Nattsvermer
av Katja Kettu (forfatter) og Turid Farbregd (oversetter).
Pax 2017 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
Lappland i 1930-årene: Irga, den gravide datteren til sjefen for grensevakten, flykter på ski over grensen for å hoppe av til Sovjetunionen. Men på den andre siden venter et annet liv enn hun hadde regnet med. Hun ender opp som straffange i Gulag-leiren Vorkuta, og først etter mange år lykkes det henne å unnslippe og slå seg ned i den lille landsbyen Lavra i marifolkets autonome sovjetrepublikk ved bredden av elva Volga. Men også her må hun kjempe for å beskytte sin hemmelighet.
Russland i 2015: I en landsbyskole ligger etnologen Henrik livløs. Hans finske datter Verna er reist ut for å lete etter sin forsvunne far, men kommer for sent. Verna forsøker å nøste opp og lappe sammen sin fars og sin egen fortid - men det er vanskelig i et miljø hvor folk i lange tider er blitt skremt til taushet og alle har sine egne grunner til å holde sannheten skjult.
"Nattsvermer" er en stor fortelling om kjærlighet, språk og makt. Personene i romanen krysser stadig liv og skjebner, og de to historiske periodene er elegant sammenvevet - og sammenlignbare. På ny viser Katja Kettu sitt virtuose grep om språket og fortellingen, og gir oss et uforglemmelig innblikk i to av våre nabolands nære, men lite omtalte historie.
Bokdetaljer
Forlag Pax
Utgivelsesår 2017
Format Innbundet
ISBN13 9788253039268
EAN 9788253039268
Omtalt tid Etterkrigstiden 1918-1939 2010-2019
Språk Bokmål
Sider 312
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
3 8 5 2 0 1Bokomtaler
Irga er 15 år. Hun er gravid, og rømmer hjemmefra. På ski fra Finland til Sovjetunionen. Året er 1937. Elskeren hennes har lovet gull og grønne skoger hos kommunistene. Irga blir skuffet. Hun havner på et tog til en Gulag-leir i stedet. Heldigvis møter hun Elna fra marifolket. De to blir søstre, men de har hemmeligheter de ikke vil dele.
I 2015 kommer Verna til Lavra i Russland. Hit har Vernas far, Henrik, bedt henne om å komme. Han rekker å dø før hun kommer. Nå er det opp til henne å finne ut av familiehemmelighetene, men marifolket er vant til å tie med det de vet.
Russland og Finlands nære historie, rulles opp. Det er råskap, kjærlighet, sorg, makt, og maktesløshet. Historien som fortelles er full av mørke og brutalitet, men det finnes lyspunkter, selv om de ikke alltid er lette å få øye på.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket
Lister som inneholder dette verket
Legger inn bøker jeg vil lese og føle jeg burde å lese. Enten har tenkt å låne dem, kjøpe dem eller har den i hyllen ulest. Gi gjerne tips om du har noen gode bøker.
Andre utgaver
-
1.
