Tja, ut fra hintene dine tipper jeg på Hvitsymre i utslaatten fra Hans E. Kincks novellesamling Flaggermusvinger.

I hvilken amerikansk roman er det en mann med et navn som betyr taukveil og som flytter til Newfoundland med døtrene og tanten sin?

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Det er et sitat fra et dikt av Mao.

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Frédéric Moreau: en ung manns historie, og forfattere en Gustave Flaubert.

I hvilken novellesamling møter vi Flo, og hvem er hun stemoren til?

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Ja, det burde du så absolutt. Gled deg☺

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Når det gjelder påsketradisjoner, reiste jeg på fjellet noen år. Nå blir det imidlertid hjemmepåske på meg.

Leste ferdig den fantastiske romanen Stoner av John Williams i dag, og den var så bra at jeg føler for å fordøye den en dag eller to før jeg begynner på noe nytt. Men når det er sagt, holder jeg jo på med flere bøker :-)

Jeg leser dikt, nærmere bestemt Øivind Hånes’ Desibel spirit. På e-bok skal jeg lese videre i Siri Hustvedts Denne flammende verden, og på lydbok har jeg så vidt begynt på De usynlige av Roy Jacobsen.

Ønsker alle en riktig god påske!

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Dette blir ren gjetning, men siden ingen andre svarer, foreslår jeg Ayaan Hirsi Ali - og drapet på Theo van Gogh.

Hvilken fransk roman med et vell av historier handler like mye om en bygård med sine leiligheter og trapperom som om leiegårdens beboere?

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Ja, jeg er så hjertens enig i at Stoner er en fantastisk bok. Den fikk til og med plass blant favorittene mine, og dem er det ikke mange av :-)

Jeg har gitt opp å registrere bøkene mine under ulike versjoner, og legger dem inn på den versjonen som allerede er å finne på Bokelskere (les: papirversjonen). I stedet har jeg opprettet bokhyller som heter ”E-bøker” og ”Lydbøker”. Dumt, for bøkene burde jo stått i de andre bokhyllene mine, for eksempel ”Romaner på engelsk” eller ”Noveller og kortprosa”. Men synes tross alt det er bedre å gjøre det sånn, for da får jeg med meg omtaler, diskusjoner og sitater.

Mener å huske at jeg med flere har forsøkt å skrive om problemet til administrasjonen også.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

I Goethes Den unge Werthers lidelser.

Hvem er gutten som nekter å vokse og som har en mor som heter Agnes?

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Ja, du kan glede deg! Tror absolutt ikke du kommer til å bli skuffet :-)

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Så enig med flertallet her. For meg er Sean Connery James Bond :-)

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Jeg har fått en ny favorittroman! Stoner en av disse bøkene det er vanskelig å forklare hvorfor er så bra. Romanen har ikke et voldsomt driv, er ikke morsom, men den er det beste jeg har lest på veldig, veldig lenge. Rammefortellingen er enkel – dette er historien om William Stoners tilsynelatende heller udramatiske og begivenhetsløse liv.

Ikke desto mindre rørte den ved noe i meg, denne vakre og stillfarende beretningen, noe jeg ikke riktig klarer å sette fingeren på.

Så vidt jeg har klart å lese meg til, fikk den amerikanske forfatteren John Williams (1922-1994) romanen første gang utgitt i 1965, og den solgte forholdsvis bra, men i 1972 var den utgått fra forlaget. Av grunner jeg ikke kjenner, er den nå, nesten femti år senere, blitt en bestselger. Selv hadde jeg ikke hørt om verken romanen eller forfatteren før jeg ble nysgjerrig på den etter å ha lest Julian Barnes’ anmeldelse i The Guardian i desember i fjor.

En rask sjekk på Haugen Bok, viser at den også kommer på norsk til høsten.

Jeg hørte den som lydbok, og synes oppleseren, Robin Field, fortjener all mulig ros for en utmerket tolkning. Og jeg hadde ikke før hørt den ferdig, før jeg lastet ned en ny lydbok av forfatteren, romanen Butcher's Crossing. Gleder meg til å ta fatt på den med tid og stunder, og håper den er like fantastisk.

Godt sagt! (16) Varsle Svar

Maria kunne næppe finde friske urter længre i bjergene, men vi vedblev at mødes. Vi blev meget fortrolige, det endte med, at vi hånd i hånd vandrede rundt på skråningerne og brød oss pokker om, hva Aina mente eller ikke mente. På anden måte rørte vi ikke hinanden. Maria lå endnu under for Makedoniens uskrevne love, og jeg var ikke den, der ville gøre det vanskeligere for hende. Men jeg var kommet til den konklusjon, at jeg elskede hende av hele mit hjerte, annerledes kunne jeg ikke forklare mine følelser. Kom der bud om, at Stellios, hennes mand var død, ville jeg have jublet. Sådan er kærlighed nemlig, hensynsløs og egoistisk.

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Takk for den flotte omtalen av Selma Lagerlöfs Keiseren av Portugallien, Jostein. Det var den som fikk meg til å høre boken på boknett-appen. Er så enig i alt du skriver om historien, men for meg ble dessverre lytteopplevelsen forringet av all stotringen og stammingen til oppleser Mona Jacobsen. Utrolig hvor viktig oppleseren er. Her trekker det ned totalinntrykket, mens andre bøker jeg har hørt, etter å ha lest dem, har tilført teksten en ekstra dimensjon og således gitt meg bedre opplevelser. Etter litt fram og tilbake, endte jeg med å gi en sterk firer på terningen.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Diktopplesing med musikalsk følg på Youtube.

