Tapte illusjoner

av Honoré de Balzac (forfatter) og Birger Huse (oversetter).

Aschehoug 2000 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 5.17 (6 terningkast.)

67 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen

David blir presset av faren til å overta et gammeldags trykkeri i provinsen. Til tross for dårlig økonomi, tilbyr David sin gamle skolekamerat Lucien hjelp i en presset situasjon. Lucien har imidlertid ambisjoner som dikter og rømmer til Paris med Louise. Etter hvert slår hun hånden av Lucien, men han blir i Paris og prøver seg som journalist. Han er en svak sjel og møtet med storbyens fristelser får fatale konsekvenser. Boka er en dobbelt utviklingsroman om en som går til grunne og en som bevaret sitt jeg intakt.

Omtale fra forlaget

Honoré de Balzac (1799-1850) er en av 1800-tallets store forfattere. 30 år gammel begynte han å skrive på sitt store litterære prosjekt Den menneskelige komedie. Blant Balzacs betydeligste romaner kan nevnes La peau de chagrin, Eugénie Grandet, Le père Goriot Illusions perdues, Les chouans, samt en samling erotiske noveller, Contes drôlatiques. Tapte illusjoner er en dobbel utviklingsroman om en som går til grunne, suget ned i den mondene verdens lokkende, men farlige malstrøm, og en annen som bevarer sitt jeg intakt, tross store prøvelser og skuffelser. Skildringen av det parisiske forfatter- og journalistmiljøet, som Balzac selv hørt hjemme i, er preget av både nådeløs ironi og humor. Tapte illusjoner er et av de mest leste av Balzacs verk.

Bokdetaljer

Forlag Aschehoug

Utgivelsesår 2000

Format Innbundet

ISBN13 9788203204982

EAN 9788203204982

Serie Maxi-klassiker

Genre Klassisk litteratur

Omtalt tid 1800-tallet

Omtalt sted Frankrike

Språk Bokmål

Sider 582

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

2 3 1 0 0 0

Bokomtaler

Harald K om Tapte illusjoner av Honoré de Balzac:

01:07, 9. mai 2014

Denne franske 1800-tallsromanen er egentlig tre bøker samlet til én. Nå har jeg gjort meg ferdig med de to første (vel 400 tettskrevne sider til sammen) og tar en pause før jeg tar for meg siste del. Historien om den ærgjerrige poeten Luciens raske opptur og fall utgjør den sentrale historien, men Balzacs ærend er langt bredere. Han vil fortelle om en periode på 1820-tallet som i likhet med vår egen tid kombinerte konservative strømninger med radikale endringer i medier og kulturliv. Selv om hovedpersonens omtumlede tilværelse er spennende å følge, blir det Balzacs bitende angrep på pengenes makt over pressen og kulturlivet ellers som står igjen som det viktigste budskapet. Her får tabloid-pressen gjennomgå før begrepet ble oppfunnet. Å være journalist er det samme som å være kritiker, men hva man skriver er avhengig av hvem som betaler. Forfatteren smører tjukt på, men vi får likevel et godt bilde av livet i avisredaksjonene, forlagene og bak scenen på de mange teatrene i Paris. Opportunismen farger også politikken - om man regner seg som liberaler eller rojalist.
Oversettelsen til Birger Huse flyter bra, og boka er forsynt med nyttige fotnoter. Derimot er det helt umulig å følge med i de mange økonomiske resonnementer der det jongleres med minst fire betegnelser på franske myntenheter. Men etterordet til Hans Kolstad er til god hjelp for å forstå sammenhengen.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket