Monica Carlsen siterer Jeg bekjenner av Jaume Cabré
12:48, 31. august 2014 Ingen har det som favoritt.
Når det er kaldt, selv om våren, klinger nattlige skritt annerledes, som om kulden hadde sine egne lyder.
En vanvittig spennende og medrivende roman det var vanskelig å legge fra seg.
Nå er riktignok hovedpersonen i Night Film – Scott McGrath – gravejournalist og ikke privatdetektiv, men jeg fikk fra første stund assosiasjoner til krim noir-sjangeren, og disse ble ikke mindre da jeg kom til dette sitatet et stykke ut i boken:
Somewhere Sam Spade just rolled over in his grave.
– en liten hilsen til selveste Dashiell Hammett.
Jeg hørte denne som lydbok, og med den fulgte en pdf-fil med bilder, avisartikler m.m. fra papirutgaven. Her er det også en webadresse til en app med instruksjoner om hvordan man kan finne ytterligere ekstramateriale. En fiffig og morsom gimmick :-)
En klar femmer på terningen fra meg.
Monica Carlsen siterer Night Film av Marisha Pessl
12:39, 31. august 2014 Ingen har det som favoritt.
God, the boring relative everyone ignores—no one calls, no one writes—until they need a serious favor.
Monica Carlsen siterer Night Film av Marisha Pessl
12:34, 31. august 2014 Ingen har det som favoritt.
People don’t realize how easy life is to change. You just get on the bus.
Monica Carlsen som svar til V. Hulback :
11:16, 30. august 2014 Diskusjon: Lesehelgen 29.-31. august
Ja, dagene flyr :-)
Det siste kongeriket står i «skal lese»-hyllen min, og det du skriver virker jo lovende!
Men denne helgen blir det for min del den spanske romanen Jeg bekjenner avJaume Cabrés og News from the World Stories & Essays av Paula Fox . To svært forskjellige bøker, men jeg liker foreløpig begge godt. På øret har jeg Night Film av Marisha Pessl. Romanen er så utrolig spennende og har et så voldsomt driv at den er vanskelig å legge fra seg, så jeg regner med å bli ferdig med den i løpet av helgen – til tross for at den er temmelig lang.
Riktig god helg!
Monica Carlsen siterer News from the World av Paula Fox
11:27, 28. august 2014 Ingen har det som favoritt.
Time was my trouble. I stretched it, bent it, cursed and tricked it but it still maintained its tyranny.
Monica Carlsen som svar til Enna L :
14:35, 25. august 2014 Diskusjon: Del den første setningen/Det første avsnittet i bøkene du leser Del 2:
Først i går kveld, mens jeg vandret omkring i de regnvåte gatene i Vallcarca, innså jeg at det å bli født inn i den familien hadde vært en uopprettelig feiltagelse.
Fra Jeg bekjenner av Jaume Cabré
Monica Carlsen siterer Jeg bekjenner av Jaume Cabré
14:33, 25. august 2014 Ingen har det som favoritt.
Og når Hopper sa at han malte fordi han ikke kunne si det med ord, beskriver jeg det med ord fordi jeg, enda så klart jeg ser det for meg, er ute av stand til å male det. Og alltid ser jeg det som ham, gjennom vinduer eller dører som står på gløtt. Og det jeg ikke visste, har jeg med tiden funnet ut av. Og det jeg ikke vet, dikter jeg opp, og da er det også sant.
Monica Carlsen siterer Jesus' Son av Denis Johnson (side 81)
14:13, 25. august 2014 Ingen har det som favoritt.
On the farther side of the field, just beyond the curtains of snow, the sky was torn away and the angels were descending out of a brilliant blue summer, their huge faces streaked with light and full of pity. The sight of them cut through my heart and down the knuckles of my spine, and if there’d been anything in my bowels I would have messed my pants from fear. Georgie opened his arms and cried out, “It’s the drive-in, man!” “The drive-in …” I wasn’t sure what these words meant. “They’re showing movies in a fucking blizzard!” Georgie screamed. “I see. I thought it was something else,” I said.
En liten samling med elleve sammenhengende noveller om livet sett med en narkoman og forfyllet ung manns skakke syn på tilværelsen. Jeg har både lest den som E-bok, og lyttet til den som lydbok.
Denis Johnson skriver vanvittig godt. Dette er en rå, vond, mørk og intenst bra novellesamling med islett av kullsvart humor, som er både lyrisk og vakkert fortalt. Som for eksempel i disse sitatene:
It was a Polish neighborhood somewhere or other. The Polish neighborhoods have that snow. They have that fruit with the light on it, they have that music you can’t find. (s. 96)
og:
Everything down there but the curtain was red. It was like a movie of something that was actually happening. Black pimps in fur coats. The women were blank, shining areas with photographs of sad girls floating in them. (s. 100)
Samlingen har dessuten en usedvanlig velvalgt og talende tittel. Jesus’ son er hentet fra en strofe i Lou Reed-låta «Heroin», fra albumet The Velvet Underground & Nico (1967), med tekst av Lou Reed.
