What a mistake, above all, it had been to believe that I couldn't live without him, when for a long time I had not been at all certain that I was alive with him.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Det finnes en del veldig gode novelleforfattere, og Vaughn er etter min mening en av dem. Jeg kom over Sweet Talk ved en ren tilfeldighet, og den viste seg å være vel verdt et bekjentskap.

Samlingen inneholder ti noveller, små hverdagshistorier skildret med mye humor og varme, alle løselig knyttet sammen. Fem av dem handler om Gemma, og virker å være i hvert fall delvis basert på eget liv og egne erfaringer. Er ikke stort jeg vet om forfatteren, bortsett fra at hun er professor ved det engelske fakultetet ved Cornell University, at det er mer enn tjue år siden novellesamlingen utkom første gang, at det er det eneste hun har utgitt foreløpig, men at hun skriver på en roman med handlingen lagt til Italia.

En sterk femmer på terningen, og jeg gleder meg stort til den kommende romanen (som jeg ikke har funnet noe utgivelsestidspunkt for).

En liten smakebit fra samlingen, novellen «Able, Baker, Charlie, Dog» kan høres som lydspor på The New Yorker. Det er forfatteren Tea Obreht som leser (selve novellen begynner etter 3 min og 25 sekunder).

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Man Bookers kortliste for internasjonale bøker 2016 er offentliggjort, og jeg synes det er en spennende og ikke minst variert liste.

Blant de seks finalistene finner vi den tyrkiske nobelprisvinneren Orhan Pamuk for A Strangeness in My Mind, den bestselgende italienske forfatteren med pseudonymet Elena Ferrante for The Story of the Lost Child (den siste romanen i Napoli-kvartetten) og kinesiske Yan Lianke for The Four Books (ifølge The Telegraph ble romanen refusert av 20 forlag på grunn av det politiske innholdet).

Videre inneholder listen tre for meg helt ukjente forfatternavn: Debutanten Han Kang for romanen The Vegetarian, den angolanske forfatteren José Eduardo Agualusa for A General Theory of Oblivion samt østerrikeren Robert Seethaler for A Whole Life.

Vinneren blir offentliggjort 16. mai i år.

Som vanlig ble nysgjerrigheten vekket og bunken med «skal lese»-bøker enda større – har akkurat kjøpt e-bøkene Robert Seethalers A Whole Life og The Book of Chameleons av José Eduardo Agualusa (riktignok ikke den han er nominert for, men en som utkom første gang i 2006), pluss Han Kangs The Vegetarian som lydbok … :-)

Godt sagt! (6) Varsle Svar

Ja, herlig at det endelig er vår og lysere kvelder :-) Spiller egentlig ingen rolle for lesingen min, jeg leser omtrent like mye uavhengig av årstid, men jeg er glad i våren.

Denne helgen skal jeg også først og fremst fokusere på den dystoptiske lesesirkelboka. Jeg har den på norsk, Den første (den er også utgitt med tittelen Overgangen). Har ikke kommet i gang ennå, men starter på den i dag. Dette er en bok jeg gleder meg stort til :-)

Mulig det også blir tid til en novelle eller to i samlingen Sweet Talk av Stephanie Vaughn, som jeg har på lydbok. Er ca. halvveis, og hvis resten av novellene er like gode som de jeg har hørt, tror jeg at det blir en femmer eller sekser på terningen. Er ikke stort jeg vet om forfatteren, bortsett fra at hun er professor ved det engelske fakultetet ved Cornell University, at det er mer enn tjue år siden novellesamlingen utkom, at det er det eneste hun har utgitt foreløpig, men at hun skriver på en roman med handlingen lagt til Italia.

Takk for tips om Guardians podkast. Jeg minner også om Forfatterscenes podcast – Forfatterintervjuer fra Kulturhuset Stadsteatern. Her er det intervjuer med bla. Joyce Carol Oates, Lydia Davis, Mario Vargas Llosa, Karl Ove Knausgård og Jo Nesbø og Mircea Cărtărescu. Intervjuene er på fra en snau time til drøye halvannen, og de fleste er, naturlig nok, på engelsk. De legger stadig ut nye intervjuer, og det foreløpig siste er en samtale mellom Torgny Lindgren og Hans Olav Brenner.

Riktig god helg!

Godt sagt! (5) Varsle Svar

Da har jeg lastet ned den norske e-boka på Kindle, så nå er jeg også klar. Begynner å lese i løpet av dagen. Gleder meg til denne!

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Everybody in my family believed in ghosts, and my grandma said it wasn't just bad people who turned into them, it was bad deeds too.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

My grandmother believed my mother should have married a minister, not an Army officer. Once my mother had gone out with a minister, and now he was on the radio every Sunday in Ohio. My grandmother thought my father had misrepresented himself as a religious man. There was a story my mother told about their first date. They went to a restaurant and my father told her that he was going to have twelve sons and name them Peter, James, John, et cetera. "And I thought, Twelve sons!" said my mother. "Boy, do I pity your poor wife." My mother had two miscarriages and then she had me. My father named me Gemma, which my grandmother believed was not even a Christian name.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

I was looking at the map when Stephen swerved, hit the rock, and occasioned the miscarriage.

Fra The Wallcreeper av Nell Zink

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Takk for at du overtar, krira. Helgetråden er noe av det jeg setter stor pris på med Bokelskere :-)

Gleder meg til Cronin, jeg også, men venter med å begynne på den til i neste uke.

