Folk er så fattige her at de spiser cornflakes med gaffel for å spare på melka.
En bil der varmeapparatet virker og kanskje et brukbart musikkanlegg, sa Kloz. Bilen din er så gammel at du må fore hestene som er under panseret.
Fyren hadde på seg et skittent forkle og en bukse av det slaget kokker på dyre restauranter går med-bortsett fra at denne var så sjaskete at det ikke lignet noen ting.de størknede matrestene kunne holdt liv i en storfamilie i to uker.
I dag har jeg tatt 90 mg metadon oralt på apoteket, to valium i byen, 200 gram dolcontin i byen og en rohypnol. Kjenner at jeg er i god form, men sånn vil jeg ikke leve og i lengden lever man ikke lenge slik.
Tobakk mangler jeg, men man røyker mindre hvis man bommer røyk. Også røyker de man bommer fra mindre. Vinn-vinn.
Ingenting er umulig for en viljesterk mann. Ordet «umulig» finnes ikke på koreansk.
Kim Jong-il
Although the road of life is long, its most importent sections are often covered in only a few steps, especially while one is young.
- Liu Qing
Ava som svar til Enna L :
12:02, 18. juli 2019 Diskusjon: Del den første setningen/Det første avsnittet i bøkene du leser Del 2:
On the tenth day of the sixth month of the lunar calender, the evening sky was covered with a dense blanket of dark clouds, and the earth, usually lively and bustling at the height of summer,
suddenly grew quiet.
«Life» by Lu Yao
Mye sinne og plotvendinger jeg ikke hang med på.
Boken er interessant - både som bilhistorie og som tidsbilde. Dessuten må en bare beundre hvordan forfatteren har måttet saumfare både offentlige arkiver og hva han ellers kunne oppspore av informasjon rundt om. Dette har vært litt av et puslespill å sette i hop.
Tor Arne Dahl som svar til Harald K :
17:37, 8. juli 2019 Diskusjon: Tor Arne Dahl siterer Eichmann in Jerusalem (Penguin Classics) av Hannah Arendt av Hannah Arendt
Hun prøver å forklare det i etterordet til den utgaven jeg har lest, ettersom det hadde vært så omdiskutert da teksten ble publisert første gang. Dette uttrykket er med i undertittelen til boka, men i selve teksten bruker hun det kun helt til slutt som en kommentar til Eichmanns siste ord før han blir hengt. Jeg oppfatter at hun knytter det særlig til Eicmanns (banale) personlighet, og at det blir feil å se på det som en «teori om ondskap».
Tor Arne Dahl siterer Eichmann in Jerusalem (Penguin Classics) av Hannah Arendt (side 252)
22:09, 7. juli 2019 Ingen har det som favoritt. Kommentarer: 3
It was as though in those last minutes he was summing up the lesson that this long course in human wickedness had taught us—the lesson of the fearsome, word-and-thought-defying banality of evil.
Tor Arne Dahl siterer Eichmann in Jerusalem (Penguin Classics) av Hannah Arendt (side 154)
09:44, 7. juli 2019 Ingen har det som favoritt.
Notably deficient in proper hostility toward the Jews were the Scandinavian nations (Knut Hamsun and Sven Hedin were exceptions), which, according to the Nazis, were Germany’s blood brethren.
During critical times have an eye for comfort.
Det lille han hadde igjen av hår i tinningene så ut til å ha grodd sammen med de kraftige øyenbrynene og fikk han til å ligne en langduskpingvin.
Det sitter i hodet, sa han og sank utmattet inn mot Lerke. Smilet truet med å flytte ørene.
Lisbeth Larsen som svar til Lillian Whiting :
13:23, 2. juli 2019 Diskusjon: Lillian Whiting siterer Sleepwalking Land av Mia Couto av Mia Couto
...men da må en ha båt eller bro! So rivers do separate, very much so.
Lisbeth Larsen siterer Veien til Turid av Gunnar Lunde (side 9)
13:21, 2. juli 2019 Ingen har det som favoritt.
Så kom vakta bort til stambordet vårt og sa at dette bordet var nektet videre servering. Da tok vi resolutt tak i hver vår ende av bordet og bar det ut av puben. Vakta løp etter oss mens han forsøkte å skjule latteren...Etter en del parlamentering ble vi enige med vakta om at dersom vi stille bar bordet inn igjen, skulle vi slippe med en advarsel.
En nøkkelroman hentet fra forfatterens dager som skilt mann i pub-miljø. Så dukker Turid frelsende opp.
