I går
av Agota Kristof (forfatter) og Henninge Margrethe Solberg (oversetter).
Cappelen Damm 2022 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
I går fra 1995 var Agota Kristofs aller siste roman. Den utgis nå for første gang på norsk. For Sandor Lester består hver dag av det samme ritualet: Han står opp klokka fem, tar bussen, stempler inn på fabrikken og borer det samme hullet i akkurat det samme metallstykket. Alt for å tjene akkurat nok til å spise og å ha en bolig og en seng – så han kan starte på nøyaktig det samme løpet igjen i morgen. For at ting skal endre seg, må Line dukke opp, idealkvinnen som Sandor har drømt om siden han forlot hjemlandet sitt. Hvis Line hadde vist seg, skulle han ha skapt seg en fremtid som forfatter, under navnet Tobias Horvath. Den dagen livet endrer seg for Sandor Lester, er det imidlertid ikke fantasiens Line som stiger inn på bussen, men den virkelige. Line, hun som Sandor kjente i hjemlandet, da de begge var barn, og Tobias Horvath ikke var et pseudonym, men det reelle navnet til en liten gutt. Men den Line som nå står foran ham i kjøtt og blod, er ikke alene, hun har med en mann og et lite barn. I går er en intens beretning om umulig kjærlighet. Men det er også en refleksjon over tidens gang, urettferdighet og hva flukt og eksil kan gjøre med et menneske. Den er skrevet med Agota Kristofs velkjente språklige enkelhet og konsentrasjon – og skaper den samme følelsen av uhygge som hennes verdensberømte trilogi om tvillingene Lucas og Claus. «Agota Kristof treffer like hardt igjen.» Svenska Dagbladet «I går er en mørk skjønnhet – i sin skildring av fabrikkslaveri, eksistensiell fortvilelse og manglende evne til å leve i nåtiden.» Aftonbladet «… en nær sagt magnetisk leseopplevelse.» Sydsvenskan «Det finnes bøker som likt diamanter i steinkull venter på at noen skal komme og bli truffet av deres mørke stråleglans.» Dagens Nyheter
Bokdetaljer
Forlag Cappelen Damm
Utgivelsesår 2022
Format Innbundet
ISBN13 9788202716318
EAN 9788202716318
Språk Bokmål
Sider 121
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
4 27 15 2 0 0Bokomtaler
Kort, konsist og genialt, som vanlig fra denne forfatteren. Som i de andre bøkene hennes handler det om å være fattig og flyktning, om skriving og om de store kontrastene, sorg og glede, liv og død. En kort bok som det går fort å lese, men en bok man sent glemmer!
Selv om denne boken fremstår som enklere enn triologien om tvillingene, lar jeg meg stadig fascinere av hvordan fortellingen og hovedpersonens følelser formidles i grenseland mellom fantasi og virkelighet. Mesterlig!
Ikke den beste av Kristof, litt rotete skrevet og gjorde ikke så veldig inntrykk, men grei nok. Har lest bøker av henne som har gitt meg mye mer enn denne her.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketSitater fra dette verket
Chat_noir siterer I går av Agota Kristof (side 43)
17:11, 2. oktober 2022 Ingen har det som favoritt.
Iblant lurer jeg på om jeg lever for å jobbe eller om jeg jobber for å leve.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
2023 Challenge
1. A book with a subtitle
2. Featuring an inheritance
3. Title starting with the letter “G”
4. Title starting with the letter “H”
5. Title starting with the letter “I”
6. Under 200 pages
7. A city or country name in the title
8. Dystopian Fiction
9. A book with a dedication
10. Takes place during the roaring twenties
11. A book about secrets
12. High Fantasy
13. Published posthumously
14. A survival story
15. Set in Australia
16. Featuring one of the “seven deadly sins”
17. By a Caribbean author
18. Set during a war other than WWI or WWII
19. Typographic cover
20. A book about siblings
21. A second-hand book
22. A body-positive message
23. An alliterative title
24. Nordic Noir
25. A fashionable character
26. Has an epilogue
27. Newbery Medal Winner
28. Includes a funeral
29. Sends you down a rabbit hole
30. An author with a same name as you
31. Set in a workplace
32. Published by Macmillan
33. A banned book
34. Featuring mythology
35. A book you meant to read last year
36. Chapters have cliffhangers
37. Written in present tense
38. An enemies-to-lovers plot
39. The final book in a series
40. Written by a comedian
41. A character who is a refugee
42. Time in the title
43. A book “everyone” has read
44. A contemporary setting
45. First word in the book is “The”
46. Script font on the spine
47. Set in the city of Dublin
48. A book by Octavia E. Butler
49. Books on the cover
50. Related to the word “Murder”
51. A book that doesn’t fit any of the other 51 prompts
52. Published in 2023
https://www.the52book.club/2023-reading-challenge/
Bøker lest i 2023.
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
