I mitt første møte med Midtøsten ble jeg rådet til å trå forsiktig. Jeg fikk høre at Jerusalem er en "skål fylt med skorpioner som vil prøve å drepe din troverdighet."
Bokhandlerprisen: nominerte og vinnere fra 1948 til 2015.
Fra og med 2008 ble et visst antall forfattere nominert til prisen.
2015:
Samuel Bjørk, Uglen, Vigmostad & Bjørke
Ketil Bjørnstad, Verden som var min. Sekstitallet, Aschehoug
Lars Saabye Christensen, Magnet, Cappelen Damm
Helga Flatland, Vingebelastning, Aschehoug
Roy Jacobsen, Hvitt hav, Cappelen Damm
Jørgen Jæger, Monster, Juritzen
Heidi Linde, Norsk sokkel, Gyldendal
Maja Lunde, Bienes historie, Aschehoug
Siri Pettersen, Evna, Gyldendal
Trude Teige, Mormor danset i regnet, Aschehoug
Vinner: Maja Lunde
2014:
Anne B. Ragde, Jeg har et teppe i tusen farger, Oktober
Carl Frode Tiller, Innsirkling 3, Aschehoug
Frode Granhus, Djevelanger, Schibsted
Jan-Erik Fjell, Rovdyret, Juritzen
Jon Michelet, En sjøens helt: Gullgutten, Oktober
Lars Mytting, Svøm med dem som drukner, Gyldendal
Siri Pettersen, Råta, Gyldendal
Tore Renberg, Angrep fra alle kanter, Oktober
Trude Teige, Jenta som sluttet å snakke, Aschehoug
Unni Lindell, Brudekisten, Aschehoug
Vinner: Lars Mytting
2013:
Cecilie Enger, Mors gaver, Gyldendal
Gaute Heivoll, Over det kinesiske hav, Tiden
Helga Flatland, Det finnes ingen helhet, Aschehoug
Jon Michelet, En sjøens helt: Skytteren, Oktober
Jørn Lier Horst, Hulemannen, Gyldendal
Nicolai Houm, De håpefulle, Tiden
Roy Jacobsen, De usynlige, CappelenDamm
Samuel Bjørk, Det henger en engel alene i skogen, Vigmostad & Bjørke
Siri Pettersen, Odinsbarn, Gyldendal
Tore Renberg, Vi ses i morgen, Oktober
Vinner: Cecilie Enger
2012:
Frode Granhus, Stormen, Schibsted
Gabi Gleichmann, Udødelighetens elixir, Aschehoug
Gunnar Staalesen, Der hvor roser aldri dør, Gyldendal
Henrik H. Langeland, Hauk og due, Tiden
Jørgen Jæger, Stemmen, Juritzen forl.
Jørn Lier Horst, Jakthundene, Gyldendal
Pedro Carmona-Alvarez, Og været skiftet og det ble sommer og så videre, Kolon
Per Petterson, Jeg nekter, Oktober
Tiger Gartè, Fuglehotellet, Tiden
Trude Teige, Svik, Aschehoug
Vinner: Per Petterson
2011:
Jo Nesbø, Gjenferd, Aschehoug
Jan Kjærstad, Normans område, Aschehoug
Gert Nygaardshaug, Chimera, CappelenDamm
Levi Henriksen, Dagen skal komme med blå vind, Gyldendal
Tomas Espedal, Imot naturen, Gyldendal
Jørn Lier Horst, Vinterstengt, Gyldendal
Gunn Marit Nisja, Naken i hijab, Juritzen
Margaret Skjelbred, Du skal elske lyset, Tiden
Gaute Heivoll, Kongens hjerte, Tiden
Eystein Hanssen, Giftstrøm, Vigmostad og bjørke
Vinner: Jørn Lier Horst
2010:
Tom Kristensen, Dypet, Aschehoug
Carl Frode Tiller, Innsirkling 2, Aschehoug
Unni Lindell, Sukkerdøden, Aschehoug
Tom Egeland, Fedrenes løgner, Aschehoug
Gunnar Staalesen,Vi skal arve vinden, Gyldendal
Jan-Erik Fjell,Tysteren, Juritzen forlag
Tove Nilsen, Nede i himmelen, Oktober
Gaute Heivol, Før jeg brenner ned, Tiden
