Monica Carlsen siterer The Passenger av Cormac McCarthy
11:57, 4. juni 2023 Ingen har det som favoritt.
Don't call me Dick
Why? Is your last name Head?
Monica Carlsen siterer The Passenger av Cormac McCarthy
11:56, 4. juni 2023 Ingen har det som favoritt.
How did you know which room it was?
Easy. Room 4-C. I foresaw it.
Monica Carlsen som svar til Enna L :
11:05, 1. juni 2023 Diskusjon: Del den første setningen/Det første avsnittet i bøkene du leser Del 2:
If a liar tells you he is lying, is he telling the truth?
Fra Chinaman av Shehan Karunatilaka
Monica Carlsen som svar til Enna L :
10:53, 29. mai 2023 Diskusjon: Del den første setningen/Det første avsnittet i bøkene du leser Del 2:
The old women had said as much, they who saw everything: a life that had begun in such a way could not come to anything good.
Fra The Forests av Sandrine Collette
1
eg er den brune guten som spring
over brua
eg er den brune guten som spring
under brua
eg er den brune guten som spring
ut i elva
eg er den brune guten som seinare
blir funne i vatnet.
dei ropte
drep denne negeren
men det var ikkje meg
eg er ikkje brun, eg er gul
2
eg opnar dei smale auga mine
og les om
arve berheim karlsen
han er eitt år yngre enn meg
adoptert frå india
gutane som jaga han
var like gamle som oss
drep den negeren
ropte del
3
og eg spring saman med arve
berheim karlsen
eg ser på han og han ser på meg
vi snur oss og ser dei kome etter
drep denne negeren
ropar dei
og vi spring over brua
og halvegs så stansar arve opp
han vurderer
fram og tilbake
så skjønar eg at han vil
springe under brua
og eg følgjer etter
ned til elva
som er sterk og djup
steinane er glatte og harde
og arve og eg går ut i vatnet
det kalde, mørke vatnet
som renn ut i sognefjorden
verdas djupaste og lengste fjord
tenk at vi skulle hamne her
drep denne negeren
ropar dei
og vi ser på kvarandre
den eine brun
den andre gul
tenk at vi er hamne her
i denne djupe, lange fjorden
der det veks epler og bringebær på
rekke og rad
langs fjordskråningane
der fjell etter fjell strekker seg
oppover
mot snøtoppane
der ferjer sklir som kvite kvalar
mellom små bygder
no høyrer vi steg på brua
drep denne negeren
ropar dei
og vi ser på kvarandre
vi held kvarandre i hendene
vi dukkar under
i vatnet er vi brør
to adoptivbarn held pusten
eg er den einaste som reiser meg
- Brynjulf Jung Tjønn
Diktet er hentet fra Kvit, norsk mann utgitt på Cappelen Damm
Monica Carlsen som svar til Readninggirl30 :
09:39, 27. mai 2023 Diskusjon: Lesehelgen 27- 29 mai 2023
Forstsetter med flere av bøkene fra forrige helg, bla romanene Whale av Cheon Myeong-kwan og M. Il figlio del secolo – Il romanzo di Mussolini #1 av Antonio Scurati. Veldig ulike, men begge svært gode bøker, synes jeg.
Har også så vidt kommet i gang med vinneren av årets Dublin Literary Award, Marzahn, Mon Amour av den tyske forfatteren Katja Oskamp. Den handler om en forfatter som omskolerer seg til fotpleier og får seg jobb i drabantbyen Marzahn i utkanten av Berlin.
På øret har jeg Stone and Shadow (norsk tittel: Stein og skygge) av Burhan Sönmez, en tyrkisk forfatter med kurdisk bakgrunn. Ga forfatterens Istanbul Istanbul en sterk femmer da jeg leste den, og gleder meg stort til denne.
Nei, den artikkelen hadde jeg ikke lest, så takk for tipset :-)
Jeg er nok godt over gjennomsnittlig interessert i Italia og landets historie, så jeg kjøpte boka så snart jeg ble klar over den.
Boka starter i 1919. Er nå på s. 340, og årstallet er 1921. Etter min mening en uhyre interessant roman om fascismens fremvekst.
Life is sweeping away the dust that keeps piling up.
Monica Carlsen som svar til Enna L :
13:43, 22. mai 2023 Diskusjon: Del den første setningen/Det første avsnittet i bøkene du leser Del 2:
Chunhui – or Girl of Spring – was the name of the female brickmaker later celebrated as the Red Brick Queen upon discovered by the architect of the grand theater.
Fra Whale av Cheon Myeong-Kwan
Enig med deg i at denne boksiden beveger seg fra å være en kilde til inspirasjon som gir økt leselyst - til å bli en side med mer reklame enn litteratur. Det er en trist utvikling. Som deg reagerer jeg på omfanget reklamen har fått. Jeg skjønner at boksiden må ha inntekter, men den siste oppdateringen med reklame er for drøy.
Ikke ta det personlig Hr. Fredriksen, men når jeg aktivt oppsøker bokelskere for å få nye ideer til bøker og lesing - ønsker jeg ikke å bli møtt med bilder av deg med reklame for skandaløst intervju.
Spiral
My time
moves on in a spiral.
The spiral
limits my landscape,
leaves what is past in the shadows
& makes me advance
full of doubts.
Oh perfect straight line! Pure
spear without spearman.
How your light turns my solomonic
path into dreams!
- Frederico Garcia Lorca 1898-1936
Frederico Garcia Lorca - Collected Poems, Farrar, Straus and Giroux, New York 2002
Monica Carlsen som svar til Readninggirl30 :
11:10, 18. mai 2023* Diskusjon: Lesehelgen 16-21 mai 2023
Har så vidt begynt på Whale av sørkoreaneren Cheon Myeong-kwan. Romanen er på kortlisten til den internasjonale Bookerprisen, og er et nytt forfatterbekjentskap for min del.
På øret har jeg Spies in Canaan av den nordirske forfatteren David Park. Leste romanen hans, Travelling in a Strange Land, for noen år siden og likte den veldig godt, så spent på denne.
Ellers har jeg kommet et stykke videre i den interessante romanen M. Il figlio del secolo – Il romanzo di Mussolini #1 av Antonio Scurati, men den er på nesten 850 sider, så her har jeg lesestoff en stund til.
Ønsker alle en god helg, og en fortsatt fin langhelg til deg, Readninggirl30!
Monica Carlsen som svar til Harald K :
18:55, 16. mai 2023 Diskusjon: Harald K siterer Den motvillige fundamentalist av Mohsin Hamid av Mohsin Hamid
Det må da være en referanse til karakterene Kurtz og Marlow i Heart of Darkness (norsk tittel Mørkets hjerte) av Joseph Conrad – selv om Kurtz skrives Kurz i sitatet ditt?
Monica Carlsen som svar til Readninggirl30 :
10:51, 13. mai 2023 Diskusjon: Lesehelgen 12-14 mai 2023
Jeg har også en del bøker i hyllene, og prøver å ned antallet – men det kommer jo så mye nytt og spennende hele tiden!
Har ikke blitt så mye lesing denne uken, men jeg er godt i gang med Herscht 07769 av
den ungarske forfatteren László Krasznahorkai. Det er som nevnt i forrige helgetråd en roman på 397 sider – som består av én setning. Krasznahorkai skuffer ikke – har likt alle bøkene jeg har lest av ham veldig godt – og jeg storkoser meg med denne :-)
Håper også å få lest noen sider til i M. Il figlio del secolo – Il romanzo di Mussolini #1 av Antonio Scurati.
På øret har jeg så vidt begynt på Jimi Hendrix Live in Lviv av den ukrainske forfatteren Andrej Kurkov. Har lest tre av romanene hans tidligere og likte særlig Grey Bees, så gleder meg til denne.
Ønsker alle en riktig god helg!
The Mask of Evil
On my walls hang a Japanese carving,
The mask of an evil demon, decorated with
gold lacquer.
Sympathetically I observe
The swollen veins of the forehead, indicating
What a strain it is to be evil.
-Bertolt Brecht 1898-1956
(translated from the German by H.R. Hays)
- Great Short Poems from Around the World - Edited by Bob Blaisdell, Dover Publications.
Jeg har kokt mitt blod. Mitt livsverk er over.
Regner med å bli ferdig med The Gospel According to the New World av Maryse Condé i helgen.
I så fall blir neste e-bok den siste til László Krasznahorkai, Herscht 07769. Den ungarske forfatteren er en av mine definitive favoritter, og jeg gleder meg vilt til den nye romanen på 397 sider – som består av én setning. I den forstand minner den om en annen favoritt, nemlig Ducks, Newburyport av Lucy Ellmann, som jeg leste i 2019. Det er en roman på over tusen sider der 95 % består av bare åtte setninger, uten avsnitt, hvorav enkelte går over mer enn hundre sider!
Håper omsider endelig å komme skikkelig i gang med romanen M. Il figlio del secolo – Il romanzo di Mussolini #1 av Antonio Scurati.
På lydbok har jeg så vidt kommet i gang med Dinosaurs av Lydia Millet fra USA. Leste en bok av henne for noen år siden, og likte den godt.
Nå har du og TanteMamie gjort meg nysgjerrig, så jeg har nettopp kjøpt lydboka Kim Jiyoung, born 1982 av Cho Nam-Joo
Ønsker alle en fin maihelg!
Monica Carlsen siterer Sons of the People av Reem Bassiouney (side 44)
12:46, 1. mai 2023 Ingen har det som favoritt.
Sons of the people were born in Egypt, but were not Egyptians. The Mamluks always came from distant lands and were trained from a young age.
EN PURPURPRIK
Jeg er saa lykkelig i Dag,
jeg gaar i Glædesdille;
thi Himlen er saa stor og blaa,
at Hjertet bliver lille.
I Dag er jeg saa dejligt fri
for Reflexionens Tandbid,
er kun en lille Delirist,
en Purpurprik af Vanvid.
- Tom Kristensen (1893-1974)
Diktet er hentet fra Muntre vers fra flere alvorlige land - Utvalgt av André Bjerke, Den Norske Bokklubben 1974.
Monica Carlsen som svar til Readninggirl30 :
10:54, 22. april 2023 Diskusjon: Lesehelgen 21- 23 april 2023
Skal begynne på en ny e-bok i dag, nemlig Boulder av den katalanske forfatteren Eva Baltasar. Hun er et nytt bekjentskap. Romanen er på kortlisten til den internasjonale Booker-prisen, så spent på denne.
Ellers skal jeg lese videre i Sons of the People: The Mamluk Trilogy av Reem Bassiouney.
I italiensk-oppfriskningsprosjektet mitt har jeg så vidt kommet i gang med M. Il figlio del secolo av Antonio Scurati. Det er en historisk roman om Mussolini, og er den første i en trilogi eller tetralogi.
Men det blir ikke så mye lytting, for jeg ser fortsatt Montalbano-filmer på Nettflix (som jeg skrev om i lesehelgtråden for et par uker siden).
Ønsker alle en fin helg!
Sist sett
