"Legionærene - en roman om utleveringen av balterne" av Per Olov Enquist

Boksamling

Last opp et omslagsbilde
Se omslagsbilder (6)

Legionærene

en roman om utleveringen av balterne

av Per Olov Enquist (forfatter) og Nils Lie (oversetter).

Gyldendal 2018 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 4.89 (9 terningkast.)

52 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Thomas Røst Steneruds eksemplar av Legionærene - en roman om utleveringen av balterne

Lesetilstand

Har lest denne

Hylle

norsk - oversatt

Lesedato

2022

Favoritt

Ingen favoritt

Terningkast

Ingen terningkast

Min omtale

Ingen omtale

Omtale fra forlaget

Disse soldatene hadde kjempet på tyskernes side. En latvisk løytnant stakk i siste øyeblikk en kniv i halsen og blødde i hjel på kaien i Trelleborg. Det ble den dramatiske finalen på en vinter fylt av voldsomme protester mot regjeringens beslutning. Selv i dag ses utleveringen som en av de største svenske politiske skandalene i moderne tid. Legionærene er en sterk dokumentarisk roman basert på denne historiske hendelsen. I forbindelse med boken gjorde Per Olov Enquist omfattende research; studier, reisenedtegnelser og intervjuer. Boken ble belønnet med Nordisk Råds litteraturpris 1969. «Det er en rystende og en skakende bok, et detektivarbeid der den historiske fiksjon brytes mot den historiske virkelighet, og den historiske virkelighet mot den kunstneriske fiksjon. Det er noe av det mest overbevisende som er gjort innenfor dokumentargenren …» Espen Haavardsholm i Dagbladet «Jeg skulle ønske Svenska Akademien hadde hatt mot til å gi Nobelprisen i litteratur til en stor europeisk forfatter, Per Olov Enquist, som er enormt mye lest og høyt verdsatt i hele Europa.» Günter Grass i intervju med Dagens Nyheter, 18. august 2001

Bokdetaljer

Forlag Gyldendal

Utgivelsesår 2018

Format Innbundet

ISBN13 9788205520738

EAN 9788205520738

Serie Gyldendals moderne klassikere

Omtalt tid Etterkrigstiden

Språk Bokmål

Sider 501

Utgave 1

Tildelt litteraturpris Nordisk Råds litteraturpris 1969

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

3 3 2 1 0 0

Bokomtaler

Harald K om Legionærene av Per Olov Enquist:

16:42, 25. august 2020*

Prisbelønt for 50 år siden, men fortsatt hyperaktuell.

Enquist går av og til i nitid detalj inn på enkeltskjebner som historien etter hvert har trukket et slør over. Likevel er denne tjukke boka svært så aktuell. Det skyldes at Enquist setter utleveringen av de baltiske soldatene til Sovjetunionen i 1946 i sammenheng med Sveriges tvilsomme behandling av flyktninger og asylsøkere før og under 2. verdenskrig. Han er også opptatt av hvordan disse flyktningene ble kasteballer i svensk politikk og blant folk flest i fredsåret 1945. Sånn kan leseren lett trekke linjer til norsk asylpolitikk i dag. Hvor ofte sender UDI/UNE mennesker til en uviss skjebne i sine opprinnelsesland?

Men selv om Enquist går grundig til verks for å dokumentere historien om utleveringen, inntar han selv en tvetydig posisjon. Det kan virke irriterende, men tillater også plass for ulike synsvinkler og forklaringer. Det gir driv til framstillingen, demper trangen til moralisering og utfordrer leseren. Samtidig virker det underlig at Enquist på den ene side kan beundre den mest konsekvente blant de sosialdemokratiske tilhengerne av utlevering, Ernst Wigforss, mens utenriksminister Østen Undén – som oftest måtte forsvare regjeringens utleveringspolitikk – blir framstilt som taperen.

Enquist unngår å argumentere juridisk; både FNs og Europarådets menneskerettserklæringer er kommet til etter 1945. Selv synes jeg det er mest opprørende at regjeringen ikke tok det minste hensyn til at mange av balterne hadde kone og barn i god behold i Sverige eller Tyskland. Mange fikk aldri se sine familier igjen.

Boka er klassifisert som dokumentarroman, men kan like gjerne ses på som et eksempel på New Journalism som amerikanske forfattere populariserte på 1960-tallet. Det er verdt å merke seg at boka ble først utgitt i 1968, 23 år før Estland, Latvia og Litauen ble selvstendige stater igjen.

Godt sagt! (7) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket

Diskusjoner om boka

Emne

Nyeste post av

Marit Håverstad om Legionærene (Per Olov Enquist) : Våren 1945 greide flere grupper av tyske soldater …

6
2

gretemor
19 Mai 12:30

Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket

Sitater fra dette verket

Harald K siterer Legionærene av Per Olov Enquist (side 92)

01:17, 9. august 2020 Ingen har det som favoritt.

Den våren, 1945, var Tyskland slått og Sverige atter nøytralt.

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Marit Håverstad siterer Legionærene av Per Olov Enquist (side 315)

23:13, 18. mai 2012 Ingen har det som favoritt.

Selv om historien i en viss forstand er kilden til all politikk, så er historiens lærdommer som regel så tvetydige at det standpunkt man alt har tatt, ofte blir avgjørende for valget mellom alternative historiske tolkninger.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Harald K siterer Legionærene av Per Olov Enquist (side 507)

15:26, 25. august 2020 Ingen har det som favoritt.

Han følte plutselig en voldsom, uutholdelig lettelse. Det var over, tenkte han. Han døde ikke for øynene på meg. Det er over. Jeg er en fantastisk egoist, jeg føler lettelse, det er over.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Harald K siterer Legionærene av Per Olov Enquist (side 355)

15:01, 26. august 2020 Ingen har det som favoritt.

Han skuffet oss ikke, han fullførte rollen, bare på ett punkt skuffet han oss: ved å overleve. Han skulle ikke ha overlevd, det var vi alle enige om. Enda et tragisk selvmord ville ha løftet tragedien opp i et plan hvor de store nasjonale tragedier hører hjemme. Han skulle ikke ha skuffet oss idet.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket