"I krabbegang - en novelle" av Günter Grass

Boksamling

Last opp et omslagsbilde
Se omslagsbilder (4)

I krabbegang

en novelle

av Günter Grass (forfatter) og Kjell Risvik (oversetter).

Gyldendal 2003 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 4.45 (22 terningkast.)

131 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen

Romanen handler om den tyske journalisten Paul Pokriefke som tar på seg oppdraget om å skrive om det tidligere cruiseskipet og nazistenes paradeskip Wilhelm Gustloff, som ble senket i Østersjøen 30. januar 1945. Dette gjør han til tross for at han er lei av denne historien som er altfor nært knyttet til hans eget liv. Moren hans var en av de overlevende, og han ble født samme natt.

Omtale fra forlaget

Helt mot slutten av 2. verdenskrig, 30. januar 1945, ble det tyske skipet «Wilhelm Gustloff» med over 10 000 passasjerer torpedert og senket i Østersjøen. Fartøyet var et av nazistenes paradeskip, oppkalt etter en ledende nazist som ble myrdet i 1936. Den tyske journalisten Paul Pokriefke tar på seg å skrive om forliset, selv om det er nært knyttet til hans eget liv. Moren hans, Tulla, var en av de få overlevende, og han ble født samme natt. På Internett finner så Paul en hjemmeside der gammelnazisten Wilhelm Gustloff hylles som helt, og der jødefiendtligheten er sterk og skremmende. Og igjen knyttes trådene til hans familie .«Dette er Günter Grass på sitt mest leseverdige.»Aasmund Willersrud, AftenpostenTerningkast 5. «Rystende forlis.»Yngvar Ustvedt, VG«Med elegant penn pirker nobelprisvinneren i skorpen av gamle sår . Det er elegant utført, og det er klokt tenkt .»Fartein Horgar, AdresseavisenGünter Grass ble født i Gdansk i 1927. Mange av romanene hans henter handlingen sin fra dette området. En lang rekke av bøkene hans foreligger på norsk. Fra han debuterte med Blikktrommen i 1959, har Grass vært en kontroversiell og aktiv forfatter og debattant på venstresiden i det tyske samfunnet. Da han ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 1999, var det «for i muntert svarte fabler å ha tegnet historiens glemte ansikt».

Bokdetaljer

Forlag Gyldendal

Utgivelsesår 2003

Format Innbundet

ISBN13 9788205310797

EAN 9788205310797

Serie Månedens bok

Omtalt sted Tyskland

Språk Bokmål

Sider 238

Utgave 2

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

4 8 7 1 1 1

Bokomtaler

Lisbeth Kingsrud Kvisten om I krabbegang av Günter Grass:

09:25, 24. august 2018

januar 1945 blir «Wilhelm Gustloff» torpedert, og skipet synker i Østersjøen. Ombord var det over 10.000 passasjerer, og mer enn 9000 druknet. De som ble reddet var stort sett kvinner og barn. Blant disse var Tulla, som fødte sønnen Paul samme natt.
Før krigen ble skipet brukt som cruiseskip for regimevennlige tyskere. Turene gikk ofte til Norge. Den originale Wilhelm Gustloff var en nazist som ble myrdet av en jøde i 1936.
Paul, sønn av den overlevende Tulla, blir journalist, og tar til slutt på seg oppdraget med å skrive om den skjebnesvangre natten, selv om han egentlig har fått nok av historien gjennom morens fortelling, som går på repeat.

Basert på sanne hendelser. Interessant, dyster og tankevekkende. Noe langdryg innimellom.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket

Diskusjoner om boka

Ingen diskusjoner ennå.

Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket

Sitater fra dette verket

Ingen sitater ennå.

Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket

Bokelskere som følger boka

Se alle bokelskere som følger dette verket

Lister som inneholder dette verket

Kjell Risvik tribute!

av Geir Hovind Frøysedal . 100 bøker. Kommentarer: 5

Kjell Risvik er ein av dei verkeleg store oversetterane vi har i Noreg, han har oversett ifrå spansk, portugisisk, katalansk, italiensk, fransk, tysk, engelsk og hebraisk, samt 6 andre språk. Her er lagt til nokon av dei han har oversatt for å vise hans repetoir. Det må nemnast at hans sambuar Kari Risvik også har bidratt ein del.

Se hele lista

Godt sagt! (25) Varsle Svar

Bokelskeres tyske favoritter

av Lillevi . 53 bøker. Kommentarer: 26

Et slag for tysk og tyskspråklig litteratur!

I forbindelse med felleslesing av Cees Nootebooms Allesjele (Kjells lesesirkel januar/februar 2021) kom det frem et ønske om mer kunnskap om tysk litteratur. Tyskland var før andre verdenskrig et kulturelt kjerneområde i Europa. Det var dit kunstnere, forfattere, malere, musikere (også norske) reiste for å studere. Det er et tankekors tysk etterkrigslitteratur og kunst er så lite kjent i dag.

Bokelsker «Vannflaske» etterlyste tips om tyske bøken, og responsen lot ikke vente på seg. Her er en oversikt over de anbefalte. Mangler noen?