Jeg vet ikke om bispeforeningen i Danmark har en julerevy. Hvis de har, så mener jeg det ville være et feiltrinn å gi Anaflabia Borderrud en større rolle. For en mer elendig skuespillerprestasjon enn den hun nå leverer, ved å late som om dette møtet er tilfeldig, det har Tilte og Basker og jeg aldri sett, og det er inklusive sommergjestrevyen i Finø By forsamlingshus siste søndag i juli, som ellers går for å være det dypeste mennesker kan synke innen amatørteater.
Det forholder seg dessverre slik at Hans ikke har funnet ut av det med damer.
Det er desto mer pinlig fordi damene for lengst har funnet ut av det med Hans. (...) Å gå tur med Hans er lettere sagt enn gjort, for ikke så snart har de tatt de første skrittene, så begynner han å kretse om jentene, som om han speider etter noe han kan beskytte dem imot, eller etter en stor vanndam han kan legge seg på magen i, for at de skal kunne gå tørrskodde over ham.
Det som er galt er at storebroren min er født 800 år for sent, han hører til i riddertiden, han ser alle kvinner som prinsesser som man bare nærmer seg langsomt ved for eksempel å drepe drager eller legge seg på magen.
Man skal ikke undervurdere oldemoren vår. Man blir ikke 93 og overlever flere av barna sine og seks prolapser i ryggsøylen og annen verdenskrig og kan huske slutten på første uten at det er noe spesielt som holder en i gang. Jeg vil si det på den måten at hvis oldemor var en bil, så har karosseriet holdt på å falle fra hverandre så lenge noen kan huske. Men motoren går som om den akkurat er kommet fra fabrikken.
Denne boken rørte meg til tårer mange ganger.. Trist, realistisk, optimistisk og god.
Jeg synes denne historien balanserer på grensen mellom morsom og litt for dum. Men artig å ha lest. Når jeg ser de involverte personene i media tenker jeg umiddelbart på innholdet i boken :) Så får vi se hvor lenge dét varer...
En fryktelig trist, men rørende vakker historie... så godt og levende fortalt at en føler en sitter sammen med hovedpersonene på skipet og betrakter, lytter og lukter.
Helt klart topp underholdning :) Denne glir inn blant mine "Topp 3 - Paasilinna" sammen med "Tordengudens sønn" og "De hengte revenes skog".
Igjen må jeg rose oversetter Stenersen som klarer å fiske frem de mest spissfindige, presise og fantastisk morsomme adjektiver, ord og vendinger!
"Herrene i Jerbaneverket mistet papirene på gulvet av ren og skjær befippelse."
"Jeg har søkt om å få jernbane hit til Granbacka i førti år, og aldri fått det. (...) Hele greia vil gå på dunken, det er helt borti staur og vegger."
"...vi kan jo ikke låne ut penger på så luftige forutsetninger."
Det viste seg at Manssila hadde hatt hest for tre år siden, og han kunne ha hatt det ennå, hvis ikke rektor Rummukainen hadde skutt den under elgjakta.
...de fleste fortsetter med meningsløse avbetalinger livet gjennom og grubler over hvorfor skylden ikke blir mindre.
Livet og menneskenes vei gjennom det er mer gåtefullt enn noen psykologi kan forklare.
"Kanskje vi skal se og få ham opp på land?" sa Manssila omsider og slengte ut et tau til Kainulainen. Bygningssjefen tok tak i tauet og fikk snart halt seg opp på land. Vannet silrant fra de tunge klærne, han hakket tenner av kulde og holdt den svarte dokumentmappen sin under armen, for han hadde hatt den med seg i elva hele tida, og det var derfor han ikke klarte å svømme.
Når æ ser flyktninga på TV med koffert og ryggsekk, vekkes minnan. Det e akkurat som å se oss sjøl under evakueringa.
Da tyskeran kom til Porsa, invaderte dem huset vårt. Ho mamma hadde ingeting ondt å si om dem. Dem gjor ho ingenting. (...) Dem va jo bare alminnelige folk. En ung soldat, Hertzug, het han. Ho syns så synd i han. Han satt mang gang og så på bilde av familien sin, og gråt. Det var menneska bak uniformen, det e ingen tvil om det.
Jeg kan forklare deg dette, men det vil knuse glasset over ditt hjerte, og da kan det aldri bli helt igjen.
En nydelig bok som jeg koste meg veldig med. De parallelle historiene flettes sammen på svært elegant vis. Jeg må imidlertid si at jeg stusset over slutten, skjønte ikke helt hva som faktisk skjedde. Jeg hadde håpet på en skikkelig god ende på historien, så jeg ble litt skuffet. Tror kanskje det kan bli litt i overkant å dra denne historien videre ut i en tredje bok...
...i morgen er det fullmåne, og når månen er full, synger naturen og deler hemmelighetene sine med alle som bryr seg om å lytte.
Artig! Koselige og meningsfulle småfortellinger som passer for både barn og voksne. Og så lærer en samtidig litt om grunntankene i buddhismen. Slettes ikke dumt!
Det er noe sart og stille, og en slags behagelig ro over denne historien. (Jeg har ikke sett filmen, men kan forestille meg at den ikke er særlig høylytt.) Samtidig er den engasjerende, og nysgjerrigheten pirres ift hvorden det vil gå med Griet. En enkel, kort og søt roman.
Skremmende at boken er bygget på en sann historie... Jeg både ønsket og ikke ønsket at kvinnene skulle lykkes med sine lumske planer. Det er så lett og menneskelig å ha medfølelse med de som blir plaget så til de grader at desperasjonen tar overhånd. En feig måte å flykte på, men de uheldige kvinnene på denne tiden var nok tvungne til å velge mellom to onder...
Anbefales!