Henrik Langeland, Verdensmestrerne, Tiden
Eystein Hanssen, De ingen savner, Vigmostad&Bjørke
Vinner: Jan-Erik Fjell
2009:
Herbjørg Wassmo, Hundre år, Gyldendal
Jo Nesbø, Panserhjerte, Aschehoug
Karl Ove Knausgård, Min kamp. Første bok, Oktober
Kjersti A. Skomsvold, Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg, Oktober
Knut Faldbakken, Totem, Gyldendal
M.Gilbert/E.Fosse, Øyne i Gaza, Gyldendal
Maria Parr, Tonje Glimmerdal, Det norske Samlaget
Pedro Carmona-Alvarez, Rust, Kolon
Roy Jacobsen, Vidunderbarn, CappelenDamm
Stig Sæterbakken, Ikke forlat meg, CappelenDamm
Vinner: Roy Jacobsen
2008:
Erlend Loe, Kurtby, CappelenDamm
Gunhild Øyehaug, Vente, blinke, Kolon
Gunnar Staalesen, Kalde hjerter, Gyldendal
Ingar Sletten Kolloen, Snåsamannen, Gyldendal
Jo Nesbø, Hodejegerne, Aschehoug
Jo Nesbø, Doktor Proktors tidsbadekar , Aschehoug
Knut Faldbakken, Senskade, Gyldendal
Lars Saabye Christensen, Bisettelsen, CappelenDamm
Levi Henriksen, Like østenfor regnet, Gyldendal
Nikolaj Frobenius, Jeg skal vise dere frykten, Gyldendal
Per Petterson, Jeg forbanner tidens elv, Oktober
Stig Holmås, Regn, Gyldendal
Tom Kristensen, Dragen, Aschehoug
Tore Renberg, Charlotte Isabel Hansen, Oktober
Unni Lindell, Mørkemannen, Aschehoug
Vinner: Tore Renberg
2007 - Jo Nesbø, for Snømannen
2006 - Erik Fosnes Hansen, for Løvekvinnen
2005 - Anne Birkefeldt Ragde, for Eremittkrepsene
2004 - Levi Henriksen, for Snø vil falle over snø som har falt
2003 - Per Petterson, for Ut og stjæle hester
2002 - Åsne Seierstad, for Bokhandleren i Kabul
2001 - Lars Saabye Christensen, for Halvbroren
2000 - Jo Nesbø, for Rødstrupe
1999 - Erlend Loe, for L
1998 - Erik Fosnes Hansen, for Beretninger om beskyttelse
1997 - Karin Fossum, for Den som frykter ulven
1996 - Ingvar Ambjørnsen, for Brødre i blodet
1995 - Anne Holt, for Demonens død
1994 - Klaus Hagerup, for Markus og Diana og lyset fra Sirius
1993 - Jostein Gaarder, for I et speil, i en gåte
1992 - Karsten Alnæs, for Trollbyen
1991 - Roy Jacobsen, for Seierherrene
1990 - Lars Saabye Christensen, for Bly
1989 - Gunnar Staalesen, for Falne engler
1988 - Bjørg Vik, for Store nøkler, små rom
1987 - Fredrik Skagen, for Purpurhjertene
1986 - Anne-Cath. Vestly, for Mormor og de åtte ungene på sykkeltur i Danmark
1985 - Jo Benkow, for Fra synagogen til Løvebakken
1984 - Torill Thorstad Hauger, for Krestiane Kristiania
1983 - Herbjørg Wassmo, for Det stumme rommet
1982 - Anne Karin Elstad, for Senere, Lena
1981 - Leif B. Lillegaard, for Mor
1969 - Finn Alnæs og Richard Herrmann
1968 - Odd Eidem og Hans Heiberg
1967 - Kristian Kristiansen og Tarjei Vesaas
1966 - Ebba Haslund, for Det trange hjerte
1965 - Johan Borgen, for Ord gjennom år
1964 - Elisabeth Dored
1963 - Terje Stigen
1962 - Vera Henriksen
1961 - Kristian Kristiansen
1948 - Sigurd Hoel
Jeg har hans Mørke midt på dagen liggende på stuebordet, ser frem til å begynne på den.
