblioteket. Derfor vil allerede kanoniserte verker stå side om side med tegneserier og krim. 100 bøker er svært få, så dette er ingen komplett kanon, men et utvalg av det beste biblioteket har å by på. Samlingen er valgt av oss som jobber på biblioteket, gjennom en demokratisk prosess med diktatoriske undertoner. For å få bredde i samlingen, har vi etterstrebet å ha representanter fra underkategoriene verdens kanon, norsk kanon, bergen og omegn, og i tillegg sjangrene poesi, skuespill, krim og spenning, fabelprosa og tegneserier.


Godt sagt! (11) Varsle Svar

Du vil kanskje også like

  • "En landsbyprests dagbok" av Georges Bernanos
  • "Malte Laurids Brigges opptegnelser - 1910" av Rainer Maria Rilke
  • "Alexandria-kvartetten 1" av Lawrence Durrell
  • "Menneskets lodd" av André Malraux
  • "Nostromo - en fortelling om kyststaten" av Joseph Conrad
  • "Seks personer søker en forfatter" av Luigi Pirandello
  • "Kanelbutikkene og andre fortellinger" av Bruno Schulz
  • "Mot strømmen" av Joris-Karl Huysmans
  • "Ferdydurke - roman" av Witold Gombrowicz
  • "Samlede fiksjoner" av Jorge Luis Borges
  • "Forblindelsen" av Elias Canetti
  • "Mytologier" av Roland Barthes
Alle bokanbefalinger for dette verket