Stemmer sikkert det, men det er rekkefølgen som er oversatt til norsk:-) litt dumt at rekkefølgen ikke følges når det oversettes.
Der var siste side lest og må si at jeg likte denne boken godt. Beskriver godt Mary og grunnen til at hun spiser så mye som hun gjør. Synes slutten var helt ok, det er jo slik livet er. Ikke alt vi får svar på, eller så kan det jo hende forfatteren skriver en oppfølger...en god leseopplevelse var det uansett, leste ut boka på en dag...herlig med ferie, kan lese hele dagen.
The mill which had worked them down, was the mill that grinds young people old; the children had ancient faces and grave voices; and upon them, and upon the grown faces, and ploughed into every furrow of age and coming up afresh, was the sigh, Hunger. It was prevalent everywhere. Hunger was pushed out of the tall houses, in the wretched clothing that hung upon poles and lines; Hunger was patched into them with straw and rag and wood and paper; Hunger was repeated in every fragment of the small modicum of firewood that the man sawed off; Hunger stared down from the smokeless chimneys, and started up from the filthy street that had no offal, among its refuse, of anything to eat. Hunger was the inscription on the baker's shelves, written in every small loaf of his scanty stock of bad bread; at the sausage-shop, in every dead-dog preparation that was offered for sale. Hunger rattled its dry bones among the roasting chestnuts in the turned cylinder; Hunger was shred into atomics in every farthing porringer of husky chips of potato, fried with some reluctant drops of oil.
Har funnet en liten bruktbutikk drevet av Indremisjonen( tror jeg). Der selger de innbundne bøker for 10kr og paperback for 5kr. Det er helt sprøtt!! Noen ser helt uåpnet ut. Har funnet igjen mange perler der. Kjøpte Herman Wildenvey samlede dikt i skinninnbinding ( litt slitt) for 20 kr stykket. Min mor er veldig glad i dikt og deklamerer Wildenvey og Jacob Sande. Hun fikk bøkene og ble storfornøyd ;)
Etter å ha lest flere gode anmeldelser her inne av Helga Flatlands debutbok "Bli hvis du kan. Reis hvis du må.", lånte jeg denne som lydbok og har hørt den ferdig i løpet av helga. Og jeg ble ikke skuffet. Fortjent at hun har fått både Tarjei Vesaas' debutantpris, Ungdommens Kritikerpris og Ascehougs debutantstipend for denne boka.
Hvordan liker du "Stormfulle høyder"? Jeg har ennå ikke lest noe av henne, og lurer litt på om jeg skal prøve :)
Likte også denne godt. Er grekofil, så det var interessant å få med historie basert på virkelige hendelser, i tillegg til historien ellers som er fiksjon. Hislops beste etter min mening. Har ikke lest hjemkomsten ennå.
Mr Lorry had been idle a long time, and had just poured out his last glassful of wine with as complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle
Jeg ser mye på svømming for tiden, og neste helg begynner VM i friidrett også så da blir det mere sport, men det blir litt tid til lesing mellom slagene. Leser bl a på vitsebøken fra Vi Menn da de er så lettleste, ellers leser jeg denne helgen på Hvitløk!, Søtt, Bringebærlandet og Hostess with the Mostess.
I Juli leste jeg 16 bøker og har gitt terningkast 6 til en bok og 5 til 3 bøker:
6 - Historien om Ferdinand først og fremst fordi jeg kjente meg så godt igjen fra tegnefilmen som jeg har sett hver jul så lenge jeg kan huske (på svt1)
5 - Mysteriet om gæsten fra det ydre rum
5 - Sære skabninger
De 2 første 5'erne skal jeg kjøpe med så snart jeg finner noen eksemplarer til salgs i antikvariat eller på qxl dk, og Bogen om Frankenstein har jeg allerede fått tak i, aller 3 er på dansk.
Jeg har mistet "tråden" i "Chicago". Gleder meg til "hjemkomsten".
Jeg driver litt parallell lesing i helgen. Leser Torgorg Nedreaas Samlede verker bind 1. Bak skapet står øksen og Trylleglasset. Holder på med Bak skapet står øksen. Siden det er noveller og de må få tid til å synke, leser jeg krim innimellom. Nærmere bestemt Jan Mehlum:En god sak. Siden det e to vidt forskjellige sjangre, går det bra å pendle mellom dem. Er raskt på den boka jeg til enhver tid leser.
Kjenner igjen følelsen, og Huset ved moskeen var en slik bok for meg også. Andre bøker som har bergtatt meg på samme måte er bl. a. Helbredelsen av Jonathan Odell, Havets katedral av Ildefonso Falcones og Bienes hemmelige liv av Sue Monk Kidd. Da måtte jeg ha en pause og lese andre sjangre.
Det som piner meg, piner meg, får meg til å skamme meg til døden, det er denne- dette - å. At du hører til DEM. Snylterne. DE SOM DANSER. De som danser og drikker og flirter og formøyer seg. Nå i en tid som........
Hun hiver etter pusten, hun kjenner den ramme smaken, og sanser, liksom en drøm en verken riktig kan huske eller riktig bli kvitt.
