Autografmannen
av Zadie Smith (forfatter), Kari Risvik (oversetter) og Kjell Risvik (oversetter).
Aschehoug 2003 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Alex-Li Tandem selger autografer. Han lever av å spore opp signaturer på papir, samle på dem, selge dem og innimellom forfalske dem. Alt dette for å gi andre det de aller helst vil ha: en flik av berømmelsen. Alex selv vil ikke ha noe annet enn sin far tilbake fra de døde, gjeninnsettelsen av en eller annen allmektig, velvillig guddom, religionens endelikt, noe som hjelper mot hodepine, tre forskjellige kjærester, grenseløs nåde og den supersjeldne autografen til Kitty Alexander, førtitallets store filmstjerne.
Omtale fra forlaget
Zadie Smith skapte seg et navn som forfatter både i hjemlandet England og i utlandet med debutromanen Hvite tenner. Nå kommer hennes annen roman på norsk, Autografmannen. Denne humoristiske fortellingen er en eksistensiell rundreise blant modernitetens uthulte avgudsbilder - kjendisdyrkelsen, filmen og symbolenes smakløse seier over virkeligheten. Autografmannen er Alex-Li Tandem som lever av å spore opp signaturer, samle på dem, selge dem og innimellom forfalske dem. Alt dette gjør han for å gi andre det de helst vil ha: en flik av berømmelsen. Men hva vil Alex ha? Ikke annet enn sin far tilbake fra de døde, gjeninnsettelsen av en eller annen allmektig, velvillig guddom, noe som hjelper mot hodepine, tre kjærester, grenseløs nåde og den supersjeldne auto-grafen til Kitty Alexander, førtiårenes store filmstjerne. Oversatt av Kari og Kjell Risvik. Hovedbok i Dagens Bøker.
Bokdetaljer
Forlag Aschehoug
Utgivelsesår 2003
Format Innbundet
ISBN13 9788203207150
EAN 9788203207150
Omtalt sted London Nordøstlige Stater
Språk Bokmål
Sider 442
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
0 4 6 4 6 1
Arthur ParkSitater fra dette verket
Kjære Kitty, Hver gang hun klemmer barn, titter hun over skuldrene deres på foreldrene og smiler for å vise at hun ikke hater barn. Kjærlig hilsen, Alex-Li Tandem.
Kjære Kitty, Hun håper ikke på noe annet enn fint vær og en beslutning. Hun ønsker å avslutte på en ordentlig måte, som en god setning. Din Alex-Li Tandem.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Kjell Risvik er ein av dei verkeleg store oversetterane vi har i Noreg, han har oversett ifrå spansk, portugisisk, katalansk, italiensk, fransk, tysk, engelsk og hebraisk, samt 6 andre språk. Her er lagt til nokon av dei han har oversatt for å vise hans repetoir. Det må nemnast at hans sambuar Kari Risvik også har bidratt ein del.
Opprydning i bokhylla, alle bøkene er innbundet med omslag om ikke annet er nevnt. Prisen er 50,- pr bok. Ved sending betaler kjøper frakt i henhold til postens satser.
Kan også ta bøker i bytte, kom med forslag eller sjekk ønskelista mi.
Jeg er ikke her inne regelmessig slik at det kan lønne seg å kontakte med via her:
http://www.finn.no/finn/torget/annonse?finnkode=46560537
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
-
6.
- 7.