Bokelskere.no

Hah! Det visste jeg ikke, ennå jeg også har lest Anne Franks dagbok. Det er ganske lenge siden da, leste den vel da jeg var sånn ca 12, så den står absolutt på liste over klassikere som bør leses snart :-)

Ja, er ikke det flott? Skrevet for mange år siden, den har appellert til lesere i generasjoner. Jeg oppdaget for eksempel at mormor leste den da hun var ung :-)

Jeg er så enig! Renberg klarer på en helt unik måte å male fram karakterene i boka slik at vi får medfølelse både med Jarle, mamma og pappa - konemishandleren. Det overrasket meg at jeg tok meg i å forstå pappas fortvilede og mislykkede forsøk på å komme "i vater". Jeg synes også mormors forsøk å redde familien var rørende. Ser alt levende for meg; en liten, nydelig dame som bare vil hjelpe til. Fantastisk gripende bok!

hehe, sånn kan jeg også være. Det er så deilig å lese bøker som appellerer sånn til innlevelsesevnen :-)

Jeg har sett filmen, og jeg likte den godt! Det var flere som gav filmen dårlig kritikk - søtsuppe osv, men jeg synes filmen fanger opp noe av universet en føler en har vært i etter å ha lest boka. Boka er nydelig, synes jeg! Enkelt språk, men likevel med nok dybde til å bli interessant.

Må bare hoppe innom og si at jeg storkoser meg over at tråden "min" er blitt så populær! Det er så gøy å lese de ulike anbefalingene, de er til stor inspirasjon og gir virkelig leseglede. Dere er gode!

...og for ordens skyld, så det ikke blir rot: Nestemann skal anbefale bøker til Kari-Anne!

Nei, det er et mysterium. Svaret er vel så enkelt at det ikke er så mye penger i den kristne bokbransjen.

"Vingeslag", hva slags bok er det?

Jeg kjedet meg gjennom den og bestemte meg for at neste gang skal jeg slutte av og heller finne noe bedre når jeg opplever ei bok slik. Her var det ingenting nytt og ingenting å bruke fantasien på. Kunne vært en fin historie, men etter min menig er den "overfortalt".

Enig! :-) Hehe, ja - med lange ord ...og superlange setninger! Men, absolutt bra bok. Ikke sammenlignbar med Dan Brown ;-)

Her er et bidrag fra meg. Skrevet da jeg traff min kjære :-)

Symbiose

Inderlig nærhet

som skaper

bro

mellom

tanker

vilje

under hud

over himmel

forent i et

hellig

sanselig

nå

Jeg har tenkt på det samme. Hadde vært genialt!

Hehe, ja, du har rett i det :-) Det er samme ulla...

---har svart deg på pm :-)

Anbefaler deg det, altså! Men da med perspektivet "Det går aldri an å transformere bok til film uten at noe utelates" ;-)

Jeg er litt enig, spesielt i karakteristikken din av Edward ;-)

Men... Jeg tenker at det største problemet med bøkene (jeg har bare lest den første) ikke er om vampyrer glitrer i sola eller ikke, eller om de er blitt snille. Dette må vel komme under dikterisk frihet, mener jeg.

Noe en virkelig må sette fingeren på, er språket. Jeg skjønte hvor elevene mine hadde fått de dårlige skildringene sine fra, liksom ;-) Mye kastanjebrunt hår og spillende muskler... Skrivestilen til Meyer minner mest om en halvdårlig skolestil. Oversettelsen er også dårlig. Mener å huske at det er en del "norskifiserte" engelske ord. Det er ikke godt nok!

Når det er sagt, skjønner jeg godt at fjortisjentene digger dette. Blandingen av nesten-sex, spenning og mystikk fenger, sånn er det bare. Skulle bare ønske kvaliteten på bøkene var bedre...

Noen av dere som har sett filmen? Jeg er også veldig glad i Dinas bok og det universet Wassmo skaper rundt og i hovedkarakteren. Filmen fikk jo mildt sagt blandede karakterer, noe jeg synes er ufortjent.

Har det noe med den sterke kvinnekarakteren å gjøre? Hmm...

...men betyr det at jeg ikke bør se filmen? Har ennå ikke sett den, nemlig ;-)

Juhuu, nå skal jeg vinne! :-) Takk for tipset.

Ja, det kan hende... Boken er vel først og fremst fremhevet som god fordi den rokker ved endel inngrodde forståelser av gudsbildet vårt. Jeg også fikk noen aha-opplevelser. Når det er sagt, kan det vel også sies at det er en del alternativ bibeltolkning i boken. Noe som også er kritisert av teologiske kritikere.

Ja, synes det er trist og merkelig (og irriterende! ;-) ) at ingen forsøker å forbedre språket i kristen litteratur. Barnebøker er spesielt dårlig gjennomarbeidet. Hvorfor lager ingen gode, kristne barnebøker? (Hehe, kanskje jeg skal gjøre det? ;-) )

Enig i at språket, eventuelt oversettelsen var dårlig. Det er dessverre et generelt trekk ved kristen oversatt litteratur. Jeg leste hele boka på tross av dette, og synes den var grei, men på langt nær ikke så fantastisk som mange vil ha det til...