Har begynt å lese litt i denne nylig utgitte, første diktsamlingen til forfatteren, musikeren og komponisten Øivind Hånes.

Samlingen er delt inn tematisk: «Mulige lyder», «Biografier», «Orkesterets instrumenter», «Utpenslet lyd (Edvard Munch 1863–1944)», «Glemte lyder» og «Sporløse lyder».

Det er ikke ofte jeg leser dikt, men måtte sikre meg denne da den kom ut tidligere i år. Når har jeg begynt å bla og lese litt i den. Og dette er spennende!

Jeg har tidligere hørt Øivind Hånes lese fra en av romanene sine, og han er etter min mening en av disse forfatterne som absolutt burde gis ut på lydbok og lese selv, fordi han tilfører teksten en ekstra dimensjon. Men nei, ingen lydbøker dessverre.

Derimot fant jeg til min glede flere Youtube klipp der han leser dikt fra Desibel spirit, akkompagnert av Tine Asmundsen på kontrabass.

Her er lenker til et par smakebiter:
«Antiparos» (fra Mulige Lyder) og «Natt i St. Cloud» (fra Utpenslet lyd).

God fornøyelse!

PS. Skylder kanskje for ordens skyld å gjøre oppmerksom på at forfattere er en bekjent, men at jeg leste og likte bøkene hans i flere år før jeg traff ham første gang. Og at jeg har kjøpt bøkene – også denne – i bokhandelen.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

The love of literature, of language, of the mystery of the mind and the heart showing themselves in the minute, strange and unexpected combinations of letters and words, in the blackest and coldest print – the love which had to be hidden as if it were illicit and dangerous, he began to display, at first tentatively, and then boldly, and then proudly.

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Jeg vet for så vidt hva jeg liker – jeg bare liker, og er nysgjerrig på så altfor mye! Men er redd det ikke er stort å gjøre ved, for jeg har forgjeves forsøkt å skjerpe meg i flere år :-)
Tenkte kanskje det ville hjelpe når bokhyllene ble fulle, men nei. Nå går det mest i e-bøker, både på norsk, engelsk og dansk og norske og engelske lydbøker.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Men da så! Det er vel ikke den verste lasten du kan ha!
Jeg er nok litt der fortsatt, at jeg kjøper bøker jeg leser om, både her og andre steder, fordi de frister. Prøver å skjerpe meg, men det er ikke bare lett :-)

Godt sagt! (3) Varsle Svar

Som Vibeke under, kjenner jeg meg dessverre igjen, jeg også. Har en del innbundne bøker jeg har kjøpt til fullpris, som både har kommet som pocketbøker og vært på mammutsalg, og som fortsatt står uleste i hylla …

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Ja, jammen er det helg igjen! Blir ikke noe påskeferie på meg foreløpig, heller.

Jeg har kommet godt i gang med Denne flammende verden av Siri Hustvedt, og synes foreløpig den er veldig bra.

Ellers har jeg funnet fram to romaner jeg har fått inspirasjon til her på Bokelskere.

Den ene er Knud H Thomsens Klokken i Makedonien, som Karin Jensen skrev så varmt om og som jeg har lastet ned den danske utgaven av på e-bok.

Den andre er en lydbok jeg ble nysgjerrig på etter å ha lest Josteins omtale, nemlig Keiseren av Portugallien av Selma Lagerlöf, som kan høres helt gratis for den som har eller laster ned appen til ordlflyt.no.

Riktig god helg, og god påske!

Godt sagt! (5) Varsle Svar

For en fantastisk bra og sterk roman. Handlingen er lagt til Irland i kjølvannet av finanskrisen og har mange ulike fortellerstemmer. Jeg gir den en veldig sterk femmer.

Jeg har sett at Donal Ryan er blitt sammenlignet med Patrick McCabe, og det er slett ingen dårlig sammenligning. For egen del vil jeg legge til at han kan sammenlignes med Patrick McCabe på sitt beste. The Spinning Heart fikk meg også tenke på en annen fantastisk roman jeg leste for en del år siden. Kanskje fordi også denne forfatteren – Máirtín Ó Cadhain – var irsk og fordi også den har flere forfatterstemmer. Tittelen på den er Kirkegårdsjord – gjenfortellinger i ti mellomspill.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Sist sett

Harald KKirsten LundHildeHeidi HoltanEster SAnne-Stine Ruud HusevågToveNicolai Alexander StyveTone Maria JonassenSilje HvalstadIngeborg GJohn LarsenKristin_Sigrid Blytt TøsdalEirin EftevandHilde Merete GjessingHilde H HelsethIngunn SsiljehusmorTove Obrestad WøienAgnesJoakimVibekeLene AndresenDaffy EnglundKorianderBjørg L.Aud Merete RambølAstrid Terese Bjorland SkjeggerudElisabeth SveeStein KippersundEli HagelundNinaMorten JensenalpakkaEirik RøkkumPiippokattaBeathe SolbergSigmundRagnar Tømmerstø