Torborg Nedreaas samlede verker bind 1. Fra Bak skapet står øksen, novellen Ellen.
Takk, det var bare hyggelig. Måtte bare svare da jeg så Inlegget ditt om Indridason. Blir glad når nye lesere får opp øynene og leselysta på hans bøker. Han er en av mine favoritter, som sagt. Klok frue som kom med en bok av Indridason til deg :).
En av de hyggelige tingene ved å være på dette nettstedet, er at en treffer like bokgale mennesker som en selv ved siden av at en får tips om nye leseropplevelser.
Må si jeg ble fasinert av systemet ditt, du trenger det med så mange bøker. Like proft som på et bibliotek :). Jeg er en samler selv og verner godt om skattene mine. Heldigvis er barna mine likedan så det blir tatt vare på for ettertida også. I 2007 mistet jeg hele boksamlinga mi ( pluss det meste av andre ting) i en brann. Traumatiske greier. Er godt igang med en ny boksamling og har greid å spore opp kjære, gamle skatter hos brukthandlere og på nett. Siste kupp var Torborg Nedreaas sine samlede verker i 7 bind og fire bøker av Bjørg Vik. Jente og kjære favoritter fra studietida på 70 tallet.
Ønsker deg flotte leseropplevelser framover med Indridason og flere. God søndag.
Mvh Solfrid
Jeg har lenge gått og lurt på om denne novellesamlingen "var noe", eller om den kun ville komme i skyggen av ektemannen Karl Ove Knausgårds større litteraturprosjekt. Linda Bostrom Knausgård (f. 1972) debuterte med diktsamlingen "Gör mig behaglig för såret", og "Grand mal" er hennes første prosabok, kan jeg lese på bokas smussomslag. Tittelen "Grand mal" henspeiler til en diagnose, og sånn sett er det vel gjennom ektemannens presentasjon av henne og hennes bipolare lidelse jeg kjenner henne best fra før av.
Novellesamlingen inneholder tyve noveller, som alle har det til felles at de stort sett er svært korte. Kun "Kvitebjørn Valemon" strekker seg over nesten tyve sider.
Det er umulig å lese novellene uten å tenke på hennes samliv med den mer kjente forfatterektemannen Karl Ove Knausgård. Til det er beskrivelsen av de ulike hovedpersonene som går igjen i novellene litt for lik den jeg har blitt presentert for gjennom Min-kamp-bøkene.
Jeg opplevde novellene som nokså ujevne - fra det helt glitrende til flertallet av novellene som egentlig ga meg nokså lite, for å være helt ærlig. Novellen "Usett landskap", som med erotiske elementer beskriver møtet mellom to elskende, opplevde jeg som inderlig og følelsesladet. "Fortellingen om fuglen" handler om en forelskelses vekst og fall, her beskrevet på en gjenkjennelig måte og med en sårhet som virkelig berørte meg. I "Den du frykter" beskrives en mors kjærlighet til sitt barn. Også den nydelig, sår og var - for ikke å si intens og levende.
"Det er fryktelig å vokse opp. Ingen kan si noe annet. All tid vi legger ned i å gjøre ting vi ikke vil, som slett ikke er bra for oss, som forgriper seg på vårt vesen.
Men du er uskadd. Jeg sier det fordi det er sant. Du kjenner at du vil dø, men det er ikke det du vil. Du vil leve. Jeg kan ikke lyve for deg, så jeg må fortelle deg at det du virkelig vil er å leve." (side 139)
De øvrige novellene opplevde jeg som nokså trivielle, og med lite konkret innhold å bringe til torgs. Når det er sagt skriver Linda Boström Knausgård godt, men virkelig glitrende blir det ikke i mer en enn liten håndfull av novellene. Jeg skal for øvrig ikke underslå at novellene rent språklig antakelig lyder mer poetisk på svensk.
Jeg konkuderer etter dette med at novellesamlingen etter mitt skjønn fortjener terningkast fire. Da har jeg lagt vekt på det rent språklige, samt at det knippet av noveller som er glitrende, er verdt hele novellesamlingen til sammen.
Denne kjøpte jeg på notabene i dag etter å ha lest din entusiastiske anmeldelse. Gleder meg til å lese den.
Denne har jeg stående ulest i hylla. Nå gleder jeg meg til å lese den:-)
Og nå er den ferdiglest og det i rekordfart. Fantastisk bok, ikke til å legge ifra seg. Dette er terningkast seks fra meg. For en historieforteller Archer er. Denne forfatteren var et spennende bekjentskap og må skaffe meg hans nye bok fanget av fortiden snart:-)
Herlig bok, den likte jeg utrolig godt. Kos deg ned resten av boka:-)
Må slutte meg til hyllesten av boka og forfatteren. Både Det usynlige fjellet og Perla bergtok meg. Kan nesten ikke vente på flere opplevelser med denne forfatteren.
Så bra at du har oppdaget Arnaldur Indridason. Han er en av mine favoritter og jeg har alle bøkene hans. Er fasinert av plottene, skrivestilen og persongalleriet, ikke minst Erlendur. Bøkene har gitt meg mange flotte leseropplevelser :)