Mona Hagen
Orbitor
høyre vinge
av Mircea Cărtărescu (forfatter) og Steinar Lone (oversetter).
Bokvennen 2011 Innbundet
Kjøp boken hos
Mona Hagens eksemplar av Orbitor - høyre vinge
Lesetilstand
Skal lese denneHylle
Internasjonale forfattereLesedato
Ingen lesedato
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Ingen terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Dette er den siste boka i en trilogi. Romanen er en oppvekstskildring og en familiekrønike, men også en hyllest til og en avskyresolusjon mot en by - Bucuresti. Handlingen i trilogien starter i Bucuresti og er til dels selvbiografisk.
Omtale fra forlaget
Orbitor. Høyre vinge - er tredje del av en storslagen metamorfose av en roman, førførende og blendende, uendelig og universell - en roman som tolker seg selv, kommenterer seg selv, skaper seg selv. Samtidig er dette en oppvekstskildring, en familiekrønike, en hyllest til og en avskyresolusjon mot en by - Bucuresti. Grenseløst utleverende og intenst sanset - en barokk roman unnfanget i starten av det 21. århundre. Cartarescu er blitt sammenliknet med både Joyce, Kafka, Proust og Borges. Orbitor. Høyre vinge er den tredje av bøkene i trilogien. "Men den virkelige verden lever mellom det første og det siste arket som kulepennen har skrevet på, det virkelige kosmos åpner seg mellom hendene dine, mellom permene på denne boka. Lik et ynkelig borgtårn, veltet over på siden i murbrokkene etter sivilisasjonens og verdens ende, er manuskriptet mitt virkelighetens fôrbekledning, som ikke kan skilles fra den, for utside og fôr er ett, og det er umulig å skjelne punktet der, dreid rundt i fjerde dimensjon, verden strømmer ut i teksten og teksten i verden."
Bokdetaljer
Forlag Bokvennen
Utgivelsesår 2011
Format Innbundet
ISBN13 9788274882300
EAN 9788274882300
Omtalt sted Romania
Språk Bokmål
Sider 506
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
0 2 0 0 0 0
TorSitater fra dette verket
Siden Leana, før hun hadde blitt kjent med den unge Nicu som levde under jorda, hadde vært forelsket i en kjemistudent, hadde hun bedt ham, av rent jåleri, om å gjøre henne til kjemiker, selv om hun ikke ante hva det var, siden hun bare hadde fullført fire klasser på folkeskolen. Og den elskede ektemann satte i gang. Han gjorde henne til sjef for den rumenske kjemiindustrien og kjøpte en bunke med vitnemål, doktorgrader og medlemskap i akademier fra alle verdens universiteter til henne. Slik at landsbytullinginnen over natta ble til akademimedlem, dr.ing. & honoris causa, slik som sigøynere gir ungene sine absurde neologismer til fornavn. Fra da av ble hun ikke omtalt som annet enn "forsker med verdensry" i pressen, mens de mange kjemikere som gjetet henne i hemmelighet, omtalte henne som Seoto, etter den eneste kjemiske formelen som vitenskapskvinnen kunne, den for karbondioksid.
Før var det i hver butikk ei skrivebok festa med ei snor, den het "Forslag- og klagebok". Du skreiv i den hvis du fant, som jeg gjorde, en spiker i en boks med grønnsaker eller ei flue i en ølflaske. Eller hvis ekspeditrisene var uhøflige mot deg. Det førte jo ikke til noe, men du fikk i alle fall utløp for sinnet ditt.
Du fant ikke på noe bedre å gjøre enn å skrive at far gikk med damestrømpe over hodet? Om så var? Slik gjorde alle menn den gangen, de la seg om kvelden med en damestrømpe over hodet, for å holde håret på plass, strøket bakover og innsatt med nøtteolje.
Når en kvinne går forbi med bærenett, snur alle hodene i trolleybussen seg brått etter henne. Kan de ha sendt ut kjøtt i Dorobanti?
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Bøker jeg vil lese etter å ha lest Stig Sæterbakkens "Dirty things"
av Robert Nilsen . 37 bøker. Kommentarer: 2
Stig Sæterbakken tar godt og grundig for seg melankolsk-obskøn litteratur. Dette liker jeg.
Kriteriet for å komme på denne listen, er at jeg får lyst til, eller er blitt lokket til, å lese boken uten å vite noe som helst om den. Disse omslagene taler til meg på en spesiell måte - eggende, litt foruroligende og vakre.
Det er langt mellom de virkelig gode omslagene. Hvorfor - kan man spørre seg.
Alle bøker nevnt i essaysamlingen Livet! Litteraturen! av Tor Eystein Øverås, del 1
av Heidi Holtan . 100 bøker. Kommentarer: 2
Her er alleboktitlene nevnt i boka Livet! Litteraturen! av Tor Eystein Øverås.
Bøker jeg ikke finner på Bokelskere:
- En glänta i skogen (2004) av Ola Larsmo
- Djävulssonaten (2007) av Ola Larsmo
- I Sveriges Vantrum (2007) av Lasse Granestrand
- Färdaminnen (1973) av Claes Hylinger
- Hotell Erfarenheten (2006) av Claes Hyllinger
- Min röst skall nu komma från en annan plats i rummet (2006) av Lotta Lottas
- Aerodynamiska tal (2001) av Lotta Lottas
- Tredje flykthastigheten (2004) av Lotta Lottas
- Små historier 1 (1996) av Peter Adolphsen
- Små historier 2 (2000) av Peter Adolphsen
- Vredens nat (2008) av Peer Hultberg
- Mytologisk landskab med Daphnes forvanling (1966) av Peer Hultberg
- Desmond! (1969) av Peer Hultberg
- Requiem (1985) av Peer Hultberg
