Denne listen er en oversikt over russisk litteratur jeg har lyst til å snuse på!
Av russisk har jeg bare lest:
- "Mesten og Margerita" av Michail Bulgalov
- "Forbrytelse og straff" av Dostojevskij
- "Det franske testament" av eksilrusseren Andreï Makine
- "Anna Karenina" av Lev Tolstoj
- Og så Akunin da, som jeg ikke helt vet hvor jeg har... er blitt fortalt at det er satire ...
Jeg skjønner at det er mye jeg har gått glipp av!
Forbrytelse og straff regnes som en av Dostojevskijs "Fire store".
(Takk til Øystein for informasjon om dette.)
Olav H. Hauge om Dostojevskij: Etter ein roman av den mannen er hovudet nett som bankebiff, det tek på å ta seg fram i jungelen.
Jeg har lest boken, men det er lenge siden. Husker bare at den gjorde inntrykk, og jeg fant den svært tankevekkende. Allmenngyldige problemstillinger.
Idioten - en av de "Fire store". Den av sine bøker Dostojevskij selv holdt for å være den beste.
Elisabeth sier: Denne har jeg lest 3 ganger, med ca. 15 års mellomrom, og det var en ny bok hver gang. Den ligger fortsatt og roper ...
Et sitat: Men nå kan jeg vel ikke godt kalles idiot, nå da jeg selv forstår at de betrakter meg som idiot? (Silje)
Brødrene Karamasov er også en av de "Fire store". I kveld er jeg blitt fortalt at heftig drikkekultur inngår, dessverre et fortsatt aktuelt problem I Russland.
Cathrine sier:
Hvis jeg må velge en eneste bok, så står det mellom denne og Mesteren og Margarita.
De besatte - en av de "Fire store".
Øystein sier: Veldig kort handler boken om en gruppe revlusjonære radikaler som infiltrerer en navnløs by i Russland, og kan lett sees som en spådom på det som skjedde i landet noen tiår senere.
Øystein synes boken er god, men litt for politisk for hans smak.
Sitat fra Opptegnelser fra et kjellerdyp:
Kan Det Ikke tenkes at fornuften tar feil i sine vurderinger av Det Nyttige. For kanskje ER Det Slik at menneske Ikke bare elsker Lykke og Velvære. Kanskje det i like høy grad elsker lidelsen. Kanskje lidelsen ER like Nyttig for Mennesket Som Lykke og Velvære. (Karin)
Noen har kommentert at boken er tung å komme igjennom, i den for stand at det er mye lidelse.
Øystein om Dobbeltgjengeren:
Kort, morsom, og med stor psykologisk dybde. Skrevet av en ung Fjodor, flott innledning til hans univers.
Karin om Spilleren:
Historien om en fattig huslærer og hans kjærlighet til Polina og til rulettspill. Om håp, svik og fortvilelse som er en konsekvens av håp om lettjente penger.
Ikke lenge siden jeg las biografien om Fjodor Dostojevskij. Der står det at i boka "Spilleren" bruker F.D. mye av sine egne opplevelser rundt spillebordet og hvilke konsekvenser det fikk, slik som det gjør for mange her i boka. Dengang som nå er spill om penger og håp om hurtig rikdom det samme som dengang.
Karin Jensen om Mannen fra Sibir:
Boka handler om Rasputin og er en interessant og god bok. - Og jeg er enig!
Nå leser jeg i Richard Herrmanns Seks skudd ved stengetid - og andre mord at noen mener Jack the Ripper var munken Rasputin, mannen fra Sibir.
Stille flyter Don har jeg også på listen over poetiske titler. Vet lite om boken, men tittelen lokker og drar. Fire tykke, herlige bind - som jeg endelig har fått tak i!
Terje:
Ingen har skildret borgerkrigens Russland som Sjolokhov.
I en av mine bøker lå en side fra Aftenposten 1974. Her hevdes det at det ikke var nobelprisvinneren Sjolokhov som skrev Stille flyter Don, men Fjodor Krjukov.
