Jeg har ikke lest så mye poesi, men liker veldig godt William Blake, spesielt diktene "The sick rose" og "Tyger". Ellers er jeg superbegeistret for Shakespeare - elsker språket hans! :)

Godt sagt! (1) Varsle Svar

En av mine favorittbøker! Elsker 1800-tallet, det fantastiske språket hennes, og den innfløkte handlingen. Fantastisk bok! :)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Jeg har det akkuratt på samme måte... Kaller meg selv en "bokhoppoholic", og har altfor mange uleste bøker stående. Klarer ikke gå forbi en bokhandel uten å ta en tur innom, og når det er salg hender det litt for ofte at jeg kjøper med meg alt for mye Var i England i tre uker for et par år siden, og der har de jo slike fantastiske, store bokhandler, hvor alt er kjempebillig, så kom tilbake med over 35 bøker...Men jeg synes ikke det gjør noe: Jeg liker å bo i et rom stappfult av bøker, og har jo planlagt og lese det meste før eller sendere :)

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Mamma leste Harry potter til meg og søsknene mine. Tror ikke broren min kan ha vært eldre enn 6 da hun leste den første til oss, så tror ikke 2.klasse er for tidlig. :)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Kommer ikke på så mange norske ord i farten, men driver og leser Shakespeare, og elsker det gammeldagse språket. En ting jeg synes burde bringes tilbake til det engelske språket, er 2.person entall formen, som er blitt helt erstattet av flertallsformen. Thee og Thou og Thy høres fantastisk mye bedre ut enn You og Your.

Ellers synes jeg Meget er et veldig fint ord, som brukes altfor lite:)

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Bare fem? Shakespeares samlede verker må i alle fall være med: Jeg har en stor bok med alle skuespillene hans, så da har jeg i hvert fall lesestoff for en god stund bare der. Ellers blir det vel også Jane Austins sammlede verker, Jane Eyre, Men jeg så han dø, og Frendeløs eller Onkel Toms hytte: Vanskelig å velge mellom dem, de er begge fantastiske og noen av de første bøkene jeg leste...

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Synes også den var kjempebra :) Og morsomt at det var Døden som fortalte historien!

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Leste den til filler jeg også :) Fantastisk bok! Skal snart få en ny lillebror, så skal sørge for å kjøpeden til han med én gang han blir født.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Jeg leste den på engelsk, så kan ikke si så mye om oversettelsen av selve boken, men det irriterte meg virkelig da jeg så den norske oversettelsen av tittlen. Hvordan kan de får Eat, pray, love til å bli Spis, elsk, lev? Synes en direkte oversettelse av tittelen hadde funket vel så bra...

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Synes det er gøy å se hvor like de gammle grekerne var oss på mange måter, jeg :)

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Jeg har lest masse av han, og synes han skriver veldig godt. Men det er kanskje litt spesiell litteratur. Synes i hvert fall du burde brøve og lese noe av han, for mange av bøkene hans er fantastiske.

Jeg likte spesielt godt Heksen fra Portebello, Djevelen og frøken Prym og Ved elven Piedra satt jeg og gråt. Anbefales :)

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Skal på utveksling til Arentina til neste år, så nå har jeg fått noen ideer til hvilke Argentinske bøker jeg kan lese før jeg drar :) Så takk for tipsene :)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

En hjerteskjærende og tragisk historie, med det vakreste språket man kan tenke seg: fylt til randen av språklige virkemidler og metaforer. Jeg elsket denne boken! :)

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Ja, spennende samtidig som man repeterer grammatikken :)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Har også pleid å lese serien før alle nynorsk tentamner :)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Godt å vite det finnes andre som meg der ute - som synes det er gøy å lære utdødde språk. Jeg lærer spansk (og skal sansyneligvis på utveksligs til Argentina til neste år, hvor all undervisning vil være på spansk), og har store planer om å lære fransk også senere, så håper latinene kan hjelpe meg med dette.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Å, ja :) Jeg har hatt lyst til å lære språket siden jeg var 12 - 13 år, og fikk kjøpt meg et kurs rett før sommeren, så har selv veldig mye igjen å lære. Men jeg synes det er et fasinerende språk. Er veldig interessert i antikken og historie gennerelt, og om jeg skal studere noe sånt er jo latin et godt språk å kunne.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Jeg kan ikke tysk, men google translate sier det betyr "De var ikke naturlige?"

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Jeg har egentlig ikke boken, men tar et latinkurs der teksten fra denne boken ( Tror jeg, er i hvert fall kalt Weelocks 38 latin stories i kurset, så antar de er hentet fra denne boken.)er gjort digital, med oversettelser til hvert ord og hver setning. Historiene er relativt korte, og med et språk som blir gradvis vanskeligere. Så langt jeg har kommet, har det foreløpig vært gjennfortelinger av gamle greske og romerske myter.

Kan du latin? :)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

ROMEO:

Here's much to do with hate, but more with love. Why, then, O brawling love! O loving hate! O any thing, of nothing first create! O heavy lightness! serious vanity! Mis-shapen chaos of well-seeming forms! Feather of lead, bright smoke, cold fire, sick health! Still-waking sleep, that is not what it is! This love feel I, that feel no love in this. Dost thou not laugh?

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Sist sett

Kjell PTore OlsenCamillaSiw ThorbjørnsenReidun SvensliAnn ChristinLise MuntheDemeterBerit RAstrid Terese Bjorland SkjeggerudAstrid SæverhagenHilde MjelvaConnieBjørn SturødTheaAvaHarald KBeathe Solbergandreas h. o.Ingrid HilmerIngvild STonesen81Hilde Merete GjessingBjørg  FrøysaaHelge-Mikal HartvedtKirsten LundRune U. FurbergLilleviIngunn SCarine OlsrødTralteHanne Kvernmo RyeOleAlice NordliLene AndresenAmanda AJulie StensethSynnøve H HoelMarit AamdalMartin