Samlede fiksjoner
av Jorge Luis Borges (forfatter), Kari Risvik (oversetter) og Kjell Risvik (oversetter).
Agora og Press 2010 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
I denne boken er alle forfatterens prosastykker - eller fiksjoner, som han selv kalte dem - samlet. Prosastykkene er hentet fra utgivelsene Nederdrektighetens verdenshistorie (1935), Fiksjoner (1944), Alef (1949), Gjøreren (1960), Til mørkets pris (1960), Brodies rapport (1970), Sandboken (1975) og Shakespeares minner (1983).
Omtale fra forlaget
Jorge Luis Borges, den blinde bibliotekaren i Buenos Aires, er sannsynligvis den mest innflytelsesrike forfatteren i verden etter den andre verdenskrig. Samlede fiksjoner fyller et stort hull i norsk bokutgivelse. Bare noen fa av Borges noveller foreligger på norsk (og ble utgitt for mer enn 30 år siden). Na er de fleste av hans fortellinger samlet og oversatt til norsk. Boken kommer utstyrt som en gavebok.
Bokdetaljer
Forlag Agora Press
Utgivelsesår 2010
Format Innbundet
ISBN13 9788275474146
EAN 9788275474146
Språk Bokmål
Sider 614
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
9 5 1 0 0 0
Knut RageSitater fra dette verket
![[ Slettet bruker ]](/static/grafikk/fjes.gif){kind=small}
[ Slettet bruker ] siterer Samlede fiksjoner av Jorge Luis Borges (side 59)
18:23, 26. mars 2011 1 har det som favoritt.
Spriten, milongaene, kvinnfolka, et overbærende skjellsord fra Rosendo, en klaps på skuldra som jeg prøvde å tolke som vennskapelig: Bare så det er sagt, var jeg overlykkelig. Jeg fikk danse med et kjei som kunne følge, omtrendt som hun leste tankene mine. Tangoen reiv oss med seg, virvla oss rundt og slengte oss fra hverandre og kalte oss inn igjen så vi møttes på nytt.
[ Slettet bruker ] siterer Samlede fiksjoner av Jorge Luis Borges (side 95)
14:14, 28. mars 2011 1 har det som favoritt.
I levende live var han plaget av uvirkelighet, som så mange engelskmenn; nå som han er død, er han ikke engang det gjenferdet han allerede da var.
Kristin_ siterer Samlede fiksjoner av Jorge Luis Borges (side 217)
21:12, 7. mai 2011 1 har det som favoritt.
Skjebnen er blind for alt som heter skyld, men den kan være nådeløs når det gjelder den aller minste uoppmerksomhet.
Kristin_ siterer Samlede fiksjoner av Jorge Luis Borges (side 387)
06:21, 27. mai 2011 1 har det som favoritt.
Noenogtjue år gammel dro han til London. Instinktivt hadde han allerede lagt seg til vanen med å late som han var noen, for at ingen skulle oppdage hans karakter av "ingenhet"; i London fant han det yrket han var forutbestemt til, som skuespiller, den som står på en scene og spiller at han er en annen, foran et publikum som leker at de tar ham for å være denne andre. De teatralske gjøremålene ga ham en bemerkelsesverdig lykke, kanskje den første han hadde opplevd; men straks den siste replikken hadde høstet bifall, straks den siste døde mannen var båret ut av scenen, senket igjen den forhatte smaken av uvirkelighet seg over ham.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Yann Martel, forfatteren av Life of Pi, fant ut at den kanadiske statsministeren trengte kulturelt påfyll. Han har sendt ham én bok hver 14. dag i snart 4 år, med følgebrev.
What is Stephen Harper reading?
Følgebrevene er på ca 2 sider tekst, og har bakgrunnen for hvorfor de er med i lista. Jeg har følgelig ikke brukt mye tid på å skrive omtale her, men henviser til Martels omtale istedenfor.
Prosjektet er nå avsluttet, etter 100 bøker. De utgavene som Harper fikk tilsendt kan du finne på linken over. I denne listen har jeg brukt norske oversettelser så langt som jeg klarte. Der jeg ikke fant norske utgaver har jeg brukt engelske.
Lister her på bokelskere kan inneholde 100 bøker, som i utgangspunktet skulle være tilstrekkelig. Imidlertid består noen av bøkene på Martels liste av mer enn en bok, og iblant har jeg tatt med både norske og engelske utgaver. Jeg har derfor bare fått med tom. nr 93 på Martels liste. De resterende er:
Book Number 94: The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, by Sherman Alexie
Book Number 95: Cakes and Ale, by W. Somerset Maugham
Book Number 96: Six Characters in Search of an Author, by Luigi Pirandello
Books Number 97: Paul à Québec, by Michel Rabagliati, Le géant de la gaffe, by André Franquin, and Le lotus bleu, by Hergé
Book Number 98: Sir Gawain and the Green Knight
Book Number 99: A History of Reading, by Alberto Manguel
Book Number 100: Scorched, by Wajdi Mouawad, translated from the French by Linda Gaboriau
Kanskje jeg skal bruke lista som leseliste for meg selv også?
Rangering fra 1 til 100. 138 anonyme medlemmer stemte på bøkene. Samlet 3. april 2014.
Dette er bøker fra Verdensbiblioteket
Velg blant 2,6 millioner titler
Her er listen over tidenes 100 beste bøker ifølge avstemningen.
Forsøk på holde oversikt over leseåret 2011
Andre utgaver
-
1.
