Omtale fra forlaget
Harry Potter er klar for sitt fjerde år ved Galtvort, skolen for hekser og trollmenn. Før skolestart får han bli med familien Wiltersen til verdensmesterskapet i Rumpeldunk. Under mesterskapet ser de tegn på at Voldemort er i ferd med å vende tilbake, men når de er tilbake på skolen er folk flest mest opptatt av det kommende Trigmatiske mesterskapet. Dette er den fjerde boka om Harry Potter.
Forlag Fono forl.
Utgivelsesår 2002
Format CD
ISBN13 9788278441374
EAN 9788278441374
Serie Harry Potter (4)
Genre Fantasy
Språk Bokmål
Utgave 1
Tildelt litteraturpris Oversetterprisen 2007
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Denne boken er nok en av mine favoritter av J.K Rowlings verk.
Hadde det ikke vært lurt med en oversetter som behersker sterke verb?
"Du tror vel ikke at den Slita-kua kunne - unnskyld, rektor Humlesnurr," la han fort til og skottet på Humlesnurr. "Jeg er blitt midlertidig døv og aner ikke hva du sa Harry," sa Humlesnurr, mens han tvinnet tommeltotter og så i taket.
...it matters not what someone are born, but what they grow to be. - Albus Dumbledore
Å bedøve smerten en liten stund, gjør den bare verre når du endelig føler den.
Albert Humlesnurr.
Jeg kjøpte denne i en gompebutikk, sa den gamle trollmannen stedig. Gomper går med sånne. Gompekvinner går med dem, ja, ikke mennene, Arkibald; de går med slike, sa departementstrollmannen og viftet med de stripete buksene. Ikke snakk om at jeg tar på meg noe slikt, sa gamle Arkibald indignert. Jeg liker litt lufting rundt mine edlere deler, takk.
"De går på eklektisitet, ikke sant?" sa han (Herr Wilteresen) med en vitende mine. "Ja, nettopp, jeg ser jo kontakten. Jeg samler nemlig på kontakter", betrodde han onkel Wiktor. "Og batterier. Jeg har en meget pen samling batterier. Min kone tror jeg er gal, men sånn er det altså". Det var tydelig at onkel Wiktor også trodde at herr Wiltersen var gal.
Fantasy, grøssere og Science-fiction - alt en leseglad ungdom kan finne på å lese
Passer for alder 13-100 år
Alle bøker er utgitt eller vil bli utgitt på Norsk - Og anbefales på det varmeste!
Jeg leste utrolig mye da jeg var yngre. Jeg leser fortsatt bøker som kanskje vil bli kategorisert som ungdomsbøker. Det finnes så himla mye fint. Det er også fint for voksne å lese ungdomsbøker tror jeg, så, ta en kikk.
..fordi jeg vil få den førstegangsopplevelsen igjen og igjen og igjen og igjen!
Bøkene som blir referert til i OITNB! Minus et par fagbøker jeg ikke gadd å legge til (ikke var det plass heller!) ;)