Ved Chesil Beach
av Ian McEwan (forfatter) og John Erik Bøe Lindgren (oversetter).
Gyldendal 2008 Heftet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
Året er 1962. Florence er datter av en forretningsmann og en Oxford-akademiker og er en meget talentfull fiolinist. Hun er full av drømmer: om den karrieren hun skal gjøre som konsertpianist, og om det perfekte livet hun og Edward skal skape. Edward er en ung og flink historiestudent. De møtte hverandre tilfeldig, og han overrasket henne da han faktisk fridde. Edward er vokst opp på landet utenfor Oxford. Moren hans har fått en hjerneskade etter en ulykke, og faren har strevd med å holde hverdagen sammen. Edward har lengtet etter å komme vekk og inn i større sammenhenger. I London har han funnet det spennende livet, og der har han truffet og forelsket seg i den følsomme og sjenerte Florence. Som elsker ham tilbake. Livet hans er helt forandret. Ekteskapet deres skal bli lykkelig, det er de enige om. Men først er det bryllup, og så kommer bryllupsnatten. En roman om møtet mellom to unge mennesker og om hvordan uuttalte ord og ikke-realiserte handlinger kan forandre to liv i løpet av uendelig kort tid.'There is a fairy-tale quality to the book, in that everything that follows seems inevitable. The minute currents of tension that change a conversation and a life are so crucial to McEwan's method that it would be unfair to give away every last turn in his narrative.' Tim Adams, The Observer, April 2007
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2008
Format Heftet
ISBN13 9788205381711
EAN 9788205381711
Serie Gyldendal pocket
Språk Bokmål
Sider 162
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
24 62 28 9 1 2Bokomtaler
En fascinerende roman om hvordan stolthet og selvrettferdighet kan ødelegge alt mellom to mennesker som står på terskelen til å tre inn i ekteskapet ... Og om hvor annerledes alt kunne ha vært dersom drømmer og forventninger ikke hadde blitt kvalt med taushet.
Ian McEwan har en sjelden evne til å formidle og komme tett inn på mennesker som har problemer med å komme tett inn på seg selv. En perle av en bok!
Ved Chesil Beach er en nydelig bok. Karakterene er fantastisk skildret, og bakhistoriene blir, med få sider, brettet ut til man kjenner et sterkt bekjentskap til både Florence og Edward. To ulike personer – en ambisiøs fiolinist, en historiestudent. Begge med forhåpninger om fremtiden, ulike familier og personligheter. De virker begge troverdige. Paret har tatt inn ved et hotell. Her skal ekteskapet fullbyrdes, og livet som ektepar begynnes. Dette skjer ikke uten problematikk, og bryllupsnatta rører ved en rekke usagte problemer som lurer under overflaten. Alt er nydelig, nydelig beskrevet. Jeg forelsket meg nærmest i McEwans skrivemåte, og skal sannelig lese mer! Skrivestilen er noe gammeldags, nærmest gammelmodig og jeg er overrasket over mengden av tette beskrivelser som har fått plass i denne noe korte boka. Dette funker forøvrig godt til epoken handlingen foregår i – 60-tallet – en slags mellomdistanse, der rockere og viktorianere slåss om å styre samfunnets moral og verdier. Dette merker vi muligens også preger både Florence og Edward. Synes også tematikken er modig – jeg har lest få tekster som dette, og synes det er kult at en bryllupsnatt langt blir så idyllisk som den kunne ha vært. Avslutningen slår meg som en slags refleksjon over betydningen av valg, hvilket kan ha overraskende utfall. Jeg tar meg i å fundere over hvorvidt dette var den ene hendelsen, Edwards ene valg, på slutten der, ved stranden, som førte til at ting gikk som det gikk, eller om det var en lang rekke med valg, tausheter, stolthet og høflighet som over tid hadde bygget seg opp og dermed trengte en utløsende årsak for å gjøres relevant. Muligens hadde begge deler påvirkningskraft på parret. Lengden er forøvrig perfekt, og boka har nærmest et noe novelleaktig preg, med få personer, relativt kort tidsramme og vel – et klimaks.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Mari
Stian B. Hope
Veslemøy Myrstad
TonemorSitater fra dette verket
Frode Tangen siterer On Chesil Beach av Ian McEwan (side 100)
19:31, 14. august 2015 Ingen har det som favoritt.
Hun forsøkte å ikke tenke på den umiddelbare fremtiden, og heller ikke på fortiden, men forestilte seg at hun klamret seg fast til øyeblikket, den dyrebare nåtiden, som en friklatrer i en fjellvegg som klemmer ansiktet hardt mot steinen uten å våge å røre seg.
Og hva sto i veien for dem? Personlighetene og forhistorien, uvitenheten og frykten, lettskremtheten, feigheten, mangelen på selvstendighet, erfaring og en avslappet holdning, i tillegg til halehenget fra de religiøse forbud, britiskheten og klassetilhørigheten og selve historien. Ikke så mye egentlig.
Julie Eilén siterer On Chesil Beach av Ian McEwan (side 49)
22:47, 25. mars 2012 Ingen har det som favoritt.
(...)she did not mind making her bed every morning - she had always done so - but she resented being asked at each breakfast whether she had.
Ann Helen Haugen siterer On Chesil Beach av Ian McEwan (side 29)
22:29, 6. mars 2011 1 har det som favoritt.
With his lips clamped firmly onto hers, he probed the fleshy floor of her mouth, then moved round inside the teeth of her lower jaw to the empty place where three years ago a wisdom tooth had crookedly grown until removed under general anaesthesia.
AlexanderSupertramp siterer On Chesil Beach av Ian McEwan
15:09, 23. april 2011 1 har det som favoritt.
How could she have known what a terrible mistake she was making? Had she pulled on the wrong thing? Had she gripped too tight? He gave out a wail, a complicated series of agonised, rising wovels, the sort of sound she had heard once in a comedy film when a waiter, weaving this way and that, appeared to be about to drop a towering pile of soup plates.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Korte bøker er noe eget. Et riktig godt, kort verk krever finesse, særdeles god språkføring og ikke minst en forfatter som kan begrense seg. Her er en liste over lesverdige korte bøker: fra det utsøkte til det nokså gode. Ingen over 200 sider. Ypperlig om man vil få mest mulig med seg og oppleve mye - med få ord og knapp tid, eller for å lette bagasjen.
Bøker eg har notert meg at eg berre må lese ... så snart eg er ferdig med alt det andre eg berre må lese! For mange gode bøker, altfor lite fritid ...!
De beste leseopplevelsene fra et år som går raskt mot slutten... Noen av disse er lest i godstolen, andre på stranda, på verandaen, noen på en benk i skogen, og andre i senga... Atter andre er lest i fellesskap, dvs. høyt for guttene mine, ofte akkompagnert av latter... Det har med andre ord vært et rikt leseår for meg i år, og med dette ønsker jeg dere bokelskere et godt nytt år fult av gode leseopplevelser; )))
Bøker der hele handlingen er lagt til en dag
bare til eget bruk
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
-
6.
- 7.