Marit Håverstad
Alt blir klart og betydelig
av Jonathan Safran Foer (forfatter) og Ika Kaminka (oversetter).
Gyldendal 2003 Innbundet
Kjøp boken hos
Marit Håverstads eksemplar av Alt blir klart og betydelig
Lesetilstand
Har lest denneHylle
NordamerikaLesedato
2021
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Med et gulnet fotografi i hånden legger en ung amerikaner ut på en reise for å finne den kvinnen som kanskje - eller kanskje ikke - reddet hans bestefar fra nazistene. Sammen med en en gammel mann, en amorøs liten hund, og en ung ukrainsk oversetter, blir han ledet ut på en donquijotisk reise gjennom et ødelagt landskap og tilbake til fortiden, som ikke er slik han trodde den var.
Omtale fra forlaget
«J.S. Foers Alt blir klart og betydelig er en roman med en imponerende struktur, den har en fantastisk historie, og den er modig og frekk på 100 forskjellige måter.»Nathan Englander Med et gulnet fotografi i hånden legger en ung amerikaner .; som forresten heter Jonathan Safran Foer .; ut på en reise for å finne den kvinnen som kanskje .; eller kanskje ikke .; reddet hans bestefar fra nazistene. I følge med en gammel mann som fremdeles er plaget av minnene om krigen, en amorøs liten hund som heter Sammy Davis junior junior og den uforglemmelige Alex, en ung ukrainsk oversetter .; som snakker et vidløftig, maltraktert engelsk .; blir Jonathan ledet ut på en donquijotisk reise gjennom et ødelagt landskap og tilbake til fortiden, som ikke er slik han trodde den var. En utrolig blanding av det komiske og det tragiske, en søken etter det som ikke fins lenger, etter familiehemmeligheter og etter de vanskelige, men nødvendige historiene som binder sammen fortid og nåtid. En morsom og samtidig rørende roman .; og en utrolig debut. «En overdådig oppfunnet historie med både hverdagslige og magiske trekk ... Han kommer til å imponere deg, og han kommer til å knuse hjertet ditt.» Joyce Carol Oates«En av de mest imponerende debutromaner på lenge ... denne boka er, som tittelen antyder, helt lysende.» Adrienne Miller, Esquire
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2003
Format Innbundet
ISBN13 9788205297715
EAN 9788205297715
Omtalt tid 1945-1999
Omtalt sted Ukraina
Språk Bokmål
Sider 282
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
23 44 18 6 4 1
Hilde VrangsagenSitater fra dette verket
Aina siterer Alt blir klart og betydelig av Jonathan Safran Foer
11:36, 1. juni 2011* Ingen har det som favoritt.
Hver morgen våknet han med ønsket om å gjøre noe riktig, å være et godt og betydningsfullt menneske, å være, så enkelt som det kunne høres ut og så umulig det faktisk var, lykkelig. I løpet av dagen sank hjertet hans fra brystet og ned i magen. Tidlig på ettermiddagen var han overmannet av en følelse av at ingenting var riktig, at ingenting var riktig for ham, og av et ønske om å være alene. Før kvelden kom, hadde ønsket gått i oppfyllelse: alene i sorgens monumentalitet, alene med sin ørkesløse skyldfølelse, til og med alene i sin ensomhet.
Anna Marta Gravdal siterer Alt blir klart og betydelig av Jonathan Safran Foer (side 30)
15:10, 4. mars 2011 1 har det som favoritt.
En dag vil du gjøre ting for meg som du hater. Det betyr å være en familie.
Aina siterer Alt blir klart og betydelig av Jonathan Safran Foer (side 164)
02:27, 2. juni 2011 2 har det som favoritt.
"Før trodde jeg at humor var den eneste måten man kunne verdsette hvor vidunderlig og fryktelig verden er, å feire hvor stort livet er. Skjønner du hva jeg mener?" "Ja, naturligvis." "Men nå tror jeg det er motsatt. Humor er en måte å skygge unna fra den vidunderlige og fryktelige verden på."
Julie Eilén siterer Everything is illuminated av Jonathan Safran Foer (side 156)
11:32, 7. oktober 2012 Ingen har det som favoritt.
