Anders Slaatsveen
Kong Richard III's liv og død
av William Shakespeare (forfatter) og Inger Hagerup (oversetter).
Aschehoug 2002 Heftet
Kjøp boken hos
Anders Slaatsveens eksemplar av Kong Richard III's liv og død
Lesetilstand
Har lest denneHylle
Ingen hylle
Lesedato
Ingen lesedato
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Ingen terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Richard III er hertugen som ble Henrik VI's bane. I siste fase av Rosekrigen fortsetter han sin vei mot tronen med systematisk utryddelse av alle motstandere. Skuespillet ble sannsynligvis skrevet i 1592 eller 1593.
Omtale fra forlaget
Richard III er hertugen som ble Henrik VI's bane. I siste fase av Rosekrigen fortsetter han sin vei mot tronen med systematisk utryddelse av alle motstandere. Skuespillet ble sannsynligvis skrevet i 1592 eller 1593.
Bokdetaljer
Forlag Aschehoug
Utgivelsesår 2002
Format Heftet
ISBN13 9788203206801
EAN 9788203206801
Omtalt tid Middelalderen
Omtalt sted England
Språk Bokmål
Sider 311
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
2 1 1 0 0 0Sitater fra dette verket
Eirik Røkkum siterer Kong Richard III's liv og død av William Shakespeare
15:35, 16. september 2010 1 har det som favoritt.
Our strong arms be our conscience, swords our law.
March on, join bravely, let us to't pell-mell
If not to heaven, then hand in hand to hell.
talt av kong Richard - akt V, scene iii.
Karamella siterer Richard III av William Shakespeare
11:41, 19. september 2010 1 har det som favoritt.
Richard Akt 1, scene 1 Men eg er ikkje skapt til lysten leik, og ikkje gjort til kur for kjælen spegel. Eg, som er grovhogd, manglar friarfakter så eg kan briske meg for leiken møy - eg som er røva for dei edle mål, eg, som naturen snytte i kvart drag, vanskapt, uferdig, utsend føre tida knapt halvt gjort ferdig for den kalde verd, og det så tafatt og uformeleg at hundar bjeffar når eg haltar fram - kva, eg, i denne fløytefredens tid har inga lyst til anna tidsfordriv enn det å vakte skuggen min i sola og kvine om min lytefulle skapnad. og da eg ikkje kan stå fram som elskar, og underhalde i ei munnrapp tid, har eg bestemt meg for å vera kjeltring og hata desse dagars dovne gleder.
Richard, akt 1, scene 1.
Eirik Røkkum siterer Kong Richard III's liv og død av William Shakespeare
23:48, 28. juli 2010 1 har det som favoritt. Kommentarer: 5
I cannot tell: the world is grown so bad,
That wrens make prey where eagles dare not perch:
Since every Jack became a gentleman,
There's many a gentle person made a Jack.
talt av Richard, hertug av Gloucester - akt I, scene iii.
Eirik Røkkum siterer Kong Richard III's liv og død av William Shakespeare
18:43, 30. november 2010 1 har det som favoritt.
And thus I clothe my naked villainy
With old odd ends, stol'n forth of holy writ;
And seem a saint, when most I play the devil.
Karamella siterer Richard III av William Shakespeare
20:43, 16. september 2010 1 har det som favoritt.
Må samvitsormen gnage sjela di, Så du trur beste venn er full av svik, Og verste svikarar er trugne venner. La ingen søvn slå att ditt vondeauge, Utan det er med desse maredraumar Som skremmer deg med helvets verste djevlar. Du bytting, misfoster, du rotegalte, Du som fekk trælemerket ved din fødsel, Du slavesjel, du son av helvete, Du hån i mot di moders tunge liv, Du ekle avl av dine faderlender, Du ærelause, skammelege…
Margaret ,akt 1, tredje scene
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Newsweek har laget en metaliste av bl.a. Modern Library, the New York Public Library, St. John's College reading list, Oprahs liste. En spennende liste som kanskje kan være rettesnor for hva man skal komme seg gjennom av klassikere. Listen finnes her: http://www.newsweek.com/id/204478.
NB: ...lista er uferdig / under arbeid...
Her er opplista de fleste bøker som representerer innholdet i 'SKODESPEL'-verket utgitt i 1932 og 1933 av Det norske samlaget som består av 10 bind, i Henrik (Grytnes) Rytter si (omstridte...) nynorske språkdrakt.
Senere utgivelser både på bokmål og nynorsk er ofte bygget på denne oversettelsen og jeg er glad for at jeg endelig fikk fatt i alle bøkene etter lang tids leting... og prisen jeg betalte var overkommelig...
Lista vil bli redigert og supplert slik;
...korrigere feil...en ber om innspill via melding - winker etter kyndig hjelp
...legge til i lista --->manglende titler/bøker å legge til jfr: 'Trettandag jol' og 'Likt for like'
...bytte ut engelske titler/bøker i lista ---->til norske-.
...etterhvert--->anskaffe de bøkene jeg mangler av nyere dato der språket er tålelig lesbart...wink .
Innhold i bind I - X:
- I - Kong Jon - Kong Richard II
- II - Kong Henrik IV, fyrste og andre spelet
- III - Kong Henrik V - Kong Richard III
- IV - Ein midsomarnatt-draum - Romeo og Julia - Mykje mas for ingenting
- V - Dei skjemtsame konune i Windsor - Plent som dé vil
- VI - Trettandag jol - Kjøpmannen i Venezia - Likt for like
- VII - Julius Cæsar - Antonius og Cleopatra
- VIII - Hamlet - Othello
- IX - Mackbeth - Kong Lear
- X - Cymberline - Vintersoga - Stormen
.
Tilgjengelige bøker/titler som tilsvarer innholdet i verket:
Siste delen i lista over bøker som nevnes i GG! Det blir spennende å se hvor mange jeg får lest... :)
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
- 4.
- 5.