"Forvandlinga og andre forteljingar" av Franz Kafka

Boksamling

Last opp et omslagsbilde
Se omslagsbilder (3)

Forvandlinga og andre forteljingar

av Franz Kafka (forfatter) og Jon Fosse (oversetter).

Skald 2016 Skinnbind

Gjennomsnittlig terningkast: 4.56 (18 terningkast.)

61 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Hannah Kristin Hansens eksemplar av Forvandlinga og andre forteljingar

Lesetilstand

Skal lese denne

Hylle

Romaner

Lesedato

Ingen lesedato

Favoritt

Ingen favoritt

Terningkast

Ingen terningkast

Min omtale

Ingen omtale

Omtale fra forlaget

Franz Kafkas Forvandlinga og andre forteljngar i nyomsetjing av Jon Fosse er starten på ein ny klassikarserie med verdslitteraturens viktigaste verk i ny nynorsk språkdrakt. Franz Kafka (1883–1924) vert sett på som ein av dei mest vesentlege forfattarane på 1900-talet, og verka hans er ein uomgjengeleg del av verdslitteraturen sin kanon. I dag er Kafka den mest lesne tyskspråklege forfattaren i verda.

Kafka sin langnovelle Forvandlinga (1915) vert sett på som eit av dei mest nyskapande skjønnlitterære verk i det 20. århundre. Novella handlar om den handelsreisande Gregor Samsa som åleine må forsørge familien. Ein dag vaknar han og har blitt til eit insekt. Innesperra i rommet sitt vert han meir og meir isolert og den først ganske så omsorgsfulle systera vender seg etter kvart også frå han, før han til slutt, forbanna og einsam, sovnar inn. Den nye utgivinga inneheld i tillegg til Forvandlinga fire av dei mest kjende forteljingane til Kafka, og dei Jon Fosse tykkjer mest om: Dommen, Ein landsens lækjar, Framfor lova og Ein draum. Forteljingane vart i 1920 utgjevne av Kafka sjølv i samlinga Ein Landarzt.

Skalds klassikarar er ein serie av vellagra, handplukka verk i ny, frisk og nynorsk språkdrakt som skal gi leseglede til folket.

Bokdetaljer

Forlag Skald

Utgivelsesår 2016

Format Skinnbind

ISBN13 9788279592426

EAN 9788279592426

Språk Nynorsk

Sider 115

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

5 5 5 2 0 1

Bokomtaler

Claudio D'Eugenio om Forvandlinga og andre forteljingar av Franz Kafka:

12:14, 8. desember 2021

Nokså rask blir det tydelig at Franz Kafka lider av skjult narsissisme, og den preger alt av hans litteratur. Hvis man skal kalle sånt litteratur, fordi den dreier seg utelukkende om forfatterens kjedsommelighet, mindreverdighet, missunnelse, selvusikkerhet, skamfølelse, skjørhet, syting, tilpasningsproblemer, trivialiteter osv. De eneste to som jeg kjenner som liker liknende litteratur er en gammel tysklærer som var innlagt på psykiatrisk sykehus og en gammel historielærer som har en homoseksuell ektefelle. Slik selvsentrert litteratur blir man depressiv av!

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket

Diskusjoner om boka

Ingen diskusjoner ennå.

Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket

Sitater fra dette verket

siljehusmor siterer Forvandlinga og andre forteljingar av Franz Kafka (side 61)

12:06, 3. juni 2025 Ingen har det som favoritt.

På dagtid ville Gregor av omsyn til foreldra ikkje lenger visa seg ved vindauga, han kunne nesten ikkje krypa ikring på dei par kvadratmetrane med golvplass, det var vanskeleg å liggja roleg om natta, maten gav han ikkje lenger den minste glede, og som tidsfordriv la han seg difor til vanen å krypa på kryss og tvers over vegger og tak. Særskilt oppe i taket hang han gjerne, det var heilt annleis enn å liggja på golvet, ein pusta friare, ei lett svinging gjekk igjennom kroppen, og medan han heldt på med dette nesten lykkelege tidsfordrivet der oppe kunne det henda at han til si eiga overrasking sleppte seg og deiste i golvet.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket