Bokelskere.no

Eg samlar på utgåver av Homer. Det er interessant å samanlikne ulike omsettingar og gjendiktingar!

Saken handler ikke om hvordan de er fremstilt, den handler om at forfatteren utga denne boken som sakprosa og latet som det var selvopplevd. Hadde hun skrevet boken som en skjønnliterær roman tror jeg ikke noen hadde reagert på samme måte.
Personlig blir jeg ikke fornærmet, men jeg er ikke tilhenger av at folk utnytter andre for å tjene penger.

Anbefales!!

Det er litt vanskelig å si noe om hvordan jeg liker boken, rett og slett fordi jeg hører den på lydbok, noe jeg har ett litt anstrengt forhold til. Den er såpass lovende at jeg tror jeg kommer til å gi den en ny sjanse, denne gangen i papirform.

Fin og lærerik

Etter jeg ble ferdig med Behind the tears, leste jeg noen Kindle Singles av Paul Alexander, det ble Mistried, Murdered og Homicidal. Ikke spesielt imponerende, men greit å lese mellom to gripende romaner.

Nå er jeg i gang med Y A Novel av Marjorie Celona, en lovende start så langt. Liker spesielt åpningen:

“Y. That perfect letter. The wishbone, fork in the road, empty wineglass. The question we ask over and over. Why? . . . My life begins at the Y.” So opens Marjorie Celona’s highly acclaimed and exquisitely rendered debut about a wise-beyond-her-years foster child abandoned as a newborn on the doorstep of the local YMCA.

Lolita kan fort bringe opp en del følelser ja, jeg har full forståelse for at du føler det du gjør. Jeg likte faktisk boka, men jeg måtte nesten "koble fra" mine egne tanker. Dette er hva jeg skrev om den etter at jeg hadde lest den:

Det er vanskelig å lese en bok som denne og ikke tenke på hva forfatteren ønsker å formidle, forfatteren selv sa at det ikke var noe baktanke så jeg har valgt å ikke legge for mye i det. Boken er skrevet på en vakker måte, med sterke kontraster til det fæle innholdet. Det var en veldig merkelig opplevelse å lese den. Det er ikke mulig å unngå å få en dårlig smak i munnen når man leser noen avsnitt og noen steder måtte jeg virkelig jobbe med meg selv for å fortsette. Den er allikevel stort sett lett å lese på grunn av vakkert språk og de vanskelige avsnittene er få. Når vi blir kjent med Humbert får vi virkelig føle hvor manipulerende og "sjarmerende" overgripere kan være.

Denne helgen befinner jeg meg fortsatt på verandaen med Wuthering Heights som lydbok, i tillegg har jeg lastet ned noen podcaster jeg håper å få hørt på. Fram til nå har "ferien" min bestått av perfekt vær, regn og sol om hverandre.
Hovedboken min er Behind the Tears, andre bok i den mørke og brutale Behind the Lives-serien til Marita Hansen. Handlingen er lagt til hennes hjemland New Zealand og er en grafisk og gripende historie om bad boy-brødrene Rata.
Har prøvd å finne ut hva neste bok blir, men det får komme i en oppdatering, akkurat nå er jeg oppslukt av den boken jeg holder på med.

God helg til alle bokelskere :-)

Kjempeflott oppvekstroman!!

Var nok litt slapp med å sjekke opp fakta der, takk for oppklaringen :-)

Det var ikke det at jeg ikke ble imponert, men det var historien som grep meg. Da jeg leste denne boken var det ikke noen tvil om at den var skrevet av en tenåring, og selv om det er ett tydelig skille der man ser at hun får mer perspektiv, er det fortsatt tankene og problemene til en jente på 14 år. Jeg ønsker ikke å ta noe bort fra motet og styrken Anne Frank hadde, det å gå gjennom puberteten er en utfording i seg selv, å gjøre det mens man må være i skjul sammen med en haug andre mennesker og bekymre seg for krigen i tillegg, det hadde nok fått de fleste til å gå på veggen.

Godt at fleire ytrar seg positivt om denne romanen, som så absolutt inneheld svake parti, men som vinn gjennom hard kritikk av eksponentane for dei sosioøkonomiske forholda i samtida - særleg fordi forfattaren gjer dette med humor og ironi. Eg har lagt inn ein del perler her.

Dette spørsmålet måtte jeg tenke lenge på for stort sett har man jo visse forventninger til en bok man kjøper. Etter en stund kom jeg allikevel fram til at jeg har lest en bok som overrasket positivt, det var Anne Franks Dagbok. Den må jeg innrømme at jeg leste fordi det er en bok man "skal" lese.Sett i lys av at den er skrevet av en tenåring ble jeg imponert, ikke så mye av skrivestilen og tankene, men av historien i seg selv. Den ga meg ett perspektiv som ikke er mulig å få av seg selv.

Mammas svik -datterens gripende historie fra Alvdal-saken og Gjerdrum av Anne-Britt Harsem må bli den beste boken jeg har lest i juli. Dette er en hjerteskjærende historie om overgrep, utnyttelse og manipulering, dette er veldig sterk og trist lesing.

Tilståelsen av John Grisham er den andre boken som fortjener å bli nevnt, god historie og den tar opp det viktigste argumentet mot dødstraff sånn jeg ser det. Det er vanskelig å diskutere mot faren for å henrette en uskyldig person.

Det har vært mange helt greie bøker i juli, men det er kun disse to som stikker seg ut som noe ekstra.

Forfatteren og forlaget sa at dette var en faktabok da den først ble utgitt, i ettertid ble den utgitt som skjønnlitterært fordi det viste seg at forfatteren hadde funnet opp hele historien. Den kan kalles svindel fordi forfatteren sa at hun hadde vært på denne turen sammen med aboriginerne når det ikke var tilfellet. Hadde hun utgitt den som en oppdiktet historie så hadde det selvfølgelig vært en annen diskusjon, eller kanskje ikke noen diskusjon i hele tatt, da kan man krydre så mye man vil.

Det var aboriginerne selv som ble mest fornærma ja, de eldre gikk til og med til det skrittet å reise til USA for å konfrontere forfatteren med at historien hennes var oppdiktet. Denne gruppen har blitt utnyttet i mange år og for min del blir det feil at noen finner opp en historie for å tjene penger på å utgi seg for å ha vært med på noe som ikke er tilfellet.