Denne helgen leser jeg romanen The Life and Death of Sophie Stark av Anna North. Den handler som tittelen sier, om Sophie Starks liv og død. Vi blir kjent med Sophie gjennom ulike mennesker som sto henne nær i forskjellige perioder av livet. North tegner de ulike personene svært godt og gir hver av dem sin helt særegne stemme. Jeg liker boka og synes hun har lykkes godt med måten å fortelle historien på.
Flere forfattere har brukt dette fortellergrepet med å la ulike stemmer fortelle sin beretning så de til sammen danner en historie – det blir nesten som sammenhengende noveller. De første jeg kommer i tanker om, og som jeg setter stor pris på, er Elizabeth Strout med Olive Kitteridge og Bill Clegg med Did You Ever Have a Family

På øret hører jeg England and Other Stories av Graham Swift. Det er mitt første møte med Swifts noveller – har tidligere bare lest romanene hans. Skal også begynne på en roman av en for meg hittil ukjent amerikansk forfatter, nemlig Provinces of Night av William Gay. Den har fått gode omtaler, og Gay er blitt sammenlignet med bla William Faulkner og Cormac McCarthy.

God helg!

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Jeg kjøpte den norske e-boka og tenker som deg. Kan evt bruke en kreditt hos Audible og laste ned lydboken på engelsk :-)

Godt sagt! (1) Varsle Svar

De har den på Audible, til den nette pris av 43,12 dollar ...

Jeg har også kjøpt den på norsk, som e-bok, til kr. 149,-. Altså samme prisen som for pocket.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Synes 14. april-14. mai lyder greit. Men hvis noen synes det blir snaut med en såpass omfangsrik bok, er det helt greit for meg. Og ja, jeg gleder meg i hvert fall! Har stor tro på denne.

Teller litt på knappene om jeg skal kjøpe den på norsk som e-bok eller på engelsk som lydbok, og nå har jeg jo litt tid på å bestemme meg før leseperioden starter :-)

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Der kom du meg i forkjøpet - jeg har også sjekket, og funnet ut at det er den, bare med to forskjellige titler, ja :-)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Helt enig med Eli Hagelund i at vi kan lese begge uten nytt valg imellom. Synes det både er enkelt og ryddig.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Takk krira :-) Ja, jeg får bare følge med å se om prisen går ned igjen.
Et alternativ er selvfølgelig å bruke en kreditt hos Audible og laste den den som lydbok.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Egentlig godt å høre ... så var det ikke bare jeg som var klønete!
Takk for oppklaring, gretemor :-)

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Takk for den fantastiske innsatsen du har gjort, Vibeke! Synd at du gir deg, men veldig forståelig at du nå kaster inn håndkleet. Pass på deg selv, og håper formen bedrer seg! Og godt å høre at du ikke blir helt borte.

Med denne tråden, som du trofast har startet hver eneste uke, har du gjort ditt for å gi i hvert fall meg helgestemning og bidratt til å gjøre Bokelskere bra. Det er også spennende å se hva andre leser, så det er godt å høre at krira overtar stafettpinnen :-)

Årets påskekrim er lest, så denne helgen skal jeg prøve å bli ferdig med lydboken City on fire av Garth Risk Hallberg. Det er en dørstopper av en roman på nesten 38 timer, som kom ut i fjor høst. Og der Ready Player One krydde av 1980-tallsreferanser, mimrer jeg her over midten–slutten av 1970-tallet.

På øret har jeg også så vidt begynt på Graham Swifts novellesamling England and Other Stories. Jeg falt pladask for Swift da jeg leste romanen Waterland for mange år siden. Har senere lest flere av romanene hans, men ingen av dem har gjort et like sterkt inntrykk. Skal derfor bli spennende å høre hvordan novellene hans er.

På Kindlen leser jeg romanen The Life and Death of Sophie Stark av Anna North. Begynte på den i går kveld, og starten virker lovende.

Kanskje blir det også et essay i Essays første bok av Michel de Montaigne.

God helg!

Godt sagt! (8) Varsle Svar

Takk for tipset, krira.
Nå har jeg prøvd linken din, og får opp en lavere pris, men den er fortsatt 8.06 dollar.
Til den prisen du fant, hadde tenkt å kjøpe den uavhengig om den ble neste bok i lesesirkelen, men nå tror jeg venter og ser. Har ganske mange bøker jeg skal lese som det er, for å si det mildt :-)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Ja, krira, det er veldig spennende, dette her. Og det ser ut som du kan få ønsket ditt oppfylt. Det er riktignok fortsatt et par dager igjen av avstemningen, men akkurat nå er det dødt løp mellom den og Salamanderkrigen på toppen av lista :-)

Så vidt jeg kan se, er det The Passage første bind i en trilogi, så da er det jo mer å glede seg til. Men jeg skjønner ikke det du skriver om prisen. Jeg var inne på Amazon nå, og ser at den koster 11,99 dollar?

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Mars var en god lesemåned for meg også, med en rekke USA-besøk pluss to turer til henholdsvis Finland og Danmark. Det ble ingen seksere denne måneden, men flere femmere.

For én gangs skyld har jeg ingen vanskeligheter med å trekke fram bare én bok. Den beste jeg leste i mars var uten tvil novellesamlingen In Persuasion Nation av George Saunders.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Sist sett

RuneAnniken RøilKirsten LundYvonne JohannesenPia Lise SelnesPer LundMorten JensenAvaHilde H HelsethAlexandra Maria Gressum-KemppiTove Obrestad WøienAkima MontgomeryBeate KristinIngunnJingar hJane Foss HaugenKjell F TislevollReidun Anette Augustinanniken sandvikEllen E. MartolHilde VrangsagenMaikenGunillaGrete AastorpBjørn SturødJulie StensethMads Leonard HolvikMorten MüllerStine AskeElin FjellheimAnne Berit GrønbechAnne Helene MoeHarald KLilleviKarin  JensenMarit AamdalIngeborgBeathe SolbergMonica CarlsenMonaBL