The landlady was past her middle years and her plate was too large but she had long racehorse legs and a nose that had been called Grecian by one boarder. She wore her hair clustered like grapes on her brow and over each ear and in the middle behind, but none of these advantages were any use to her in attracting his attention.
Her har det stort sett gått i krim den siste tiden. Akkurat nå leser jeg den fjerde boken i serien om Tony Hill og Carol Jordan, The Torments of Others, av Val McDermid. Jeg liker virkelig denne serien, både språket, karakterene og beskrivelsene av den skotske humoren, landskapet og ikke minst menneskene.
Ønsker alle en god helg.
Ingen utfordring er så stor at det ikke lar seg gjøre å gå rundt den.
En perle ført i pennen av Paul Auster. Anbefales på det varmeste, og spesielt til alle som er glad i hunder.
Just Kids lasta jeg ned fra iTunes for en billig penge kort tid tilbake, da tenkte jeg på deg. Nå nettopp hørte jeg på hennes versjon av Everybody Hurts, og selvom jeg bare aner konturene av hennes bakgrunnshistorie, så høres hun så mye mer ekte ut enn andre som har sunget den samme låta.
Jeg gikk inn på biblioteksappen og fant denne ledig for e-bokssutlån, og nå kan jeg ikke slutte å humre og le selv om historien er aldri så tragisk. Takk :)
Veldig enig med deg. Jeg har lest noen og sparer resten. Selv synes jeg kanskje denne var hakket svakere enn de to neste. Gleder meg til å møte Peter Hortten og Thomas av Boueberge igjen :)
Half of a Yellow Sun av Chimamanda Ngozi Adichie.
Indigo av Alice Hoffman.
The Color Purple av Alice Walker.
Pink Floyd - "The Division Bell" av Pink Floyd.
Brown Cheese Please - Norway inside out from the outside in av Jenny K. Blake.
The Picture of Dorian Grey av Oscar Wilde.
Den anerkjente Ridley Scott lager film av Wool/Silo.
Du er våken, Jostein, det henger ikke sammen, og jeg er redd det er en oversetterfeil. I den engelske utgaven legger han fra seg sheriffstjerna på skrivepultetn før han blir låst inn på ventecella. Under samtalen med Jahns tar han seg til fingeren av gammel vane, fordi han pleide å snurre kobberringen rundt på fingeren, men husker at han la den fra seg på kommoden for mange timer siden. Litt senere tar han seg også til brystet før han husker at han har lagt i fra seg både stjerna og ringen.
Her står det: "His hand moved just a little, towards the missing badge, left behind like his ring."
Det blir aldri som man har tenkt.
Det kan bli bedre, men det blir ganske ofte dårligere.
Tid var noe man skapte, ikke noe man fikk.
De som har lyst til å høre Tove Jansson lese sin egen bok, kan gjøre det her.
Ut i fra det jeg hører, så skriver/leser hun "neset mot udden", altså samme betydning som i den norske oversettelsen. Jeg forstår det som at en udde/odde er en liten halvøy, mens et nes er en liten landtunge som binder sammen to landmasser, en ørliten forskjell?
Når det gjelder brønnbåten, så høres det ut som de i "Sommarboken" er ute i en sumpbåt.
Kjenner meg igjen i alt det du skriver :) Anbefales på det varmeste fra meg også.
Boka finnes tilgjengelig på bibliotekenes e-bokutlån.
Det er viktig å påpeke at hvis du legger inn isbn-nummeret, så er det søkbart for andre. Finner du ikke boka på tittelen, sjekk ut isbn-nummeret, kanskje noen andre har lagt den inn.
Du husker rett.
Sør-Afrika som søkbart, omtalt sted her inne, henter frem 214 bøker. Håper det kan hjelpe deg.
Wikipedia har også en oversikt over Sør-Afrikanske forfattere, men det har du kanskje allerede forsøkt.
Noen her på bokelskere.no vet sikkert hvilken bok du leter etter, men mange er på ferie, og andre er ikke så ofte innom nettstedet.
Lykke til! Forsøk gjerne igjen.