Bokelskere.no

Ok. Jeg sjekket akkurat, og det ser ikke ut som du er den eneste. Vi er bare tre som fortsatt ikke er ferdige med boka. Da tror jeg rett og slett at jeg ikke prøver å drøye den lenger, men leser i vei, jeg også :-)

Hva med en av romanene til den kenyanske forfatteren Ngúgi wa Thiong'o. Eller av Maryse Condé fra Guadeloupe? Svært gode forfattere begge to.

Som stor fan av bøkene til den danske forfatteren Kaspar Colling Nielsen, linker jeg til Lindy Andersens framsnakking av Den danske borgerkrig 2018-2024 i BOK365 i dag. Det er den eneste av bøkene hans som er oversatt til norsk, men jeg har lest at hans siste Det europæiske forår, kommer rett over nyttår med tittelen Den europeiske våren. Oversetter av begge romanene er forresten forfatteren Kyrre Andreassen. Selv har jeg lest alle tre (innbefattet debuten hans, Mount København, på originalspråket. Og jeg er helt enig med henne når hun sier:

«Burde definitivt vært en av årets bestselgere!»

For one whole year he did nothing but drive, traveling back and forth across America as he waited for the money to run out.

Fra The music of chance av Paul Auster

Skjønner godt at du slukte den, for jeg er også nysgjerrig, men ettersom det er månedens bok i den dystoptiske lesesirkelen og leseperioden går til 7. januar, prøver jeg å få den til å vare en stund. Nå har jeg jo bare lest ca. en tredjedel foreløpig, så jeg har fortsatt noen sider å glede meg til. Betryggende å høre at du likte plottet og slutten – det tegner bra!

Det er jo noen sider igjen ennå, og jeg regner med at det bygger opp til en spennende utvikling og slutt. Den som leser får se.

Da har vi kommet like langt. Men jeg opplever at det ligger en creepy stemning og lurer under overflaten. Så langt i boka er det nettopp kontrasten mellom det nifse og det dagligdagse som fengsler meg mest, gjør meg nysgjerrig og får meg til å ville lese videre. Må legge bånd på meg for ikke å sluke den.

Jeg har også så vidt kommet i gang. Merker at det er en historie jeg blir nysgjerrig på, men skal prøve å få boka til å vare en stund. Derfor bra at jeg leser flere gode bøker samtidig, nå :-)

Ja, jeg tror nok jeg skal lese den også, selv om den ikke blir valgt ut til samlesing.

Vi har ikke lest den, men kanskje vi kan gjøre det? Det er en bok jeg ønsker meg.

Og så har vi Der lyset slipper inn av den norske forfatteren Gabriel Michael Vosgraff Moro, med handlingen lagt til Venezia på 1500-tallet.

MOTHER ALWAYS SAID January is a lovely month. Everything starts over again in the New Year. The visitors are all finished with and you won’t see sight nor hear sound of them until next Christmas with the help of God.

The Thing About December av Donal Ryan

Strålende! Jeg er klar.

Evening in Paradise kom ut nå i begynnelsen av november, og er den andre posthume samlingen med noveller av Lucia Berlin. Åpningsnovellen, «The Musical Vanity Boxes» ligger for øvrig gratis tilgjengelig på Electric Literature på nettet, og kan fungere som en fin introduksjon til forfatterskapet hennes.

Evening in Paradise er enda et flott utvalg noveller (22 i tallet) fra forfatteren bak A Manual for Cleaning Women, som jeg leste for tre år siden og skrev litt om her på Bokelskere. Forskjellen på de to samlingene er først og fremst at denne er mørkere og mer burlesk.
Det blir sekser på terningen for denne også fra meg.