Bokelskere.no

Dette er en vakker liten fortelling, ingen stor litteratur, men likevel har den nok gledet mange lesere, inklusive meg selv. Den kan kanskje minne litt om Alkymisten, ja jeg vil tro at de som likte Coelhos bestselger, også vil like Silke. Språket er ikke stort, det er lavmælt og enkelt, av og til for enkelt etter min mening, helt uten motstand, nesten som en ukebladnovelle, men av og til glimter Baricco til og finner gode metaforer og litterære vendinger. Absolutt en fortelling som vil kunne glede bokelskere her inne.

Jeg følte meg iallfall steingammel da jeg leste boka!

På Olga er det ingen reklame og heller ikke på Google oversetter.

Reklame er dessverre et nødvenig onde når ting er gratis. "There ain't no such thing as a free lunch."

En annen ting er jo at vi kanskje bør støtte de som tilbyr betalingstjenester, for ellers forsvinner kvalitetsproduktene fra nettet. Jeg innbiller meg iallfall at betalingsprodukter er best! ;o)

OK. Det forklarer det meste. :)

Det er få norske forfattere som greier å skrive som Askildsen. Han er en mester.

Reklame er dessverre et nødvenig onde når ting er gratis. Hvis du vil betale, så prøv clue gratis i 30 dager. Det var reklamen! :)

I din oversetter får jeg lære noen spanske ord på kjøpet, men jeg har slik aversjon mot all den dansende og hoppende reklamen!!! Tror jeg holder meg til «Olga»! ;o)

Det eneste jeg kan komme på i farten, er Orhan Pamuks to glimrende bøker: Snø og Det tause huset (kanskje fordi jeg leser den siste akkurat nå) - her er små miljøer og menneskeskjebner beskrevet på en troverdig måte. Ellers har jo noen av klassikerne våre beskrevet små samfunn med hemmeligheter. Jeg tenker da særlig på Kjelland, Ibsen, Garborg, Duun og Vesaas. Novellene til Kjell Askildsen kan også anbefales.

Google er ikke alltid særlig presist. Misforståelser kan lett oppstå. De 4-5 første sidene av Erlend Loes siste bok illustrerer dette på en morsom måte.

Jeg bruker av og til denne - ikke av de beste, men du får både spansk og engelsk begge veier, og den er gratis. :)

Godt vi kan være uenige, Henrik. For meg ble dette far-datter forholdet litt fjernt fra min virkelighet og lite troverdig. Men mannens språk er det intet negativt å si om. Jeg husker innledningen til Løvekvinnen som ekstra sterk, rent språklig. Det som er flott med FH, er at han tar i bruk ord som har vært ute av språket en stund. Den eneste andre norske forfatteren som gjør noe liknende, er Jon Fosse, men da på arkaisk nynorsk, mens FH er edsvoren riksmålsmann.

For øvrig kan vi enes om at Waits er en av de største av dem alle. Hvordan kunne jeg gå glipp av dette?

Har fikset en sjelden feil som kunne oppstå om du forsøkte å sortere en boksamling etter brukers terningkast.

Nerdeinfo:

Terningkastene våre har vist seg å være sårbare for en såkalt "race condition".

Når brukere triller terningkast for en bok, så sjekker vi først om bruker har et eksisterende terningkast for boka.

Hvis man har vurdert boka tidligere, så redigerer vi dette terningkastet (endrer det for eksempel fra en firer til en femmer), og hvis ikke, så lager vi et nytt terningkast.

Mellom det tidspunktet vi sjekker om vi har et eksisterende terningkast og det tidspunktet vi oppretter et nytt oppstår det et lite tidsrom der vi er sårbare for kollisjoner.

Det kan for eksempel være at en bruker trykker flere ganger på terningene etter hverandre, og da kan det altså skje at i denne lille tidsglipen kan et terningkast bli opprettet av en annen prosess enn den som nettopp slo fast at det ikke fantes et terningkast fra før av.

Så da har vi to terningkast. Og dette utløser senere en feil om man vil sortere boksamlingen etter terningkast, fordi det da oppstår forvirring om hvilket terningkast som ligger til grunn.

(Denne veiledningen er også lagt inn i FAQ)

• Klikk på «Lister» på menylinjen.
• Klikk på «Lag ei liste».
• Hvis du fyller ut boksen «emneord», er det lettere å gjenfinne lista.
• Klikk på «Lagre».
• Klikk på «Finn bøker å legge til liste».
• Klikk på «Legg til liste» når du har funnet boka.
• Klikk på lenken «Kommenter boka» dersom du ønsker å si noe om boka eller om hvorfor du valgte akkurat denne boka. Denne kommentaren vil vise til høyre for boka i lista.
• Klikk på «Marker som ferdig» når du vil publisere lista.

Til venstre for boka finner du knapper for fjerning av bok og endring av rekkefølge.

Mange legger inn engelske dikt og sitater, og alt er ikke like lett å forstå.

Jeg bruker denne enkle (gratis) siden for å oversette enkeltord jeg ikke forstår: Olga.

Dersom jeg skal oversette bolker med tekst, bruker jeg Google oversetter.

I dag hadde jeg problemer med å forstå diktet i julekalenderen. Da var det bare «Olga» (av disse to) som klarte å oversette ordet «bough».

Er det noen bokelskere som vet om andre nettsteder de vil anbefale?

Veldig bra hørespill. Den holdt koken fra start til mål. Spennende, velspilt og tradisjonelt hørespill.

Må si at jeg ikke skjønner hvorfor i all verden denne boka har blitt så populær. Den virker konstruert og klisjepreget. Forstår ikke hvorfor denne gamle kvinnen hele livet har gått ensom og bitter og ikke gjort noe for å komme videre. Hvorfor drepte hun barnet sitt? Det er greit med historier hvor man ikke får alt forklart i detalj, men det er irriterende når man ikke klarer å finne ut av det selv i løpet av lesingen. Boken minner meg altfor mye om Paolo Coehlo,som også forsøker å si dype sannheter på en sentimental og kunstig måte. Men her er det jo mange som er helt uenig med meg - det får vi leve med. Kommer ikke til å lese flere bøker av Linda Olsson.

Helt enig, ELin. Denne boka kommer ikke opp mot de tre første i Alvetegnet. De var skikkelig spennende og fascinerende. Denne var bare et anslag til noe som kunne blitt bra.

Jeg synes Mark Twain eller Samuel Langhorne Clemens som han egentlig heter (det er forresten ganske fascinerende hvordan han fikk psevdonymet Mark Twain og hva det betyr, så du kan få en ganske bra oppgave hvis du velger ham, tror jeg) er et godt alternativ. Han regnes jo også som den amerikanske litteraturens far. Du kunne for eksempel lest "Hucleberry Finn" eller Tom Sawyer. :) Da hadde du fått deg noen fine leseropplevelser samt en hel del kunnskap ikke minst når det gjelder historie.

Hvis du vil ha noe nyere litteratur av en av de litt mer ferske forfatterne kan du lese noe av Jonathan Safran Foer. "Extremely loud and incredibly close" eller "Everything is illuminated". Han er flink! Ellers er Mark Haddons bøker, som har blitt nevnt tidligere her et godt alternativ. Det er så mye å ta av!

Du kan jo snuse litt rundt her inne og se om noen av bokelskerne har skrevet om bøkene som blir anbefalt deg!

Lykke til :)

Absolutt!!

Litteraturhus i Krsand, Trheim, Bergen og Tromsø er god distriktspolitikk!

Sprengeren var en hyggelig opplevelse. God lydbok! :)