Dessuten kler stemmen til oppleseren, Will Patton, novellene veldig godt. Han leser med stor følelse og innlevelse. Synes han gjør en utrolig bra jobb.
En fantastisk bok og en klar sekser.
Monica Carlsen som svar til Odin O Kristoffersen :
13:29, 25. august 2014 Diskusjon: Tips om gratis eller billige e-bøker
Jeg har også lastet den ned nå. Men det er jo Gretemor som skal takkes - det var hun som først tipset om den :-)
Monica Carlsen som svar til gretemor :
12:41, 20. august 2014* Diskusjon: Tips om gratis eller billige e-bøker
Jeg tror det var vanligere med forkortede versjoner tidligere enn det er nå. Og det er nok forlaget, ikke oversetteren, som bestemmer. Men i dette tilfellet er jo oversetter og forlegger én og samme person, så du kan jo bare spørre Runar Løvlie?
Fant forresten denne anmeldelsen av Skisser fra London i Dagbladet (Fredrik Wandrup), der han blant annet skriver: Men Løvlie har rett i at dette er første gang Dickens debutverk er utgitt i sin helhet på norsk ...
Monica Carlsen som svar til gretemor :
12:07, 20. august 2014* Diskusjon: Tips om gratis eller billige e-bøker
På Amazon finnes det også en gratisutgave av "Sketches by Boz" av Dickens, for den som er interessert.
Men Lillevi, hva med Steinbeck?
Monica Carlsen som svar til Caroline H Heitmann :
08:58, 15. august 2014* Diskusjon: Bokhøst igjen - hva har du notert deg?
Ja, dette blir en fin bokhøst med mange spennende forfattere og bøker!
De nye til Murakami og Carl-Johan Vallgren er jeg i gang med. Pluss The Narrow Road to the Deep North av Richard Flanagan
Og jeg gleder meg enormt til Margaret Atwoods Stone Mattress: Nine Tales og Will Selfs Shark som begge kommer senere i høst. Gleder meg også å ta fatt på Jaume Cabrés Jeg bekjenner, selv om den riktignok kom ut i mai, og Niall Williams' History of the Rain, som begge står i "skal lese"-hylla.
Forruten Stoner har jeg alt lest Orfeo av Richard Powers og The Flamethrowers av Rachel Kushner (som kommer på norsk i begynnelsen av september med tittelen Flammekasterne) – tre fantastiske, om enn svært ulike romaner. En annen god bok av året, er Peter Høegs Effekten af Susan, men den vet jeg ikke om/når kommer på norsk.
Nå kom jeg på en ting: Jeg leste Per Pettersons "Månen over porten". Det er et essay. Der nevner han mange forskjellige forfattere som har betydd mye for ham og jeg har tatt ham på ordet og funnet noen skikkelige gode forfattere som jeg ikke hadde lest før! Nå har jeg ikke boken her så jeg kan ikke huske alle navnene, men les "Månen over porten" for den er i seg selv en god bok!
Jeg kom også over John Fante gjennom en annen bok, men jeg husker ikke hvilken. Nok om det, jeg ble nysgjerrig og lånte en bok av Fante på biblioteket. Og jeg ble frelst! Maken til forfatter! Han døde ung og har ikke skrevet så mange bøker. Jeg har lest alle og jeg anbefaler ham sterkt! Håper du kommer til å elske bøkene hans like mye som meg!
Lise Munthe som svar til Caroline H Heitmann :
11:40, 10. august 2014* Diskusjon: Bokhøst igjen - hva har du notert deg?
Allerede i hus: Donna Tartt: Stillitsen (nesten ferdiglest) og Jaume Cabré: Jeg bekjenner (smugtittet). Skal også lese Murakamis siste bok og John Williams: Stoner. Har også skaffet meg et gammelt eksemplar av Jane Austen: Sense and Sensibility på et loppemarked jeg var innom! Tror det blir en fin lesehøst!
Monica Carlsen siterer Effekten af Susan av Peter Høeg
17:35, 7. august 2014 Ingen har det som favoritt.
– Tænk deg godt om, Susan. Og brænd endelig ingen broer.
Jeg sagde ikke noget. Det var ikke nødvendig at tænke. Der var ingen vej tilbage. Og det var ikke fordi broerne bag mig var brændt. Det var fordi de havde mistet deres relevans.
Monica Carlsen siterer Effekten af Susan av Peter Høeg
17:34, 7. august 2014 Ingen har det som favoritt.
Han har ryggen mot muren. En uvant position. For en mand hvis selvforståelse er at han har verden for sine fødder.
Sist sett
