TESMAB sætter sig på en taburet ved ovnen
Nej, Hedda, du kan aldrig tro, hvad det blir for et værk! Det er visst noget af det mærkeligste, som er skrevet. Tænk det!
TESMAN
Og jeg, som var så viss på, at du lå og sov endnu! Tænk det, Hedda!
HEDDA
[...] Og Ejlert Løvborg, han sidder - med vinløv i håret, og læser op.
Jeg møtte noen av de andre [fra fotballaget] om kvelden, nede ved kiosken. De hadde tapt kampen og var rasende, lurte på hvor i helvete jeg, liksom deres kaptein, hadde blitt av. Visste jeg ikke at de bare hadde pingla Lasse som reserve på min plass? ‘Jeg følte meg ikke helt bra,’ sa jeg og bet meg i leppen for ikke å le. Ingen trodde meg. Men sett at det var sant, tenkte jeg. Kanskje jeg på en eller annen måte var syk. Eller slet med en slags perversitet. Hendelsen ble iallfall en milepæl. Jeg skjønte hvor mye jeg var villig til å forsake. Et øyeblikk fylte det meg også med en viss skrekk. Men bare et øyeblikk. ‘Faen, ikke kødd, John, fortell sannheten,’ kom det bedende fra Viggo. ‘Jeg møtte en jente,’ sa jeg. Helt andre blikk ble rettet mot meg. ‘Hvem da?’ spurte Viggo. ‘En som heter Brett [Ashley],’ sa jeg. ‘Engelsk,’ sa jeg. Det virket som om de slo seg til ro med det, godtok det som en gyldig grunn. Særlig fordi hun var engelsk. ‘Fy faen, John, du er ram,’ sa Viggo. Jeg så at han brant etter å spørre meg om puppene hennes.
Da jeg omsider, ennå ikke helt ferdig med boken [dvs. Ernest Hemingways Og solen går sin gang], tvang kroppen opp fra sofaen, hadde jeg en slags åpenbaring. Dette var første gang det slo ned i meg, og med en styrke så det virket som om noe koagulerte, fant sin form: Litteratur er viktigere enn livet. Eller kanskje jeg ikke fanget selve setningen, kanskje det bare nådde meg som et svakt rop eller et skremmende ekko før det gled bort igjen. (Jeg kommer på at jeg senere, i museer, alltid har stoppet andektig foran disse eldre maleriene av ‘Bebudelsen’, siden det på flere av dem kan se ut som om Maria heller vil lese videre i boken hun holder i hånden, enn å bli Guds moder.)
I grunnen ikkje, for eg fører opp dei bøkene som eg har lese (bøker frå biblioteket og frå mine eigne hyller) og bøker som eg har tenkt å lese (anten hente dei frå eigne hyller, låne dei eller kjøpe dei). Og dei bøkene av Roy Jacobsen som eg under rydding i bokhyllene har ført opp her i lista, har eg ikkje lese ennå. Men legg gjerne inn kommentar til bøkene, du, så har eg noko å orientere meg ut frå!
HEDDA
Snak! Først skal du få thevand, du lille tossehode. Og så, - klokken ti, - så kommer Ejlert Løvborg - med vinløv i håret.
Hun drager fru Elvsted næsten med magt mod døråbningen.
HEDDA
Klokken ti, - da kommer han altså. Jeg ser ham for mig. Med vinløv i håret. Hed og frejdig -
TESMAN lér også
Nej, nu er du rigtigt god, Hedda! Tænk det!
Antologiar i samlinga mi med islandsk litteratur
Synest at få bøker i verda er like gode som desse to her. Novellesamlinga Vindane og romanen Kimen kan du søke litt på og få informasjon om - i alle høve liker eg desse to bøkene svært godt.
TESMAN
Om fremtiden! Men, herre gud, den véd vi jo slet ingen ting om!
Har nettopp skaffa med Ivo Andrićs Broen over Drina for ti kroner på biblioteket, men eg veit ikkje nøyaktig kvar handlinga er henta frå der nede. Og så har du Karsten Alnæs Ikke dø, Sofie (om Sarajevo).
Det var da godt! Så deler du vel forfattaren si holdning! Ironien han bruker er eit sterkt verkemiddel i dette diktet som avslører verdiane i det borgarlege samfunnet. Alf Prøysens "Griskokk-visa" er eit anna eksempel.
Ja, det er slik det skal vere.
Bøker av Levi Henriksen - ein av favorittane mine (ikkje det at han støtt skriv så gode bøker når ein skal vurdere dei under eitt, men det er slik ein varme i bøkene hans).
Jeg ELSKER denne trilogien! Jeg har ikke lest noe så bra siden da jeg leste Narnia som tiåring... Og det sier litt!
Sitter med inntrykk av at Dostojevskij har vært ute en vinternatt før. :)
Anbefales varmt. :)