Morgon i det nedbrende huset

av Margaret Atwood (forfatter) og Anne Karin Torheim (oversetter).

Fanfare 2020 Heftet

Gjennomsnittlig terningkast: 4.33 (3 terningkast.)

7 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra forlaget

Selv om Atwoods romaner er oversatt og vidt spredt i Norge, er det annerledes med poesien. Bare to diktsamlinger er oversatt gjennom årene. Dette til tross for at Atwoods publikasjonsliste teller tolv diktsamlinger totalt, pluss en rekke dikt i utvalg. Mange her til lands vet ikke engang at Atwood har skrevet poesi. Eller hvor fyndig poet hun er.

"Morgon i det nedbrende huset" ble utgitt i 1995. Med sitt nøkterne og munnrappe språk, griper diktene inn i store spørsmål om aldring og minnearbeid, verden som først åpner seg og så lukker seg for et menneske. Med ubalansen i økosystemet som et vaklende, underliggende fundament. Klangbunnen er så sterk at diktene like gjerne kunne vært skrevet i 2020 som i 1995.

Diktsamlingen er gjendiktet av Anne Karin Torheim.

Bokdetaljer

Forlag Fanfare

Utgivelsesår 2020

Format Heftet

ISBN13 9788293509301

EAN 9788293509301

Språk Nynorsk

Sider 123

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

0 1 2 0 0 0

Bokomtaler

Beathe Solberg om Morgon i det nedbrende huset av Margaret Atwood:

13:28, 30. august 2020

I diktsamlingen "Morgon i det nedbrende huset" av Margaret Atwood minnes hun barndommen, faren og ikke minst sorgen etter å ha mistet ham. Hun betrakter også sin egen alderdom i denne diktsamlingen som kom ut i 1995 og først nå har kommet i norsk språkdrakt. Atwood skriver nøkternt og usentimentalt om de store spørsmål i livet.

Du kan lese hele omtalen min her.