Bokelskere.no

Vet du - jeg er uenig med deg!
Ikke når det gjelder synet på Tysktimes kvaliteter, men når det gjelder tittelen. Den synes jeg er eminent!

Jeg oppfatter "pliktens gleder" som bokens sentrale tema - pliktens dobbelt karakter. Man kan gjøre sin plikt, og gjøre det med glede - uten at det er noe negativt eller galt i det, snarere tvert imot. Men plikten kan ha skyggesider og grusomme følger, som f.eks. slavisk å følge ordre. Jeg oppfatter at mye av tematikken spiller omkring dette. Jeg er enig med deg i at boken også inneholder gripende flotte skildringer av landskap og vær - og malerkunst. Og at dette gjerne kan stå fokus under lesingen.

Tittelen Tysktime har etter min mening en dobbelt bunn. Den henspiller for det første (som du skriver) på hovedpersonen Siggis straffetime i tysk, her hele historien rulles ut. For det andre spiller den på at vi, leserne, får en "undervisningstime" i tysk kultur. Pliktfølelsen står sterkt i Tyskland. Nettopp dette trauste, ja, kanskje man kan si kjedelige, ordet Tysktime blir for meg en dragende og nesten litt mystisk tittel. (Hva er det med denne timen... hva er det Tyskland...).

Jeg støtter fullt ut din varme anbefaling av Siegfried Lenz' bok. Stor romankunst, en av mine favoritter og terningkast 6. Ingen bør la seg skremme av tittelen.

PS. Det finnes tråder her om Lenz' forfatterskap med flere anbefalinger.

Ikke dumt!
Men jeg har gitt nærmere 1200 stjerner...

Denne har jeg fått tak i på posesalg. Gleder meg til våren, til å ta den i bruk og utvide urtebedet.
Hadde neppe kjøpt den om det ikke var for din omtale. Takk skal du ha, Randi!

Jeg forstår hva du snakker om, tror jeg. Jeg har også en del bøker som jeg leser i nå og da. De er slettes ikke lest ut, men heller ikke lagt bort eller avbrutt. Noen plasserer jeg under "Oppslagsverk", noen i bokhyllen "Lesepause", selv om de strengt tatt ikke hører hjemme noen av stedene.

Ja, selvfølgelig et deilig luksusproblem! Men kunne vi ha hatt noe som het "Leser innimellom", "Leser fra tid til annen" eller noe i den dur? "Leser når jeg trenger det" - en kategori?

Ebenezer Scrooge, vi kjenner din skjebne gjennom utallige fjernsynsversjoner. Den egoistiske gnieren som tvinges til å se seg selv med nye øyne, tar konsekvensen av det, og forandrer seg selv og sitt eget liv.

Men å lese denne teksten, i Bugge Høverstads eminente oversettelse,uforkortet og tro til den originale teksten - Å, det var ikke til å legge fra seg. Gripende inn til hjerterøttene. Vidunderlig illustert av Roberto Innocenti. Mitt nye juleevangelium! Terningkast 6.

Selveste juleaften hadde Aftenposten et stort oppslag om Charles Dickens og 200-årsjubileet for hans fødsel. Jeg kjenner meg rett og slett stolt over å være med i et prosjekt, allerede i full gang med å pløye gjennom hele forfatterskapet!

Kjell har fått ros for sitt fremsyn og organiseringen av denne lesetråden. Her kommer enda litt mer fra meg - ros og takk!!

• Jeg har skaffet meg et vakkert eksemplar av Dickens Et julekvad. Det er min julelesning nummer en.
  
• Holder på med Den gamle antikvitetsbutikken, også Dickens, julelesning nummer to.
  
• Så mistenker jeg at jeg får oppfylt noen av mine bokønsker på selveste julekvelden - og gleder meg til å gå løs på dem.
  

I år blir det en fredelig jul for meg og min kjære, med rikelig tid til lesing - og forhåpentligvis også skriving. Gleder meg, og ønsker en fin julehelg for dere alle.

Takk for en betimelig påminnelse, Bjørg!
Jeg kom på et til av Piet Hein, med samme budskap - og solen har snudd!

LEV LIVET LANGSOMT
Tanke på sommerstranden

Der findes visse
ting, man må
la være at haste
for at nå.

Vet du hva den norske tittelen er? Nå må jeg prøve å være tidlig ute med å bestille på biblioteket, så jeg ikke kommer i bakleksa - som med Nickolas Nickleby. Barnaby Rudge er blant de jeg ikke har funnet på bruktmarkedet.

Føler meg pinglete som ikke leser på orginalspråket, men det får stå sin prøve... Imponert over alle dere som gjør det.

Takk i like måte, Brit!

Tusen takk fra meg også! Artig og interessant.

Bygger opp under God-jul-tråden til Britt - her lærer vi stadig noe nytt.
Tenk på all den kunnskapen vi tilsammen innehar!

Jeg slutter meg fullt ut til alle lovordene som allerede er sagt! Jeg får så mye glede av å være her - alle tipsene, diskusjonene og det å kunne ha oversikt over mine bøker og bokønsker. Også det å finne bokskatter på bruktmarkedet er blitt en kjærkommen hobby. Jeg har lest mye god litteratur som jeg neppe hadde oppdaget uten dere.

Som du så riktig sier,Karin:
Det er så mange "nesten glemte", gode og verdifulle bøker som fortjener nye entusiastiske lesere, som oss.

Når det er sagt, har jeg to små ønsker for det nye året:
- Kan vi bli flinkere til å hekte oss på boktråder som allerede finnes. Jeg ser at det kan være gode grunner til å åpne en ny tråd. Men klikk på boken og se om det er en tråd der innlegget ditt passer, før du starter en ny. Det gjør diskusjonene enda bedre :-)
- Jeg ønsker meg funksjonen favoritt-lister, på samme måte som vi har favoritt-sitater. Det finnes mye god og nyttig informasjon i mange av listene. Å kunne samle sine favoritter, og få dem frem med ett tastetrykk, hadde vært supert! Dette er det en tråd om her

God jul alle sammen!
Og tusen takk for at dere har bidratt til et berikende leseår for meg!

Jeg har fått tak i et nydelig eksemplar av Et julekvad hos Wangsmo antikvariat i Trondheim. Så delikat - en praktutgave, oversatt til norsk ved dyktige Torstein Bugge Høverstad og med vakre, naturalistiske illustrasjoner av Roberto Innocenti.

Å, som jeg gleder meg til å krype sammen i sofakroken med denne når julefreden senker seg! Med fyr på peisen og levende lys!

Dette forvirret meg også. Jeg har den lille utgaven fra Bokklubben, og trodde at det er den som ER Sort messe. Er det bare en forkortet versjon? Noen andre som kan hjelpe!!

Ønsker deg masse lykke til!

Det er nok ikke aktuelt for meg - men håper du/dere får fullt hus! Ble nygjerrig på hva slags tekster du skriver. Er det mulig å få en smaksprøve :-)

Ja, jeg ser dette dilemmaet. På den ene siden holder jeg fast ved det positive ved at alle kan ytre seg etter eget ønske. At forumet er åpent og demokratisk.

Men hvis vi nå skal snakke litt om den andre siden, så deler jeg ditt ønske om mer debatt, og ser at folk som ønsker å gå dypere i bøkene, kan falle fra. Jeg synes vi ofte har tilløp til gode diskusjoner, men så dør det liksom bort. Er vi så enige som det kan virke? Jeg tror nøkkelen til bedre diskusjoner ligger i det å anstrenge seg for å begrunne synspunktene sine. Da kommer gjerne nyansene frem. Og dermed blir det mer hold i meningene og mer å gripe fatt i.

Så er jo det store spørsmål hva slags type forum vi ønsker. Og den debatten vil ikke jeg trekke i gang :-)

PS - forstår ikke hvor disse linjene under innlegget kom fra!

Mer i samme sjanger her
Fra en annen bransje, riktignok.

(Har dessverre ikke klart å skaffe disse gullkornene...)

Da er du i mål med en Dickens til, gratulerer!

Jeg er godt inne i bok nr. 1 og synes så langt den glir lettere enn Nickolas Nickleby. Har sans for disse snodige personene som kretser omkring Nelly og bestefar, og som vi ikke riktig vet hvilken rolle skal komme til å spille.

Liker de spissfindige og elegante formuleringene. Som denne:

... i alminnelighet er samvittigheten en temmelig elastisk og bøyelig ting som kan strekkes ganske meget og tilpasse seg til mangt. Noen mennesker kvitter seg med samvittigheten stykke for stykke, som når en kaster vinterklærne om våren, og legger deg til slutt helt til side. Andre kan ta dette plagget av og på etter som det passer, og da dette er en stor og ypperlig forbedring, er det også mest på mote.

En ting til - kan noen fortelle meg hva en åtterdagersklokke er? Finnes i to forskjellige boliger, så det må jo ha vært nokså vanlig, da...

Et tips er å opprette en egen bokhylle som du kaller lesepause eller noe liknende. Her setter du de bøkene du har pause fra. Jeg, og andre her inne, har en slik hylle; ta en titt hvis du vil.

Lykke til i "leserotet" :-)

Og da ble dette brått et litt større spørsmål.

Fordelene, og absolutt viktigst, er at her kommer alle til orde. Vi er åpne for alt fra enkle utrop i begeistring eller forargelse, til velbegrunnete og gjennomtenkte bokomtaler. Her finnes med andre ord, noe for alle typer lesere. På den positive siden teller også at vi, gjennom andre bokelskeres formidling, blir oppmerksomme på bøker vi lett kunne ha gått glipp av.

Ulempene, nå ser jeg at jeg slår meg selv på munnen, er at formidlingen kan bli for overflatisk. Det hender jeg savner en grundigere debatt om bøkene - deres kvaliteter og svakheter. Hvorfor liker/misliker du en bok? Hva er det ved boken som griper deg? Ved å utfordre oss selv til å begrunne synspunktene våre, gå dypere, kan bokelskere gi oss enda mer.

Konklusjonen - den må bli at dette nettstedet, og dets formidling av litteratur, har utvidet min horisont - mye! Litteraturformidlingen er altoverveiende positiv!