De fire og han som gjør galt verre
begynnelsen
av Hans Frederik Follestad (forfatter) og Christoffer Staib (oppleser).
Ordkommisjonen 2009 CD
Kjøp boken hos
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Dette er den første boken om De fire og han som gjør galt verre.
Omtale fra forlaget
Bokdetaljer
Forlag Ordkommisjonen
Utgivelsesår 2009
Format CD
ISBN13 9788282180122
EAN 9788282180122
Serie De fire (1)
Genre Humor Fantasy
Språk Bokmål
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
47 59 22 10 10 2Bokomtaler
Ragnhild SL om De fire og han som gjør galt verre av Hans Frederik Follestad:
11:50, 24. november 2009 Kommentarer: 7
De fire og han som gjør galt verre: begynnelsen av Hans Frederik Follestad var en fryktelig irriterende bok. Det som kanskje er mest irriterende er at den var akkurat engasjerende nok til at jeg når jeg hadde lest den følte at jeg ville bli nødt til å lese resten av trilogien. Siden det har gått tre år tror jeg kanskje jeg kan konkludere med at jeg klarer å la være...
Og hva var det så som gjorde den så irriterende? Jo, for eksempel: Navn som høres ut som de stammer fra en vits jeg husker jeg synes var fryktelig morsom på barneskolen, den med “Hva heter den kinesiske kulturministeren?” “Syng Pen Sang” “Hva heter den kinesiske forsvarsministeren?” “Treng Mer Peng” osv. Våre helter (kremt, kremt) heter nemlig Bambo Fohrtwo, Hutte Meg Tu, Pepper Bihf og Salt Efhan, og han som gjør galt verre heter Jesper Schtadig. Som sagt. Morsomt på barneskolen, ikke fullt så underholdende nå.
Også irriterende, sitat fra bokens egenomtale:
Romanen byr på spenning og masse humor, og den er enestående i sitt slag av to årsaker: For det første er denne fantasy-romanens handling lagt til nåtid, for det andre er bokens helter svært utradisjonelle.
Den kan vel neppe Follestad lastes for, men personen som skrev det har lest fint lite Fantasy. Nåtid? Been there, done that. Helter som er svært motvillige, slett ikke spesiellt heltemodige eller beundringsverdige på det jevne og kastes inn i en verden de ikke har kontroll over og ikke helt forstår? Høres det vagt kjent ut for noen andre enn meg?
Men kanskje mest irriterende var to av romanens hoved-bi-personer, om man kan si det på den måten, den tyske Hellheimer som har latterlig mye penger og den russiske eks-militære major Aleksej. Begge snakker med aksent av verste ‘Allo, ‘allo natur. Tyskeren er en ting, han ble hovedsakelig bare litt slitsom å lese etterhvert – delvis fordi jeg ikke egentlig kan noe særlig tysk og derfor måtte konsentrere meg om å forstå noe særlig av det han sa. Russerens aksent, derimot, består for det meste av at han erstatter gramatiske endinger på norsk med “os” i annehvert ord og slenger på en “os” her og der hvor forfatteren ellers finner det for godt (ja, han sier faktisk “Jaos!” i stedet for ja ved minst ett tilfelle). Her er et lite eksempel på en rimelig typisk ordveksling dem to i mellom:
“Ah, men ich habe en til, Liebling, die grosse Überraschung av dem alle. Ich tror du kommer til å like den spesiellt godt, Line. (…) Men tilbake til zu Alfa 1 og 2, die sind meine private Soldaten, og uten å skryte; viel besser enn majorens menn. Ja, ich vil så langt gehen som å kalle dem eine vore den besten Soldaten in der Welt.”
“Hva?” utbrøt major Aleksej, og snudde seg bak mot Hellheimer med en oppgitt mine. (…) “Mine guttos ekstremt bra soldatos. Brododnja! Kallos minos guttos andre klassos soldatos!”
Og dette fortsetter altså side opp og side ned. Sukk og stønn.
Infantilt? Jepp.
Til pass for meg når jeg leser bøker beregnet på barn/ungdom, sier du? Tja, jeg trodde forsåvidt selv at De fire og han som gjør galt verre var en ungdomsbok – jeg fant den da også i ungdomsavdelingen på Trondheim folkebibliotek – de hyllene jeg ville frekventert rundt 13-14-årsalderen. Etter et første kapittel hovedsakelig bestående av vold og seksuelle hentydninger mer eller mindre skjult i underteksten begynte jeg derimot å lure – og bak på boka står det faktisk at hvis man liker Ringenes Herre og Harry Potter så kan dette være en bra bok for “voksne og ungdom over 16 år”.
Jadda.
Berit Storm om De fire og han som gjør galt verre av Hans Frederik Follestad:
12:21, 11. september 2018
Barnebok. Ellevilt, kampen mellom det gode og det onde.
Hallgrim Barlaup om De fire og han som gjør galt verre av Hans Frederik Follestad:
18:59, 21. mars 2021
Det blir for dumt.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Martine
Tufsen<3 KavliSitater fra dette verket
PiaChristine siterer De fire og han som gjør galt verre av Hans Frederik Follestad
22:15, 14. januar 2010* 3 har det som favoritt. Kommentarer: 2
Drittfugl!
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Jeg ønsker å lese mer nordisk litteratur innenfor disse sjangrene. Her har jeg lest altfor lite, og har dermed lite kunnskap til forfattere, så kom gjerne med forslag :)
Har bare med en bok for hver forfatter, slik at jeg kan få med flest mulig forfattere.
10 Bøker/Bokserier som fekk meg til å elske fantasy :)
av Anne-Lise Underdal . 10 bøker. Kommentarer: 4
Desse bøkene førte til at eg forelska meg i sjangeren Fantasy :)
Anbefales til Jarle og Kaia (og Linnea). I prioritert rekkefølge.
Bøker som eg syns er fine å gje bort.
..... ja. Måtte gudane vite kvar pengane kom frå.
Andre utgaver
-
1.
De fire og han som gjør galt verre
begynnelsen
av Hans Frederik Follestad
Kolibri forl. 2008 Innbundet
-
2.
-
3.
-
4.
De fire og han som gjør galt verre
begynnelsen
av Hans Frederik Follestad
Ordkommisjonen 2009 Lydfil