Bokelskere.no

Forleden dag fikk jeg tildelt en skoleoppgave i engelsk som går ut på å lese en roman på engelsk, samt å holde et foredrag om den og forfatteren.

Ettersom jeg ikke pleier å lese engelskspråklige bøker så ofte, vil jeg gjerne be dere om et gode råd. Jeg foretrekker de skjønnlitterære sjangrene romaner og krim, og håper å få anbefalt bøker som ikke er tungleste, men som allikevel gir en flott leseropplevelse.

Jeg synes Mark Twain eller Samuel Langhorne Clemens som han egentlig heter (det er forresten ganske fascinerende hvordan han fikk psevdonymet Mark Twain og hva det betyr, så du kan få en ganske bra oppgave hvis du velger ham, tror jeg) er et godt alternativ. Han regnes jo også som den amerikanske litteraturens far. Du kunne for eksempel lest "Hucleberry Finn" eller Tom Sawyer. :) Da hadde du fått deg noen fine leseropplevelser samt en hel del kunnskap ikke minst når det gjelder historie.

Hvis du vil ha noe nyere litteratur av en av de litt mer ferske forfatterne kan du lese noe av Jonathan Safran Foer. "Extremely loud and incredibly close" eller "Everything is illuminated". Han er flink! Ellers er Mark Haddons bøker, som har blitt nevnt tidligere her et godt alternativ. Det er så mye å ta av!

Du kan jo snuse litt rundt her inne og se om noen av bokelskerne har skrevet om bøkene som blir anbefalt deg!

Lykke til :)

A Town Like Alice/ Nevil Shute. Lettlest og veldig bra.

Jeg vil anbefale deg The Hunger Games av Suzanne Collins, som er en av mine favoritter. Den er både spennende og interessant. Det er første bok i en triologi, men den kan leses alene. Jeg føler at jeg gjentar den anbefalingen en del her inne, men sånn er det vel med bøker man liker godt.

Ellers er jeg enig med mange av anbefalingene her inne, og Harry Potter er også en favoritt hos meg. Harlan Coben som jeg ser du har lest noe av fra før har mange spennende bøker på engelsk.

Hva med å lese Harry Potter? Det var de første bøkene jeg begynte med på engelsk, selv om jeg var en god del yngre enn du er nå da jeg begynte. Du sier ikke noe om hvor flink du er i engelsk, men om du ikke er så sikker hjelper det å lese noe man kjenner til.

Ellers har de fleste skolebiblioteker en samling av engelske bøker, og der finnes det engelske bøker som skal være overkommelige.

Jeg synes du skal lese en av de store amerikanske fortellerne, Steinbeck, Twain eller Hemingway, alternativt John Irving eller britiske Charles Dickens. Uansett hva du velger, får du da med deg en av verdenslitteraturens perler, samtidig som du kan skrive om en fargerik forfatter, for det er (var) de alle sammen. Samtlige er også lettleste og representerer noe av det beste som er skrevet på engelsk. Å lese en engelsk oversettelse av forfattere fra andre land (som noen har foreslått), ser jeg ikke helt poenget med, når de forfatterne jeg nevner, alle skrev på sitt morsmål. Google disse navnene og se om du kjenner igjen noen titler, ellers kan du bare spørre eller søke bokdatabasen her inne. Lykke til!

Jeg vil anbefale Oryx and Crake av Margaret Atwood.

Da anbefaler jeg "The curious incident of the dog in the night-time" av Mark Haddon. Du kan lese om romanen på Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Curious_Incident_of_the_Dog_in_the_Night-time Lykke til:)

The curious incident of the dog in the night-time er kjempebra, men To kill a Mockingbird av Harper Lee er enda bedre, etter min mening. Tror faktisk det er den "beste" romanen jeg noen gang har lest!
Du finner en del om boka f.eks. på SparkNotes:
http://www.sparknotes.com/lit/mocking/

Dette er en god anbefaling!

eg seier meg heilt einig! :)

ellers så er erlend loe sine bøker både morsomme og lettleste, hvis du ikke har lest noe av ham? vil tro at flere av bøkene hans er oversatt til engelsk. (med mindre det måtte være en engelsk forfatter da...)