(...)once you hear something, you can never return to the time before you heard it.
Hanna siterer Everything is illuminated av Jonathan Safran Foer (side 32)
13:07, 22. januar 2011* 1 har det som favoritt.
"Your train ride appeased you?" I asked. "Oh, god," he said, "twenty-six hours, fucking unbelievable." This girl Unbelievable must be very majestic, I thought.
![[ Slettet bruker ]](/static/grafikk/fjes.gif){kind=small}
[ Slettet bruker ] siterer Alt blir klart og betydelig av Jonathan Safran Foer (side 55)
23:35, 27. desember 2010 1 har det som favoritt.
Yankel forelsket seg i denne kvinnen som aldri hadde vært hans hustru. Han våknet og savnet vekten av den kroppen som aldri hadde laget fordypninger i sengen ved siden av ham, mintes på fullt alvor ettertrykket av gester hun aldri hadde laget, lengtet etter at ikke-vekten av ikke-armen hennes skulle slynge seg rundt hans altfor virkelige bryst, hvilket gjorde hans enkemannserindringer enda mer overbevisende og smerten desto mer reell.
Bettina siterer Everything is illuminated av Jonathan Safran Foer
22:13, 30. november 2012 Ingen har det som favoritt.
Music is beautiful. Since the beginning of time, we (the Jews) have been looking for a new way of speaking. We often blame our treatment throughout history on terrible misunderstandings. (Words never mean what we want them to mean.) If we communicated with something like music, we would never be misunderstood, because there is nothing in music to understand. This was the origin of Torah chanting and, in all likelihood, Yiddish—the most onomatopoeic of all languages. It is also the reason that the elderly among us, particularly those who survived a pogrom, hum so often, indeed seem unable to stop humming, seem dead set on preventing any silence or linguistic meaning in. But until we find this new way of speaking, until we can find a nonapproximate vocabulary, nonsense words are the best thing we’ve got. Ifactifice is one such word.
Julie Eilén siterer Everything is illuminated av Jonathan Safran Foer (side 84)
11:27, 7. oktober 2012 Ingen har det som favoritt.
It's true, I am afraid of dying. I am afraid of the world moving forward without me, of my absence going unnoticed, or worse, being some natural force propelling life on. Is it selfish? Am I such a bad person for dreaming of a world that ends when I do? I don't mean the world ending with respect to me, but every set of eyes closing with mine.
Charlotte Riise siterer Everything is illuminated av Jonathan Safran Foer
16:48, 27. april 2011 Ingen har det som favoritt.
With writing, we have second chances.
Victoria Flannel siterer Everything is illuminated av Jonathan Safran Foer
18:21, 13. mars 2011* 1 har det som favoritt.
In the past seven years of love-making he had heard the words so many times: from the mouths of widows and children, from prostitutes, family friends, travelers, and adulterous wives. Women had said 'I love you' without his ever speaking. 'The more you love someone', he came to think, 'the harder it is to tell them.' It surprised him that strangers didn't stop each other on the street to say 'I love you'.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Bøker som har cover som får meg iallefall til å lese baksiden av boka i butikken/biblioteket. (Blå og rød nyanser er tydeligvis nøkkelen når det gjelder meg!)
(Nesten) alle bøkene som Rory Gilmore i serien "Gilmore Girls" leste eller nevnte gjennom hele serien!
Tårnet av uleste bøker i kroken på rommet mitt.
!["The Piano Teacher [PIANO TEACHER M/TV]" av Elfriede(Author) ; Neugroschel, Joachim(Translator) Jelinek](https://static.bokelskere.no/4b2f514358addc75fe01f09691eaca70142ed87a20c8eb71f867eb0d.jpeg)
Alle bøkene referert til i Gilmore Girls, part 1.
Minus et par stykker jeg ikke fant. Her skal det leses! :)
bøker som har stått i bokhylla mi i tusen år uten å bli bladd i. ever.
(jeg prøver å bli økonomisk ansvarlig og bruke mindre penger på bøker men hvis jeg leser alle de uleste bøkene mine så får jeg en unnskyldning til å kjøpe flere ok.)
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
- 6.