Fjellene synger
av Nguyễn Phan Quế Mai (forfatter) og Lene Stokseth (oversetter).
Mangschou 2023 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
En jente og hennes bestemor klamrer seg fast til hverandre når amerikanske bomber drønner utenfor skjulestedet deres. Jentas foreldre og onkler kjemper i krigen som river både landet og familien fra hverandre.
Mens Huong og bestemoren, Dieu Lan, bygger opp igjen livene sine i Hà Noi, forteller bestemor livshistorien sin, fra oppveksten som datter av en storbonde på landsbygda og livet under fransk kolonivelde og japansk okkupasjon, frem til Vietnamkrigen som fremdeles raser. Hun lærer barnebarnet om livet, ikke bare om hvordan hun skal overleve, men hvordan hun kan leve med mot, ære og medfølelse intakt.
Huong vokser opp i krigens skygge, og den første kjærligheten og hennes egne ambisjoner må dele plass med ansvaret for moren og onkelen, som kommer hjem fra frontlinjen, og håpet om at faren hennes fremdeles er i live.
Gjennom jenta og bestemoren tas vi med på en uforglemmelig reise gjennom Vietnams smertefulle 1900-talls historie. Vi fylles av deres trass og besluttsomhet, av deres håp og uventede glede.
Bokdetaljer
Forlag Mangschou
Utgivelsesår 2023
Format Innbundet
ISBN13 9788282382625
EAN 9788282382625
Genre Historisk litteratur
Omtalt tid 1900-tallet
Omtalt sted Vietnam
Språk Bokmål
Sider 374
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
3 2 2 0 0 0Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketSitater fra dette verket
siljehusmor siterer Fjellene synger av Nguyễn Phan Quế Mai (side 178)
11:30, 12. mars 2024 Ingen har det som favoritt.
Det onkel sa, fikk meg til å tenke. Jeg hadde også vært sint på USA. Men ved å lese bøkene deres så jeg den andre siden av dem - menneskeligheten deres. Av og til var jeg sikker på at det ikke ville finnes krig i verden hvis folk var villige til å lese hverandre og se lyset fra andre kulturer.
siljehusmor siterer Fjellene synger av Nguyễn Phan Quế Mai (side 233)
11:31, 12. mars 2024 Ingen har det som favoritt.
Jeg skulle ønske jeg kunne ta tilbake ordene jeg kylte i ansiktet på henne, men ord er som vann: Når de har sluppet ut av munnen, renner de ned på gulvet. Ord er som kniver, de etterlater seg usynlige sår som fortsetter å blø.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Andre utgaver
-
1.
-
2.