David Foster Wallace (1962-2008) var en av sin generasjons tydelige stemmer i amerikansk litteratur, selv om produksjonen hans ikke er så stor. Jeg har prøvd med på Glemsel, som står og erter meg i bokhylla fortsatt. Det ble en av de mange bøkene jeg har begynt på, uten å komme i mål. Det var noe med den utbroderende, manende stilen som jeg ikke klarte å finne ut av. Wallace nevnes ofte i samme åndedrett som Thomas Pynchon og Don DeLillo, med god grunn. Ingen av dem gir ved dørene.
Wallace´ hovedverk er mursteinen Infinite jest, som ikke er oversatt til norsk. (Hva er det med amerikanerne og behovet for å skrive enormt tjukke bøker?) Hvis den blir oversatt, skal jeg prøve meg på den, jeg lover.
Det første jeg leste av ham var Wallace´ profil av Roger Federer for New York Times i 2006. Wallace var selv en habil tennisspiller i ungdommen i Midtvesten, og Federer-artikkelen og noen til er samlet i samlingen String theory. Sommeren 2019 sitter jeg med avrevet korsbånd i sofaen, og unnet meg selv denne korte essaysamlingen mens jeg ventet på bedre dager.
Det svakeste essayet i String theory er det om forfatterens egen tenniskarriere midt på 1970-tallet. Det beste med selvbiografiske tekster er at stoffet er lett tilgjengelig for dem, og det engasjerer dem. Svakheten med selvbiografisk litteratur er ofte svak redigering, fordi det er vanskeligere å vite hva som er interessant for omverden og ikke. Side opp og side ned om juniortennis på halvbra nivå på 1970-tallet blir, selv ikke i David Foster Wallace´hender, mer enn koselig mimring med begrensa nedslagsfelt.
Bakgrunnen hans som tennisspiller kommer bedre til sin rett når den brukes som klangbunn for hovedmelodien. Essayet om Tracy Austin (US Open-vinner 1979 og 1981) sin selvbiografi er en totalslakt, men Wallace bruker boka som utgangspunkt for en diskusjon om forskjellen mellom mikropromillen som blir toppidrettsutøvere og oss andre. Austin-boka er en uendelighet av tilsynelatende plattheter om livet på toppen, men et såpass avklart forhold til elementene er kanskje en forutsetning for å lykkes som toppidrettsutøver? Jeg har tenkt det samme hver gang jeg har lest en sportsbiografi; hovedpersonene er i liten grad i stand til å beskrive sin spisskompetanse. Eller som David Foster Wallace oppsummerer:
It may well be that we spectators, who are not divinely giftes as
athletes, are the only ones truly able to see, articulate and animate
the experience of the gift we are denied.
Det andre høydepunktet i boka er reportasjen fra Canadian Open 1995. Gjennomgangsfiguren er Michael Joyce, den gang en solid, svakt oppadstigende spiller fra USA. Igjen er Wallace´ egen tennisbakgrunn nyttig som kontrast, for bare fordi han har spilt selv, klarer han å fullt ut innse hvor fantastisk gode disse folkene er. Det er som han skriver i essayet: Å se tennis på tv yter dem ikke rettferdighet. (Hvor ble det av Michael Joyce? Han var på sitt beste nummer 64 i verden, og har senere gjort det skarpt som trener for blant annet Maria Sharapova.)
Reportasjen fra Canadian Open viser Wallace´ styrker og svakheter som essayist. Han lykkes i å gjøre mange ting på en gang. Teksten funker som en innføring til tennisturneringers grunnleggende bestanddeler for folk som ikke vet hva en turnering er. Alle Wallace´ beskrivelser av hvordan folk ser ut, blir anmasende etter hvert. Beskrivelsen av hvordan verdens beste spillere slår ballen, er fantastisk, han sammenligner det med «veldig kraftige maskiner på lavt gir». Om Jacob Hlasek på trening:
Watching him practice is like watching a great artist casually sketch something.
Det nest siste essayet i samlingen er fra US Open 1996. Det er handler om kommersialiseringen av turneringen, og er ikke like skarpt som betraktningene fra Canada året før. Igjen er det blikket for spillet som hever det over det jevne. Få har skildret Pete Sampras sin serve bedre enn Wallace gjør i denne teksten. Og i en fotnote, hvordan Sampras beveget seg:
Sampras has a way of making it look like he hits a shot and
dematerializes and then rematerializes someplace else in perfect
position for the next shot. I have no theories about how he does this.
Sist sett
