På sporet av den tapte tid
B. 2
I skyggen av piker i blomst
av Marcel Proust (forfatter), Anne-Lisa Amadou (oversetter) og Karin Gundersen (medarbeider).
Gyldendal 2018 Heftet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
På sporet av den tapte tid er et av hovedverkene i europeisk litteratur. Lettere språkmodernisert utgave.
Marcel Proust (1871-1922) er en av de store mesterne i litteraturhistorien. Hovedverket hans, På sporet av den tapte tid, har inspirert utallige forfattere og litteraturteoretikere. Proust kom fra en velstående og kultivert familie, studerte jus og litteratur, publiserte artikler i dagspressen og i eksklusive tidsskrifter, oversatte to verker av John Ruskin til fransk og vanket i de fornemste Paris-salongene. Fra 1909 og til sin død i 1922 viet han seg fullt og helt til romanen som skulle bli hans livsverk.
Med På sporet av den tapte tid bidro Proust til å endre romankunsten. Den tradisjonelle psykologiske romanen ble avløst av en mer utforskende og bevegelig fortellerform. Det viktige spørsmålet som formuleres er: Hvordan kan øyeblikkets erindringer gjøre det mulig å gjenopprette spor av fortiden? For Proust er det tapte paradis det eneste sanne, den indre verden den eneste virkelige.
I 2013 var det hundre år siden det første bindet av dette hovedverket i europeisk litteratur kom ut. Veien til Swann ble utgitt i ny utgave av Gyldendal i jubileumsåret, og de påfølgende bindene i denne nyutgivelsen ble utgitt fra 2013 til 2017. Proust-kjenneren Karin Gundersen, som i årevis arbeidet nært med oversetteren, Anne-Lisa Amadou, har foretatt en nennsom språklig bearbeiding.
Nå foreligger alle bindene i nye pocketutgaver.
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal
Utgivelsesår 2018
Format Heftet
ISBN13 9788205517806
EAN 9788205517806
Serie Gyldendal pocket
Genre Klassisk litteratur
Språk Bokmål
Sider 575
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
14 12 4 0 0 0
Bjørn SturødSitater fra dette verket
Elin Lurås siterer På sporet av den tapte tid av Marcel Proust (side 244)
11:14, 27. juni 2016 Ingen har det som favoritt.
Når vi snakker, forestiller vi oss bestandig at det er våre egne ører og vårt eget sinn som lytter.
![[ Slettet bruker ]](/static/grafikk/fjes.gif){kind=small}
[ Slettet bruker ] siterer På sporet av den tapte tid av Marcel Proust (side 523)
00:06, 1. februar 2011 1 har det som favoritt.
Før vi lærer ensomheten å kjenne, består all vår bekymring i å finne ut av hvordan vi skal kunne forene den med visse gleder som ikke lenger er noen gleder når ensomheten først er blitt et faktum.
Vannflaske siterer På sporet av den tapte tid av Marcel Proust (side 38)
14:21, 30. september 2024 Ingen har det som favoritt.
Den forakt min far næret for min type intelligens ble tilstrekkelig korrigert av kjærlighet til at han stort sett forholdt seg til alt jeg gjorde med blind overbærenhet.
[ Slettet bruker ] siterer På sporet av den tapte tid av Marcel Proust
21:43, 3. februar 2011* 1 har det som favoritt.
Vi brukte to timer! Jeg kunne gjort den samme turen tre ganger frem og tilbake på rokken min." Jeg som hadde beundret Saint-Loup da han helt naturlig hadde kalt det lille toget "metemarken", på grunn av de utallige omveier det tok, ble helt stum når Albertine så ubesværet sa "trikken" og "kjerra". Jeg fornemmet hennes mesterskap på et verbalt område hvor jeg var redd hun skulle konstatere min underlegenhet og forakte den. Og enda var den rikdom på synonymer som den lille flokken rådet over for å omtale denne jernbanen, fremdeles ikke åpenbaret for meg. Når Albertine snakket, holdt hun hodet urørlig, neseborene lukket og beveget bare det aller ytterste av leppene. Det førte til et slepende og nasalt tonefall, hvor det muligens inngikk en provinsiell arv, et ungdommelig svermeri for en flegmatisk engelsk stil, innflytelsen fra en utenlandsk guvernante og en kronisk betennelse i bihulene.
Elin Lurås siterer På sporet av den tapte tid av Marcel Proust (side 99)
22:09, 22. juni 2016 Ingen har det som favoritt.
For øvrig, når det gjelder alle de begivenheter og situasjoner i livet som angår kjærligheten, er det best å ikke prøve å forstå, for i sine ubønnhørlige såvel som i sine overraskende manifestasjoner later de til å være styrt av magiske snarere enn av rasjonelle lover.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Bokelskere som følger boka
153 bokelskere følger dette verket.
Se alle bokelskere som følger dette verketLister som inneholder dette verket
Leseutfordring fra 2024 - ?
Noen som har lyst å være med?
Bøker som er lest i 2019.
Andre utgaver
-
1.
-
2.
På sporet av den tapte tid
Bind 2 : I skyggen av piker i blomst
av Marcel Proust
Gyldendal 2000 Heftet
-
3.