Anna Karenina er et storslagent verk. Gripende kjærlighet og levende, innholdsrike bilder av Russland mot slutten av 1800-tallet, en brytningstid.
Reidun om Krig og fred:
En av de aller beste. Jeg leste den 15 år gammel og glemmer det aldri.
Og Hutte:
Husker jeg tenkte da jeg leste denne at her har vi såpeopera på høyt nivå :)
Kreutzersonaten er sterkt anbefalt av Stian Dalberg.
Sevastopol-fortellingene er sterkt anbefalt av Stian Dalberg.
Solveig Strand om Hadzji Murat:
... en ganske kort, grei bok, men tema er aktuelt siden den foregår i Tsjetsjenia.
Stian Dalberg om Doktor Zhivago:
Dette er kanskje tidenes beste roman, i alle fall er det min favoritt.
Surrealistisk og samfunnskritisk.
Natalie Normann om Fatale egg:
... en liten bok som var herlig, full av svart humor og satire.
Hundehjertet er anbefalt av AnjaE, en bokelsker som jeg tror vet hva hun snakker om :-)
Sitat fra Fedre og sønner:
Menneskets personlighet må være sterk som klippen, for på den bygges alt. (Karin)
Karin: Det er en sterk tittel på boka, men dette mener denne unge mannen som venter på å dø. I sin siste måned begynner han å skrive dagbok om hva livet har vært for han.
Som i tidliger bøker, meget gode og varme skildringer fra Turgenjevs hånd. Han var en mester til å få fram stemningsfulle "bilder", det være seg mennesker og naturskildringer.
bai om En dag i Ivan Denisovitsj' liv:
Den grunnleggjande positive haldninga til Ivan Denisovitsj gjer romanen til ei sterk lesaroppleving, og lesaropplevinga blir endå sterkare sett i lys av forfattaren si eiga historie.
Og i dag fikk jeg tak i denne!
AnjaE om Kappen:
En liten perle.
Petersburgnoveller er anbefalt på det sterkeste av Øystein. Solveig Strand blir aldri lei disse novellene!
Marit Klefstad om Døde sjeler:
Morsom og rar.
Karin Jensen:
Hovedpersonen, Tsjitsjikov reiser rundt på den russiske landsbyda for å kjøpe "døde sjeler" av godseiere. Til flere sjeler en godseier har dess rikere er han i livegenskapets Russland. Godseierne måtte betale skatt for sin sjeler eller bønder inntil ti år før de blir slettet fra regnskapene.
Dette utnytter Tsjitsjikov og folk faller for hans sjarm og bløff, men han vekker også forskjellige reaksjoner. En meget god bok med et tema som ikke er helt vanlig å lese om i litteraturens verden.
Innsiktsfullt om det å leve i spenningsfeltet mellom to kulturer. I dette tilfellet - den russiske og den franske. Skrevet av en russer i eksil.
Karin Jensen om Et livs musikk:
Boka handler om to menn som møtes på en jernbanestasjon en iskald vinternatt i Sibir. Nydelig språk og en herlig bok.
Rekviem for Russland ligger klar på nattbordet.
KjellK: Boka handler om slaget om Stalingrad mellom tyskere og russere under 2. verdenskrig. Tar opp mange temaer, nazisme, kommunisme, antisemittisme etc.
Toril: DETTE er noe av det toffeste og flotteste jeg har lest noensinne. Opprivende, tankevekkende, rorende, sterkt. Jeg foler meg ydmyk mens jeg leser om disse forskjellige menneskeskjebnene. En leseropplevelse av de helt, helt store!!!
Anbefalt av Stig T.: Usedvanlig vakkert om de russiske fattiges verden. Om nådeløshet og det vakre i det. Mesterlig fortalt gjennom et barns øyne. Vakrere tror jeg neppe noen har gjort det verken før eller etter Maxim Gorki.