Mirrors lie as much as memories do.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

The nuns at Bridgets are very liberal. You know you can kiss a nun once.’ He pauses and wags his finger. ‘But don’t get into the habit.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Jeg er ikke med i lesesirkelen, men tror sannelig du er inne på noe, Harald, når du skriver at hovedpersonen i Blikktrommen er en selverklært upålitelig forteller. Sakser fra snl.no:

Blikktrommen inneholder også elementer av den pikareske romanen, skjelmeromanen, blant annet gjennom framstillingen av hovedpersonen som en omreisende outsider, som lever på kanten av samfunnet og som dermed – direkte og indirekte – også kritiserer det. Romanen er fortalt ut fra perspektivet til Oskar Matzerath, som jeg-forteller, men som tidvis likevel omtaler seg selv i tredje person, – han er en upålitelig forteller, noe som er et kjennetegn ved skjelmeromanen. Han er ingen utvetydig positiv helt, men heller en antihelt og en outsider, også dette i tråd med skjelmeromanen.

Godt sagt! (4) Varsle Svar

Don't call me Dick
Why? Is your last name Head?

Godt sagt! (2) Varsle Svar

And you now know what others do not. You have the answer to the following questions. Is there life after death?

Godt sagt! (0) Varsle Svar

There are only two gods worth worshipping.
Chance and electricity.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

How did you know which room it was?
Easy. Room 4-C. I foresaw it.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Leser stort sett de samme bøkene som forrige helg.

Men jeg ble tidligere i dag ferdig med Scattered All Over the Earth av Yōko Tawada, som er tenkt å være 1. bind i en dystoptisk triologi. Handlingen er lagt til ulike steder i Europa – Danmark, Tyskland og Norge. Dette er jo en dystopi med handling langt til framtiden, men i Norge skjer det terrorangrep som minner mistenkelig om dem 22.07.2011. Snodig! Jeg landet på en firer på terningen, og kommer nok til å lese neste bok også, hvis/når den kommer.

Neste bok på Kindlen blir en annen, helt ny bok, nemlig en novellesamling av en av mine definitive yndlingsforfattere, George Saunders – Liberation Day – som kom ut for bare et par, tre dager siden :-)

Og så har jeg i dag lastet ned og så vidt begynt på den helt nye romanen til John Irving, The Last Chairlift, som lydbok.

Riktig god helg, alle sammen!

Godt sagt! (9) Varsle Svar

God lesing :-)

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Har skrevet om det et annet sted før en gang, men finner ikke igjen innlegget i farta. The Raven kan høres på YouTube – en utrolig sterk opplesning av Tom O'Bedlam.

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Har skrevet om det et annet sted før en gang, men finner ikke igjen innlegget i farta. The Raven kan høres på YouTube – en utrolig sterk opplesning av Tom O'Bedlam.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Hva med Edgar Allan Poe (1809–1849)?

For eksempel Mannen fra mengden og andre noveller, oversatt av Stig Sæterbakken, som utkom på Bokvennen i 2000.

Poe er kjent som spenningens mester, men skrev også dikt (The Raven er fantastisk! Kan høres i sin helhet på YouTube – en utrolig sterk opplesning av Tom O'Bedlam.)
Ifølge snl.no er Poe «kjent som skaperen av den klassiske detektivfortellingen og for sine mange skrekknoveller, blant annet The Tell Tale Heart … Poes eneste roman, The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket fra 1838, er blitt fremhevet som forløperen for senere science fiction-litteratur.»

Sistnevnte har jeg faktisk ikke lest, men det skal jeg snart gjøre noe med – nå har jeg lastet ned lydboken:-)

Godt sagt! (3) Varsle Svar

The world privacy isn't even in the dictionary here, and if anyone lays claim to such a right, she is eyed with suspicion.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Denne helgen leser jeg Scattered All Over the Earth av Yoko Tawada, som er tenkt å være 1. bind i en dystoptisk triologi. Har så vidt kommet i gang, og den virker lovende :-) Handlingen foregår foreløpig i Danmark.

På øret har jeg The Flames av Sophie Haydock. Det er forfatterens debutroman, og den handler om den østerriksk tegneren og maleren Egon Schieles kvinner. Han er en kunstner jeg har stor sans for, og var selvfølgelig innom Das Leopold Museum og så Schiele-samlingen da jeg var i Wien for noen år siden. Har så vidt kommet i gang, og er så klart spent på denne.

Som flere andre her inne prøver jeg også å slanke boksamlingen, og denne helgen har jeg begynt på en bok i VITA-serien, nemlig Anna Edes av Dezso Kosztolányi, som har stått i hylla i mange år.

God helg!

Godt sagt! (9) Varsle Svar

Selv leser/lytter jeg alltid flere bøker på en gang. Det er gjerne en blanding av romaner, noveller og essays og papirbøker, e-bøker og lydbøker.
I dag ble jeg for eksempel ferdig med Counternarratives – Stories and Novellas av John Keene, som jeg har lest i til og fra det siste året.
Kjærstads matrise – samlede essays med bonusspor av Jan Kjærstad har jeg lest litt i av og til over flere år, og er fortsatt ikke ferdig med den.
Har alltid en bok på nattbordet, en eller to lydbøker som jeg hører på nå når jeg gjør noe annet, en bok på Kindlen når jeg reiser og en stuebok. Dessuten gjerne en diktsamling som også ofte varer en stund.

Godt sagt! (6) Varsle Svar

Ja absolutt. Den er en av de beste av de bøkene jeg har lest av henne.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Det er blitt litt mer tid til bøker, og jeg har omsider lest ut Löpa varg av Kerstin Ekman, Fra Blokken av Jonas T Bengtsson og Seasons of Purgatory av Shahriar Mandanipour.

Skal begynne på en ny e-bok i dag, Tamarisk Row, debutromanen til den australske forfatteren Gerald Murnane som utkom i 1974. I en reportasje om ham i The New York Times i 2018, skrev Mark Binelli følgende: «A strong case could be made for Murnane, who recently turned 79, as the greatest living English-language writer most people have never heard of.» En hittil ukjent forfatter for meg, så spent på denne.

På øret har jeg to av forfatterne på langlisten til årets The National Book Award, begge debutanter: Den spennende romanen Shutter av debutanten Ramona Emerson med handlingen lagt til navahonasjonen i New Mexico. Hun er diné, som navahoene kaller seg og som betyr «folket». Og en novellesamling fra Alaska, Nobody Gets Out Alive – short stories – av Leigh Newman, som jeg begynte på i dag.

Ønsker alle en fortsatt god helg!

Godt sagt! (5) Varsle Svar

Får fortsatt ikke lest noe særlig, så forsetter stort sett med bøkene fra forrige helg.

Men på øret har jeg startet på en bok i dag som er på langlisten til årets The National Book Award for Translated Literature, nemlig novellesamlingen Seasons of Purgatory av iranske Shahriar Mandanipour.

Ønsker alle en fin, høstlig helg!

Godt sagt! (6) Varsle Svar

Happy Families

*Father Rawles, the rafty reaper
Had a wife but couldn't keep' er
Ha a daughter-not-bo-peeper:
Weelpy-dreeper, walking-sleeper,
Lost her lamb an' lost her brother,
In a fowel found her mother.

Happy Families – a traditional British car game featuring illustrations of fictional families of four*

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Ja, det er den nye romanen hennes. Virker veldig lovende!

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Sist sett

PirelliNorahPiippokattaTurid KjendlieIna Elisabeth Bøgh VigreMonika SvarstadAnneTorill RevheimIngunn SBeathe SolbergKirsten LundGrofornixHarald KAstrid Terese Bjorland SkjeggerudBenedikteSynnøve H HoelDemeterTor Arne DahlJulie StensethÅsmund ÅdnøyLinda NyrudHeidi HoltanTrude JensenTanteMamieDaffy EnglundLailaEllen E. MartolRoger MartinsenTine SundalToveInger-LisePerSpelemannReadninggirl30Fride LindsethTor-Arne JensenTorJBBjørg RistvedtChristofer Gabrielsen